#.

小天狼星穿着灰色的巫師袍，肩頭被雨水洇濕，暈開一小片深色水漬，袍子下擺沾着泥漿，還沒幹透，往下滴着泥點子。他的眉頭緊縮，牙關緊咬，面色陰沉，大步走到哈利床頭，仔細看了看他的臉，然後跟他們一樣在床邊找了一把椅子坐下。

“你怎麼來了？”哈爾問。

“我一收到消息就趕過來了，”小天狼星說， “我正好就在霍格莫德，離這很近。哈利的情況怎麼樣了？龐弗雷給他治療過了嗎？”

“他還沒醒。”哈爾搖了搖頭。話音剛落，病床上響起一聲呻.吟，他們立刻全部圍過去，哈利睜開了眼睛，騰地坐了起來，差點撞到羅恩的頭。

“出什麼事了？”他臉色煞白地問， “我們不是在比賽嗎？”

小天狼星摸摸他的腦袋，他這才轉過頭，眨巴着眼睛驚訝地看着他。

“沒發燒，怎麼開始說胡話了？”小天狼星的神情有所緩和， “比賽已經結束了。”

“什麼？可是——誰赢了？”哈利看了一圈他的隊友們，個個渾身泥漿，濕漉漉的，他們沒什麼表情，讓他覺得情況不妙。

“赫奇帕奇。”弗雷德說， “在你摔下來之後迪戈裡抓住了飛賊，環節上很正常，沒什麼争議。”

哈利一言不發地把自己砸回了枕頭和被子裡。

“振作點，哈利。”哈爾安慰他， “一場比賽而已。”

“你總得有一次抓不住吧。”喬治說。

“我們輸了多少分？”哈利微弱的聲音從枕頭低下傳來。

“呃——一百分——”

哈利再次安靜了。一百分？這意味着接下來的比賽他們再也不能輸了，而且還要控制好比分，一百分，一百分......赫奇帕奇最好輸給斯萊特林或者拉文克勞，不，至少輸兩百分，這樣他們的比分才能打平......他怎麼會從掃帚上掉下來呢？要是能夠再堅持一會兒——“好了，别管比賽了，詹姆也不是每場都赢的。”

小天狼星将他從被子裡扒拉出來： “你遇到那麼多攝魂怪，又從那麼高的地方掉下來，應該好好休息。你想喝點水嗎？比賽開始到現在這麼長時間都沒喝水，這怎麼吃得消？”

被小天狼星一提醒，其他魁地奇球隊的人也馬上覺得口渴，他們拿來杯子和水壺，給每個人倒了一杯水。人多，再一走動，病房裡變得熱鬧起來，吸引了龐弗雷夫人的注意。她在弗雷德跟喬治想給哈利展示一種新型煙花時過來，讓隊員們全部離開。

赫敏也拉着羅恩出去了。羅恩把哈利的掃帚放在床邊。他們本來可以留下來，但赫敏覺得哈利他們可能想跟小天狼星單獨待一會。

“攝魂怪是怎麼回事？”門一關上，哈爾就立刻問小天狼星，“它們到球場是因為發現什麼了嗎？”

“哦，不是，要真是那樣就好了。”小天狼星又沉下了臉， “我說過，你不能指望攝魂怪有仁慈之心......在阿茲卡班，攝魂怪看守犯人，以他們的情緒為食，可你們想想看，它們被派來學校這麼久，吃什麼呢？鄧布利多拒絕它們進學校，不代表它們沒有這個想法。魁地奇球場那麼多人聚在一起，氣氛高漲，我想這對它們是一個巨大的誘惑——”

“它們失控了，就是這意思，是嗎？”他環起手臂，冷冷地一挑眉毛。一股火氣開始在他内心醞釀，他站起來，在床邊的空地上走了兩圈。他認為自己是個耐性很好的人，能夠忍受攝魂怪在火車上的檢查，讓渡部分自由行動的權利，讓攝魂怪駐守城堡出入口，但這都建立在它們真的有用的前提上。

明明攝魂怪是來搜查食死徒，以免哈利被他們報複，結果它們自己先差點害死哈利。最精妙的諷刺小說都不會比這更好笑了。如果不是鄧布利多恰好在這兒，哈利可能連小命都丢了。

“我從一開始就覺得這是個昏招。”小天狼星咒罵道， “福吉昏了頭了，看看今年夏天到現在出了多少亂子。唐克斯他們跑得腿都快斷了，他還不肯開特殊調查令。攝魂怪又弄出這種事，他肯定是用屁股做的決定，否則他脖子上的那東西就該考慮到攝魂怪的夥食問題。遇到一百多個饑餓的攝魂怪......哈利，你現在還有什麼感覺嗎？”

哈利慢慢地搖了搖頭。弗雷德他們離開後，安靜的環境使他有更多空閑思考，他控制不住地回想剛才聽到的莉莉的聲音，感受苦澀的滋味逐漸填滿内心。還有魁地奇，魁地奇的失利為這種苦澀添了一味辛辣，他都不用去想，就能知道斯萊特林，特别是馬爾福，會多麼興高采烈。他現在最困擾的是為什麼攝魂怪對他影響那麼大——他又聽到了尖叫和大笑，這次有更多清晰的語句——是莉莉哀求伏地魔不要殺他——然後他居然就在五十英尺的高空暈倒了。

“為什麼我會暈倒？小天狼星？攝魂怪會讓人暈倒嗎？”他沉郁地問。

“不。一般來說不會，”小天狼星說， “但假如你最壞的回憶真的很糟糕，那也是有可能的。”

哈利咽了口唾沫。哈爾和小天狼星都關切地看着他，綠眼睛沉靜，灰眼睛赤誠，在他們的目光下，哈利忍不住想将他看到聽到的一切全都告訴他們，把壓抑着的情感宣洩出來。盡管這會顯得他太軟弱——

“我，我聽到伏地魔在殺害媽媽。”他嗓子發緊，但是還是說出來了， “她哀求他不要殺我，她一直在尖叫——”

“天哪，哈利。”小天狼星喃喃地說。他看上去完全被擊中了，像是被人當頭打了一棒。

哈爾握住了哈利的手，他的臉色蒼白，但語氣一如既往的鎮定： “就是我們第一次在火車上聽見的，是不是？”

“是的，是她。”哈利說。

哈爾垂下眼睫。上一次他就做好了決定：他不會沉浸在過去的悲痛中，而是記住這份仇恨，付諸行動，為将來的對抗做準備。

“别去想了，哈利，那對你沒有好處。她保護我們到最後一刻，我們唯一能做的，就是讓兇手和他的幫兇得到該有的下場。你明白嗎？哈利？”

哈利鼻尖一酸，拼命忍住眼淚，用力回握他的手，從他溫暖的掌心汲取力量：

“我知道，但是——”

小天狼星聽不下去了。他一把把他們全圈在懷裡，喉嚨裡發出一聲古怪的聲響。他們緊緊地擁抱着。哈利把頭抵在小天狼星的肩膀上，聽着他的心跳和邊上哈爾的呼吸聲，在這個寬厚的懷抱裡感到了一種久違的甯靜。

過了好半天，小天狼星才松開手。

“保護好自己，這是你們媽媽用生命換來的。”他眼眶泛紅， “你聽到的一切都說明了，莉莉是多麼，多麼勇敢。至于參與殺害她的人，比如彼得和伏地魔這類東西，就交給大人們。待會我走的時候會找鄧布利多教授談談，絕不會讓攝魂怪再靠近你們，尤其是你，哈利。”