比如,墨菲至今不知道,她領回來了一個女孩,并準備當做女兒一樣撫養。
***
驚喜拿捏不好,就的确會變成驚吓。
驚吓拿捏不好,很容易演變為事故。
莫爾斯一家不願在紐約長住,畢竟莫爾斯先生忙着各處出差,喬安娜·莫爾斯太太一邊旅行一邊跟着瑪麗安參加巡回比賽,至于墨菲——他最近的确也有些忙碌。
他獨自處理好搬家事宜,還另外請了園丁定期來照顧家裡的花園。這不收拾還好,一收拾發現,原來不知不覺中,艾德琳留下的痕迹有如此之多。而數量最多的,卻是一抽屜的首飾。
那段時間,艾德琳總是匆匆來,她滿身疲憊,第一時間找到沙發或者随意哪處躺下,等緩過勁來後就拆下自己的耳飾或者其他珠寶,随手放着。
為了這次搬家,他單獨買了一個首飾盒。将一件件珠寶仔細裝進去時,他忽然想到,無論艾德琳在不在意這些名貴的禮物,他至今還沒有送給對方一件有意義的首飾。
于是在安排好一切事情後,他偷偷地回到了芝加哥,按照艾德琳給他的新地址,敲響了門鈴。
***
門鈴響起的時候,家裡隻有萊拉。
她正在通過這幾天的觀察,努力地研究自己的零花錢方案。按照艾德琳說的,金錢是一種讓人感到安全的購買力,合理合法的獲得金錢,合理合法的使用金錢——光是想想,萊拉開心地在家裡蹦蹦跳跳。
隻是一開門,見到一個高大的陌生男人站在門口,萊拉非常緊張,她問,“你找誰呀?”
墨菲以為自己因為太激動而搞錯了地址,他感覺到了門裡小女孩的緊張,連忙道歉往後退,“抱歉,我可能找錯地方了。”
而萊拉在敏銳地發現對方沒有惡意後,大着膽子同對方搭話,“多嘗試同禮貌的陌生人對話”可是艾德琳給她清單中的一條。
于是萊拉叫住準備離開的墨菲,“你還沒說你找誰呢?對錯是建立在判斷标準之上的,你怎麼知道你錯了呢?”
墨菲轉過身來,看着這個大概六七歲的小女孩。他覺得這個小姑娘說起話來有種奇怪的熟悉感,然後他看向了女孩的發辮,那是一個極其工整的蝴蝶結,這個蝴蝶結——
他問,“我找艾德琳·陳。”
“那你沒有找錯呀。”萊拉更大膽了,艾德琳和自己說過這裡樓上樓下都有監控,又都住着自己的家人朋友,這是最安全的地方。
她接着問,“她沒告訴我會有客人來找她,她和我說了,我一個人在家的時候不能讓陌生人進來。不過你可以找布魯斯爺爺,他今天在家呢。”
布魯斯爺爺?
在墨菲更深的困惑裡,萊拉關上門,然後蹦蹦跳跳地敲着對面的房門,“是我呀,布魯斯爺爺。”
“萊拉,你不應該這樣叫我,我雖然不年輕了,但遠遠沒到當爺爺的地步。就算你非要叫艾德琳媽媽,那也沒必要叫我爺爺,我——”布魯斯·班納博士無奈地開門,他拿這個小女孩一點辦法也沒有。誰能夠一臉平靜地看着一個六七歲的小女孩,忽然管艾德琳叫媽,這可這比艾德琳親自生出來一個孩子,更加恐怖。
至于艾德琳對萊拉的改口,她在強忍不習慣的同時還不得不同大家解釋——萊拉太缺乏安全感,她隻是通過這樣的叫法來提醒每一個人,自己在這個環境下存在的合理性。
所以,艾德琳口中的布魯斯叔叔就變成了萊拉口中的布魯斯爺爺。而這位無法适應的布魯斯爺爺,忽然就發現了自己撞了大禍。他看到了門口站着的人,“墨菲,你怎麼在這裡?”
“媽媽?”墨菲看向這個叫作萊拉的女孩,他眼裡的驚恐遠遠超出當年發現艾德琳的反常,“你們沒在開玩笑嗎?”
“我就說了,讓她别瞞着你,這種事情越拖越不好解釋。”房間裡,正在準備晚飯的賀蘭也出來了,他招呼墨菲,“别傻站着了,吃晚飯沒?”
賀蘭又看向恨不得貼在墨菲臉上研究的萊拉,“你,有個小孩樣子,去把今天的作業拿過來。”
等萊拉取回作業,墨菲依舊傻站着。賀蘭不得不自己把人拉進房間,他慶幸今天開解墨菲的是自己而不是樓下那個布萊恩,要是布萊恩開解墨菲,艾德琳她就孤獨終老吧。
賀蘭将萊拉的作業交給沙發上坐着的墨菲,“幫她檢查作業,她做數學的時候容易沒耐心,錯誤率挺高的。”
“幹嘛要給他檢查?”萊拉有些小脾氣,她搶過自己的作業本護在胸口。她可委屈壞了,自己的作業本裡裝着的可是自己的弱點,這樣的弱點暴露在陌生人面前——
墨菲看着忽然要哭的小女孩,不知道怎麼想的,開口問,“你能吃冰激淩嗎?”
“隻吃一個的話是可以的。”萊拉點了點頭,“可以去我喜歡的那家嗎?在上面多撒一些開心果。”
“遠嗎?我今天沒有開車。”
“就在隔壁街口。”
賀蘭就這樣看着一大一小離開的身影,他木讷良久,轉頭問班納博士,“這個正常嗎?”
“從關系而言,不正常。”布魯斯·班納博士同樣滿臉愁容,他憂慮着艾德琳回來後該怎麼樣處理這些,他擔心艾德琳受到傷害。親密的伴侶對他們這類人而言太難得可貴,他擔心艾德琳又一次經曆失去。
然後,他看向賀蘭,“我晚上要趕一份報告,你替她帶小孩。”
“不可能,她自己招惹的麻煩自己解決,我——我晚上要有報告。”