“對不起……”他恍惚地喃喃自語，“對不起，克拉克。”

就在能量脫手而出，向卡爾奔襲而去的那一刻，一柄寒光四射的飛劍從背後貫穿了他的胸口。

“卡爾！”

也許是那一刹那的劇痛影響了原子隊長的精神，也許是某種奇怪的、早已不該再出現的情緒在這個鋼鐵之人的心中徒勞地醞釀，那束足以在超人心口開一個大洞的能量波堪堪擦過他的心髒，洞穿小腹把他掀翻在地。

卡爾艱難地呼吸着，太陽光從遁起的煙塵和碎冰間虛無缥缈地灑下來。他眨了眨眼睛，抖開睫毛上沾染的血迹，模模糊糊的紅色氤氲裡，一張熟悉的面容擔憂地望着他：“卡爾？卡爾？”

“我沒事，戴安娜……亞當？亞當……”

戴安娜把他平放在陽光下，揮開浮塵，又匆匆轉頭跑到亞當身邊。身披從未被穿透的銀甲的原子隊長微張着嘴，混着粉色的白霧從他的口鼻和胸膛慢慢地散溢出來，像一片任風吹起的雪花。

“亞當？納森？你能聽見我嗎？納森！”戴安娜跪下來，把他的上身放在自己的膝蓋上，倉皇地去捂他胸口被劍穿透的碎紋，凍得蒼白的手指很快被染紅。她情急之下的奮力一擲，居然成了舊友的催命符，這令她幾乎是陷于自慚和驚恐中。

“對不起，我——對不起，納森。”她用耳語一樣微弱的聲音說着，“我必須得阻止你，但我——我沒有想過要殺死你。”

“我知道，沒關系的，我知道。”亞當露出一個很小的笑容，抖着手去摸他被刺穿的地方，似乎是想用能量去修複它。“我不應該來殺卡爾的，我不想……但我是個士兵。”

他低下頭，試圖把那把劍從胸口推出去。但在短暫的嘗試後，他突然狠狠痙攣了一下，像是一次難以自控的抽搐，喉嚨裡發出瀕死困獸一樣的咕噜聲：“戴安娜——戴安娜！我不能控制——它了！”

“什麼？”戴安娜茫然地問道，握住腰間的真言套索。她清秀的面容看起來不安而慘白。

“我的能量——我體内有超過七百萬噸核彈當量，而軀殼是容器……現在它們要爆發了……我會摧毀北極的！”他奮力地掙紮起來，握住戴安娜的手腕，嘶啞痛苦的叫喊和血在肺裡堆積成泡泡的聲音混合在一起，而他的傷口則慢慢開始發亮，那是能量在不被他控制的情況下逸出的标志。

“移走我！我不能在這裡爆炸——超人！克拉克！”他聲嘶力竭地呼喚着。

卡爾搖搖晃晃地從地上爬起來，把亞當抱在懷裡，用能達到的最快速度直直向外太空沖去。戴安娜緊随其後，短短五秒鐘他們就離開了大氣層。超人繼續争分奪秒地向外飛去，越遠越好。

原子隊長胸口的光束越來越亮，越來越耀眼，在黑暗的宇宙中像一束流星的尾翼，灼熱、明亮到如同一顆小太陽。

亞當拍了拍——确切隻是點了點卡爾的手臂，因為他的力量在飛速流失。卡爾知道他什麼意思。

“對不起。”卡爾貼在他耳邊說。盡管他不知道亞當是否還能聽見。但亞當還在對他微笑。兩個在幾分鐘前還以命相搏的敵人突然心照不宣地握手言和，就像忽然抛棄了外在的身份和矛盾，又或者兩顆心從來沒有真正地遠離過、相互憎恨過。

再見了，亞當。卡爾默默地想。然後他放開手，用盡全力将那具身體推向一個沒有行星的方向。

那星芒愈遠卻愈亮，爆發出令人矚目的一道閃光！

原子隊長爆炸了。他的超能力曾給他帶來榮譽、希望和傷痛，如今也殺死了他。

那在地球上驚天動地、足以湮滅所到之處一切生靈的核爆炸，放在宇宙中也不過是一朵小小的煙花，幾乎是無聲無息的，隻有能量的波浪和熾熱的溫度宣告一場盛大的死亡。

預示終結的火花到來的時候，戴安娜失去了意識。

“發生了什麼？”鷹女追到超人身邊，疑惑而暗藏恐懼地說道，“我剛剛被沙贊襲擊，剛甩開他太空就爆炸了……”然後她看到了超人懷裡陷入昏迷的神奇女俠，驚訝地問：“神啊，戴安娜這是怎麼了？”

“原子隊長發生了核爆，戴安娜受了重傷。”超人說。他看起來除了衣衫褴褛、渾身滿是血漬以外，精神狀态倒是異常平靜，頗有一種看破凡塵立地出家的淡然。不過他的内心絕沒有那麼平和，反而像是發了瘋，種種雜七雜八的念頭把他的腦子塞滿。戴安娜的傷、亞當的死、康納的背叛、反抗軍的後手、核爆的後續處理……還有那麼多擔子他要去處理，還有那麼多噩耗等着他獨自消化。

也許他現在就得面對來自鷹女的質詢了——不是你做的吧？

“不是你做的吧，卡爾？”莎耶拉問。她的目光銳利而悲傷。

卡爾在心裡苦笑了一下，搖了搖頭：“我們打了一架，戴安娜為了保護我捅傷了他……然後他就爆炸了。我們誰也沒想過這個。”

莎耶拉神情空白，無措地動了動嘴唇，似乎想說點什麼，但最後隻是把手搭在戴安娜淩亂的長發上。“神啊，”她長而憂郁地歎息道，“神啊。”

他們走進了孤獨堡壘，一路向治療室走去。