#.

暑假剩下的日子裡，哈爾玩熟了他的新掃帚後就又窩在羅恩的房間裡看書了。他着重研究了一下魔杖的構成，但對于如何躲開魔法部的監測還是沒有辦法。這個檢測系統雖然有漏洞，卻也有可取之處——把蹤絲嵌在魔杖裡——除非你把魔杖撅斷了才能取出它。

金妮最近看見哈利不再尖叫，她總是随身帶着一本黑色的日記，不停地寫。喬治和弗雷德繼續在他們的卧室搞爆破實驗，不時有“噼裡啪啦”的響聲。珀西的窗台常有貓頭鷹出沒，羅恩則和哈利玩牌下棋，偶爾想起來了做做功課。就這樣一天又一天，開學的日子到了。

他們又進入了國王十字車站。

時間緊迫，每個人都匆匆忙忙地推上車跑着穿過牆。

“快點！弗雷德！喬治！”韋斯萊夫人握住金妮的手，火氣十足地指揮雙胞胎，轉頭放柔了語氣對哈利和哈爾說，“我和金妮先走，你們跟上。”

他們消失在隔牆裡。

“好了，我們也快走吧。”羅恩催促道，和哈利并排沖向牆壁，哈爾走在後面。

“小心點。”他提醒道。他一向認為沒必要跑那麼快，免得刹不住車撞到人。

“砰！”羅恩和哈利連人帶車撞上了牆，車被彈開了。

兩個人四仰八叉地躺在地上。這一跤摔得不輕，可是羅恩立馬爬起來，一手拉起哈利，顧不得周圍許多人，伸手摸了摸牆。

“通道封上了！”他焦急地小聲說，“我們要誤車了。”

哈利臉色蒼白起來，周圍人的目光讓他感到頭暈，但他還是努力想辦法：“他們總會發現我們沒有上車的。不如，我們回車邊等着，這裡人太多——”

“汽車！”羅恩眼睛一亮。“我們可以開車去，那輛車會飛，會隐形，弗雷德和喬治用過好幾次了。”

“這是違法的。”哈利明顯猶豫了，“我們不能——”

羅恩快速打斷他，“我們被困住了，對吧？我們必須趕回學校，是不是？在真正緊急的情況下，未成年巫師也可以用魔法，有法令規定的——”

這次是哈爾打斷了他，“這會給你爸爸帶來麻煩的，他對汽車施了魔法，萬一被發現的話——”

“可以隐形啊。”

“那車是靠什麼能量飛行的呢？萬一中途它能量耗光。哦，去霍格沃茨的路可遠着呢。”哈爾背着手靠在牆上，看着上方的鐘走過了十一點。

“那，你說怎麼辦？”哈利問，他見時間已經過了，反而不着急了，還有閑心加固海德薇的籠子，使它插牢在箱子頂上。

“我看，先寫信給韋斯萊夫人比較好。”哈爾說。貓頭鷹有特殊的送信方法，不用擔心過不了通道。

他摸了摸口袋，找出筆和餐巾紙，抵在牆上寫下了一張便條。

路西菲爾叼着紙徑直飛上天。

“貓頭鷹的路，”哈利擡頭盯着那隻棕色的貓頭鷹，“在天上？”他感到不可思議。

“貓頭鷹可以穿過魔法結界，還可以通過特定的空間隧道。”羅恩解釋說，“要知道，霍格沃茨，對角巷，九又四分之三站台，火車軌道，都建立在結界裡，隻有巫師才可以自由出入，而且像巫師一樣，貓頭鷹也有專門的進出口。”

哈利決定他要對海德薇再好一點。這可是貨真價實的有魔力的寵物，能穿越結界，說不定還能穿越空間。要是它能帶着他一起就好了，這肯定是最好的旅行方式，比用飛路粉吃灰好得多。

過了一會，路西菲爾飛了回來。

“啊哈，”羅恩指着天上說，眯起眼睛，“它看起來不太對勁。”

路西菲爾憤怒地對着哈爾叫了一聲，扇動翅膀拍了一下他的臉，降落在自己的籠子頂上。

“氣性真大，行了，對不起，”哈爾捉住它檢查了一下，它的腳又受傷了。“你有本事發脾氣，怎麼不告訴我是誰幹的。是上次哈利送信遇到的那個嗎？”

貓頭鷹炯炯有神地盯着哈利。

“嗯？”

哈利靈光一閃，有什麼東西飛快出現在腦子裡，轉瞬即逝，他竭力抓住這一點點信息—— “我知道了！”他由苦苦思索轉為激動，猛一擡頭，一個古裡古怪的小精靈出現在他腦海裡，穿着枕頭套，手裡拿着一疊信。

“是多比。”他笃定地說。

“多比一直阻攔我去學校。現在連信也送不出去了。如果要向學校求助，估計也不行。”

“所以說，還是汽車，”羅恩嘟囔道，“它總不至于喪心病狂追到天上來吧？”

“天上？哦！我們可以騎掃帚，不用擔心車子半途報廢。”哈利提議。

哈爾倚在牆上看着他，歎了一口氣。

“怎麼？”哈利問他，“這主意不是挺好的嗎？”

“你還有更離譜的方法嗎？哈利？索性一起說得了，讓我開心開心。”羅恩插話道。

哈利沒睬他。

“哈爾，你有隐形藥水吧，我記得你留了一些。”哈利說，“我們有兩把掃帚，一件隐形衣，要帶三個箱子，兩個貓頭鷹籠。”他點了點行李的數目，然後擡起頭，“如果我們找一個沒人的地方，喝下隐形藥水，給掃帚披上隐形衣，把行李挂在上面，再直接飛到雲層上，讓海德薇帶路——你看，這樣就不會被人看見了，而且掃帚又不存在能量的問題。”

“你知道霍格沃茨離這裡多遠嗎？”羅恩幹笑幾聲，“我們坐火車去，十一點走，晚上到。”

哈利愣了一下：“掃帚的速度應該比那蒸汽火車快，我們現在走，能追上——”

哈爾算了算掃帚和火車的速度：“理論上是可以的，但是追上了以後呢？扒火車？”他看了哈利一眼，抿嘴一笑。

“我們先降到車頂上，然後找到赫敏所在的車廂，讓她打開窗，我們翻進去。”哈利的大腦開始運作，試圖填補漏洞。

“首先你得成功待在車頂上，然後你找到赫敏，然後，在一輛行駛中的火車上表演雜技，真有你的，哈利。”羅恩扭曲地笑了笑，顯然他不太贊同這個主意。

.

.

.

“我現在後悔還來得及嗎？”羅恩嘟囔着深一腳淺一腳跨過垃圾堆起的溝壑，嘴裡說着“瘋了，瘋了”這樣的話。哈利不知怎得說動了哈爾，同意騎着飛天掃帚沿着軌道追趕列車。他們現在正在一個垃圾場裡，趁沒人的時候做飛行準備。

這裡髒亂到不可直視。到處都是破碎的玻璃瓶子，廢棄的輪胎。塑料袋和鐵絲纏在一起，有幾隻動物從底下鑽出來，渾身挂着菜葉子。