迪克瞪他。

布魯斯擡擡眼皮，歎了口氣：“好吧好吧，就一會兒，你可以在外面，随便你吧。讓我安靜一會兒，我不會再喝了，好麼？”

迪克有心留下，但是禁不住布魯斯趕人，隻好不滿地指責：“你一向說話不算數……”他忽然有了個主意，“如果你不想我和阿福在這裡，我要找另一個人看着你。”

布魯斯翻了個身，蜷起來打了個哈欠。他現在誰都不想見，沒了可以麻痹自己的酒精，但他也不想再拒絕迪克。他隻好睡覺，昏天黑地地睡覺。

“可真過分，仗着我們不能把你怎麼樣……”迪克嘟囔着走到花園裡——這兒沒有鉛層——給自己先做了個思想工作：鎮定點兒迪克！隻是讓那家夥來一下，不會把老爹賠出去的。“超人！我需要你的幫助！”

超人立刻出現在花園裡，比平時救人還要快一點。他今天看起來愁眉不展，準确來說，他已經這樣有幾個月了，星球日報不知道報道了多少次超人心情欠佳，甚至到了懶得再報地步。外界同樣對此衆說紛纭，不過鑒于蝙蝠俠最近一段時間的躁郁狀态，羅賓鳥的消失和正義聯盟對哥譚的頻頻插手，也似乎有情可原。

超人确實很煩心，當然是為了蝙蝠俠的事情。不過當他看到等在這兒的青年時，表情還是溫和了下來：“迪克，是布魯斯找我嗎？他今天怎麼樣了？”

迪克聳了聳肩，他轉身回屋。超人也跟進來，他在地闆上走路而不是飛行，把腳步放得很輕。今天他有點局促不安，仿佛下了個什麼不太好的決心，有點心虛的樣子。

阿福等在裡面，看超人進來，把準備好的小甜餅放到他手裡：“今天老爺的狀态似乎好了一點，但是他把我們趕出來了。我想你也許可以留在裡面管管他，他可能會比較樂意看見你。”

超人給自己打了個氣，稍微振作了一下：“有好轉就很不錯。放心，我一定會好好勸勸他的，他頹廢太久了，這讓我——大家都很擔心。”他撚了撚手指，想起了那張照片上的小男孩。

布魯斯會喜歡這個孩子嗎？藍眼睛黑頭發的，聰明絕頂的孩子，一個懇求超人為自己說話的孩子。

卡爾為自己将做的行為感到愧疚，同時還有點得意。是的，一張小男孩兒的照片，一個完美契合羅賓要求的男孩子，他将把這張照片交給布魯斯，讓這個新孩子成為布魯斯的孩子，讓他的存在頂掉死去的人的存在。這不好，他知道，這不是個正直的人該做的，也不該是他作為傑森的，嗯，想上位的“爹”該做的，但是他忍不住。他受不了布魯斯這麼懲罰自己，更受不了布魯斯不再花大量的精力關注他和正義聯盟，這一切都令他難以容忍。當然了，他不想去撼動傑森在布魯斯心裡的地位，因為他是他愛人的孩子，所以卡爾對此表示包容；但他可以借一個新人來輕而易舉地讓布魯斯重新煥發活力，重新對自己投注目光——這也是為什麼是他來推薦這個孩子的原因。

他抓住了這個機會。現在，他要為他愛的人與自己而努力了。

他推開主卧的大門。