沒有意料中的直接答複或反問。兩個囚徒露出一種在他們看來很古怪的了然。了然什麼？史蒂夫難道不該問麼？娜塔莎，還有熒屏前托尼的疑惑很快得到解答。不能算是完全解答。一個回答扯出了一個新的疑問。

囚徒裡更健碩的那個笑着說——他竟然笑着說：“果然。他們說過，神盾局一定會裝傻。”

他們是誰？

而這一次不需要發問，就得來了解答，“我們是‘黑色黃金’的成員，被珀特港口Mafia綁架到了這裡。他們說，運氣好的話，神盾局會來救我們。放還我們性命的條件，是向神盾局坦白一切。”

一瞬間的快意随即被痛苦取締。不是新施加的痛苦，是回憶裡的。無論珀特港口Mafia用了什麼手段，都已成功震懾這兩個俘虜。

史蒂夫指揮快速反應行動隊給他們松了繩索。坐了太久，甚至有些站不穩。但等待兩名俘虜的不是完全自由。才活動了下血流阻塞的手腕，又被剪起雙手綁在後背。

“抱歉，以防萬一。”紅發特工這麼說。盡管她看起來一點不抱歉，“不過我有一點不明白，你們憑什麼相信他們有能力兌現警告。”隻要落到神盾局手裡，坦白與否，性命起碼是有保障的。如果坦白無利，哪怕不坦白，珀特港口Mafia也沒奈何。

娜塔莎不認為珀特有能力突入神盾局搶人。沒能力也沒必要。殺人滅口在已經開口之後就失去價值。若僅以懲戒為目的，強行突入隻會單方面損耗他們戰力。至于間諜？不太可能有珀特安插在神盾局中的間諜。這是個從來和超能力者絕緣的團隊。比起神盾局，更讓他們感興趣的是警局。

“伊蓮娜……我的伊蓮娜……”瘦弱的囚徒一副快哭的模樣，是健碩的撞了撞他才截斷了後半句話。

可有時候一個名字足以說明許多問題。

“伊蓮娜？你的女朋友？”娜塔莎留意到他的眼神變了變，希望裡夾雜着絕望，“他們對她做了什麼？用她來威脅你？你知道她在哪兒嗎？或許我們可以幫你？告訴我們珀特港口Mafia做了什麼，幫助我們把他們一網打盡，作為回報，我們把她救出來。”

這是個極有誘惑的交易，但男人眼裡的希望之光一點點暗了下去。她不再是他的啟明星。娜塔莎感覺到。是哪裡說錯了嗎？盡管她心裡清楚這一招屢試不爽的談判技巧，不可出錯。錯，大概在于估錯形勢。

“不用你管我們的事。我會把我知道的告訴你們。僅此而已。”健碩的男人把另一個擠到身後，以保護者的姿态，盯着他們冷冷說。

被用作籌碼的家人和被威脅者極度防禦的姿态。娜塔莎直勾勾看着攝像頭，确信鏡頭另一端的托尼會有和她一般的似曾相識之感。托尼撐着下巴，關閉了賈維斯的警信。賈維斯說系統又一次被攻擊。他想他知道是誰。這些畫面，這些細節，攻擊系統的那個人，該知道。

***

他叫奧斯陸，另一個是赫爾辛基。他們的父母十分鐘愛北歐，這可能也是他們十分投緣的一個起因。綁他們來的人說，運氣好一點，神盾局會來救他們；當然運氣差一點會死在這兒。他們聽說過神盾局。就在不久前。

運的一批貨出了點問題，幾個弟兄被警察帶了回去。剛開始是警察。後來不知所蹤。當時“黑色黃金”在組織營救行動，奧斯陸是行動隊的一員，赫爾辛基則是偵查組。說得好聽些叫營救，直白講叫贖回審問。忠誠若被懷疑，死路一條還是好的。但那一次行動在開始前被叫停。原因是警局的内線說弟兄被轉移走了，來的特工拿了一張叫“神盾局”的身份卡。那是他們第一次聽說神盾局。

“黑色黃金”按行規知會了那批貨的下家。珀特港口Mafia就是其一。後來不知道是他們幾家裡哪一家神通廣大，在弟兄們從囚車下來的瞬間把他們擊斃。沒有在路上動手，也沒等換監，是在押到法院的時候。消息被壓下，但沒能瞞住□□，一段時間裡還是道上人人稱贊的“豐功偉業”。他們私下裡也會猜到底是哪一家的手筆，大多數人都堵珀特港口Mafia——這一家的膽大心細，人盡皆知——奧斯陸和赫爾辛基也不例外。可有趣的是，從沒人認領過這次奇襲。

這隻是個插曲，但珀特港口Mafia在他們這些人心中的形象不可避免得變得高大無可逾越又膽戰心驚。現在更是如此。

那天的蒙面人說，假使神盾局來救他們，十有八九是一個女特工領隊。給他們看了照片。紅頭發，身材很好。被她弄醒的第一時間，奧斯陸其實就認了出來。他想赫爾辛基一定也是。那人還說，女特工很狡猾，擅長觀察和套話，說他倆不太可能是她的對手。她會想盡辦法去争取他們，或者是簽豁免協議，或者是另一些更誘人的條件——比方他們被威脅的，家人。

他一條不落得都說對了。奧斯陸無奈得想。他發現自己反剪的手在發抖。

那個人是怎麼說來着？“我也不想這樣待她們。十幾、二十來歲的女孩應該被珍惜。我曾經的夢想是當一個畫家，你知道對畫家而言妙齡的女孩意味着靈感和創意。盡管沒能當上畫家，我的夢還在。你知道嗎，我的技巧很好，有時間給你也畫一張。我不想這樣，可畫家都是沒安全感的人。我總得給自己找些保障，然後才能安心作畫。”

那人說話文绉绉的，隔着面罩也能想象他斯文的模樣。可奧斯陸當時的感覺是手腳冰涼。那人輕飄飄的家常話遠比簡單一句威脅更叫人害怕。自己也是做這行的，他很清楚越是這樣的人越是不會猶豫。

至于為什麼威脅他們？因為本來就是“黑色黃金”的錯。錯在拿主意的人一時糊塗。

奧斯陸在心裡把上司又罵了一遍，“有一件事，珀特港口Mafia想要你們知道，你們确實也該知道，遍及紐約、哥潭、貝永的兇殺和他們沒有關系。策劃了三城連環并嫁禍珀特港口Mafia的是‘黑色黃金’。弟兄們的死和外頭謠傳的什麼‘神秘貨物’沒有關系，是内鬥所緻。”

他們的首領病入膏肓，每一支隊伍、每一個頭領為這個位置削尖了腦袋。小說書裡的陳詞濫調，寫不完的争權奪利，切入現實卻沒人覺得可笑——這才是最可笑的。貨物出岔通知下家是行規，更重要的原因是誰都不肯分心管這閑事。

“黑色黃金”再不是加入之初，那個讓人熱血沸騰的地方了。