#.

聖誕節剩下的假期，哈利将大部分精力用在了遊泳練習上。

他的努力是立竿見影的。起先，他隻在級長浴室學習，赫敏站在邊上指導他動作。天氣稍微轉暖後，練習的地點轉到了黑湖的左側，靠近山毛榉樹的那一塊。那裡是一塊淺灘，岸邊有可供抓扶的突起的岩石，水草也很少。夏天，許多學生喜歡在那裡玩水，巨烏賊偶爾也會伸出觸手晾在淺灘上曬曬太陽。

這個季節來黑湖邊的一般隻有他們幾個。今天他們來的時候，卻發現了威克多爾.克魯姆的身影。德姆斯特朗的大船停在湖中央，克魯姆從船艙裡走出來，身上隻穿着一條遊泳褲。他瘦極了，但體格還是挺結實的，從船舷上跳進水裡的身姿十分矯健。

“看來他也解出謎題了？否則他不會在這麼冷的天下水。”羅恩說。

“他來的地方比這裡冷得多，”赫敏說，“我想，對他來說這裡還相當暖和吧。”

從那天起，他們常常在黑湖邊遇見克魯姆，次數一多，不免也打起招呼，互相點點頭，聊幾句閑話。羅恩為近距離觀摩偶像練習而歡呼雀躍，隻有哈爾知道這完全不是巧合。

他坐在岸邊翻閱着《隐形書的隐形術》（節後某一天他終于在隐形書區找到了它），以批判的眼光看克魯姆試圖約赫敏出去玩，并為他的失敗暗中高興。赫敏最近除了擔任遊泳教練，還在籌備家養小精靈促進會的活動，節後小天狼星送來了找工作的多比，附贈一個閃閃，讓她重新忙個不停——找鄧布利多教授替多比談薪酬、正式宣傳促進會、以茶話會的形式邀請新成員參加。

她怎麼可能有空跟一個算不上熟悉的異性單獨出去玩呢？克魯姆的失敗是預料之中的。當然，盡管如此，他偶爾也會想試試書裡的一些隐形術，看看能不能隔絕克魯姆的目光......他保證是“偶爾”。

假期的最後一天，哈利嘗試橫跨黑湖。

他用上了泡頭咒，還自發地想到用推進咒提高遊泳速度。很好的設想，實施起來有些偏差，除了提高速度，副作用是濺起了巨大的水花，把騎着掃帚跟着他橫穿湖面的其他人澆了個徹徹底底。

“如果你有任何意見，哈利，你可以講出來的，真的。”羅恩抹了一把臉，倒抽一口冷氣。

“對不起，”哈利很抱歉，“我隻想遊得快點，唉，如果我是個阿尼馬格斯就好了，變成一條魚或者别的什麼——”

“成為阿尼馬格斯要好幾年呢，然後你還要去登記，這樣别人才不會誤傷你。”赫敏邊說邊揮動魔杖給大家施展烘幹咒。

“開個玩笑。”哈利有氣無力地說。他當然知道自己不可能很快練成阿尼馬格斯。

“不如變個小青蛙，”羅恩緩了過來，提議道，“遊泳頂呱呱。”

“小天狼星以前說如果到了五年級還有興趣成為阿尼馬格斯，他就教我們，”哈爾笑着搖了搖頭，“但魚和青蛙？太遜了，哈利，想想在黑湖裡你會是食物鍊上的哪一環吧，我敢肯定巨烏賊不是個素食主義者。”

“它應該不吃人吧。”哈利看了一眼水裡，打了個寒噤，“我希望我用不着對付巨烏賊，對它那種塊頭來說，力松勁洩能不能叫它放開觸手還是個謎題。”

“那就别被它追上。”羅恩想了想，“說不定巨烏賊真的是項目的一環呢？那些設計比賽項目的人連火龍都能弄到霍格沃茨，巨烏賊對他們來說根本不算什麼。”

大型生物容易引起觀衆的熱情，可對于勇士來說就是災難。除了不被它們抓住，很難有對付它們的奇招。

“要不要問問海格？他肯定對巨烏賊了解不少，知道怎麼不讓它傷害自己，他做獵場看守好多年了，”赫敏認真地思考，“我記得明天剛好有他的課呢。”

“好，就這麼辦。”哈利更加勤勉地練習起來，激起更大的水花。

最後一次從黑湖對岸返回時，他們發現岸上多了一個人，正是瘋眼漢穆迪。他一動不動，不知道站在那裡多久了。

“不錯的泡頭咒，還有推進咒。波特。” 穆迪粗聲說。

“您好，穆迪教授。”哈爾說，他跳下掃帚。

“還在練習？”

“剛好是今天最後一次。”哈爾回答。

哈利從湖裡爬上岸，接過羅恩遞給他的熱乎乎的厚毛巾。穆迪的眼光落在哈利身上，歪斜的嘴露出一個猙獰的微笑：

“好小子，水冷不冷？”

“噢，還行，”哈利咧嘴笑道，“我覺得我已經開始習慣了。”

“好極了！我就愛聽這種回答。波特，你比我手下那些小夥子們還強得多呢——他們一訓練就東倒西歪，叫苦連天——”穆迪的藍色魔眼滴溜溜地在眼窩裡打轉，“你有沒有考慮過當一個傲羅？我看你的咒語水準很不錯，要是早幾年你來的話，我還在司裡，我一定會親自訓練你。”

“傲羅？”哈利吃驚地說。

“當然啦，對你來說早着呢，你可以好好想想......”穆迪聲音放輕，“不過，不管當不當傲羅，光會剛才那兩樣可不夠。”

他的那一隻完好的眼睛閃過一絲光亮，似乎别有用意。

哈爾笑了笑：“如果——我是說，如果，教授，哈利想當傲羅，您能給他一些建議嗎？他還應該學些什麼？”

“學好黑魔法防禦術，特别是要多複習。”穆迪對他贊許地點着頭，轉身踱步離開了。

“學好黑魔法防禦術？多複習？這是什麼意思？”哈利望着他一瘸一拐的背影琢磨道。穆迪總是喜歡給他一些“善意的”、“泛泛的”忠告。結合上一個項目裡穆迪對他的啟發，他知道這肯定也是穆迪的某種暗示。

“字面意思。”哈爾說，“回去把我們學過的所有黑魔法防禦術教材全部翻出來——哦，二年級的就不用了，我想我們在湖裡不需要對付巨怪、狼人、母夜叉......”

黑魔法防禦術除了講怎麼解除惡咒，也講如何應對黑暗生物。在教材範圍内而又可能出現在湖裡的，稍微翻一遍也就知道答案了。

卡巴，格林迪洛，他們學到現在涉及在湖中生活的一共就這兩種。将刻着自己名字的黃瓜扔向卡巴，卡巴就有可能不會襲擊這個人。此外，如果誘騙卡巴鞠躬，那麼它頭頂空洞中的水就會流出來，從而失去力量。卡巴在日本出沒，英國本地的隻有格林迪洛。格林迪洛抓握力強，但手指很脆弱，擊退咒或者抽離咒（“力松勁洩”）就能打倒它們。

“這麼說，他們可能往黑湖裡放卡巴了？”哈利摸着下巴，“格林迪洛用不着擔心，可我還沒有真正地對付過一個卡巴。”

“不知道能不能找一個練練手。”哈爾說。他決定明天也順便跟海格問一下這個問題，海格總是能弄到各種神奇動物，也許他有辦法。

但第二天他們沒能見到海格，此後的很多天也是如此。麗塔.斯基特的一篇報道——《鄧布利多的重大失誤》——揭露了海格的身世，關于混血巨人的種種謠言甚嚣塵上，海格把自己關進了小屋，酩酊大醉，物理性質上實現了“置之不理”。