40、

候考的幾個同學投來促狹的眼光，科林感覺到臉頰刷得熱了起來，她挺直了背。

“我就不去了，醫生說我不能劇烈運動。”她其實已經說過不去了，不知道幹嘛還要多嘴拒絕一次。

愛德華的手按在她肩上，科林抖了一下把他甩開。

埃裡克扯出一個尴尬而禮貌的笑容，他點頭，出于一種莫名其妙的社交禮儀——他絕對會後悔，這種時候保持禮貌，尤其是對愛德華保持禮貌根本就是送上臉給他扇。他問：“卡倫，你跟我們一起去拉普西海灘嗎？你搬來這麼久還沒參加過集體活動。”

科林默默扭開臉。

“不去。”愛德華回答得斬釘截鐵，接着掀起嘴角加了一句：“科林不去，别再問她了。”

沒有人要求他替她重複回答！

科林背對着他，扶着脖子，盡量讓自己聽上去不要那麼的咬牙切齒。

“你可以出去了，愛德華，還有，不要重複回答我已經給過答案的問題。”

埃裡克眼神飄了一下，終于明白自己落到了什麼境地，他攥着紙條，像隻觸探到危險的蝸牛緩緩倒退，企圖離開愛德華的視線。

愛德華溫和地看着埃裡克，“是我多慮了，他剛剛離你那麼近，大概把你的拒絕聽得一清二楚。”

埃裡克強撐着假笑點頭：“确實确實。”好極了，他根本沒聽懂他在說什麼。

科林的腦漿快要沸騰了，愛德華又把手放在她肩上，聚集在他們身上的目光愈來愈熾熱，科林甚至聽見了低低的笑聲。

監考老師姗姗來遲，她抱着手上下打量了愛德華幾眼，在他格外漂亮的臉蛋上多留了幾眼，但仍然冷酷無情遵守師德。

“不是參加補考的都出去。”

愛德華（因為擾亂考場秩序）被攆了出去，科林被迫站起來再檢查了一遍有沒有攜帶小抄。

老天，第一場是代數，帶小抄有用嗎？

整場考試下來，她耳朵都在火辣辣的發燙，肩膀上涼飕飕的體溫久久不散，體育館半開的窗戶吹進熱風，搞得她忽冷忽熱，紙上的字都變得飄忽起來。

考試結束的鈴聲一響，埃裡克立刻從椅子上彈射起來逃了出去，他一定是後知後覺聽明白了什麼，可憐。

可以預見接下來一陣子他都不會想遇見她或者愛德華……

凱蒂·馬歇爾好心地攙着科林，住院的時候她和老師一起來探望，她們以前不熟，現在也依然是打個招呼的關系。

“你知道下周我們打算去拉普西玩嗎？”她眼睛亮晶晶又很不好意思地說，“埃裡克邀請你了。”

科林捂着脖子，其實是捂着保護器說：“也不完全是邀請我，他好奇卡倫們會不會去……”

馬歇爾的眼睛更亮了，她點了點頭，“所以你和愛德華·卡倫會去嗎？”

科林以為她會問艾美特賈斯珀甚至是愛麗絲或羅莎莉，萬萬沒想到會問到自己和愛德華。

她暫時不想單獨提到愛德華，拿出應付埃裡克的借口，“我想他們下周應該會去露營……”

馬歇爾露出一個狡黠的笑容，湊到她耳邊小聲說：“愛德華擔心壞了，你進來的時候一直盯着你看。”

她扶着脖子挪進體育館的時候？科林皺了皺鼻子，她還以為他賭氣留在了車上呢。

馬歇爾站直身子，沖她眨了眨眼，“所以，别吵架了，看在他那麼關心你的份上。”

吵架……誰和他吵架了！

她用力地虛弱地反駁：“我們，沒有，吵架。”

“當然，當然了，快去吧，他等着你呢。”馬歇爾用一種寬容的語氣說，就好像在說“沒錯寶貝世界上的确有聖誕老人”。

科林羞得脖子滾燙，她落荒而逃，一路用一個傷患能有的最快速度離開了人群。

愛德華靠在車邊等她，天氣漸漸好轉，半點沒有下雨的迹象，他還傻不愣登待在車外，等着被太陽照到跟車子一起閃閃發光吧！

科林一出現在他的視野裡，他一動不動的表情如同被撥弄的湖水，笑意一點點蕩開，像一尊複生的大理石雕像。

他來接她的時候也是這麼笑的。

這笑容有時令人厭煩，有時又惹人憐愛。科林緊繃繃的氣勢忽然就沒出息的散了。

她坐到了副駕，搭吸血鬼的車有一個好處，用不着開冷氣，他往駕駛座一坐，周圍的溫度就降了好幾度。

車上播着cd，是她喜歡的歌。水杯槽裡放着一杯熱騰騰還冒着氣的熱檸檬茶。

她長抒了一口氣。愛德華有點期待地扭頭看着她，指望她能說點什麼，好像她一發話，他就有理由開口為自己辯解了似的，真不知道他扮這副可憐樣是跟誰學的招——可是科林真的吃這套。

“我們不可能永遠這樣。”科林開口，“你永遠是冷的，我永遠是熱的。你喜歡我的火熱，卻不能接受我不介意你的寒冷？”

冷冰冰又不是一年到頭都是壞事，現在也不是春天了，夏天火辣辣的，冷一點怎麼了？非要她說把他當移動冷氣他才願意屈尊降貴地接受嗎？

她說得太直白，愛德華準備了好久的腹稿忽然沒了作用，反倒誕生了一種強烈的反駁欲，他被逼把它們吐露出來。

“冷有什麼好的？”他說，“你不明白……”

科林殘忍地打斷他，“我沒有什麼不明白的，先是吃人，接着是寒冷，以後又會是什麼？你還會因為多少‘不足’離我而去？”

說到底她都決心跟吸血鬼談戀愛了，這些事還有什麼要緊的？

愛德華立刻把臉一闆，大有她要是不打算和顔悅色他也耍耍脾氣的姿态，“我不認為那是離你而去。”

心頭的火好像被澆了一捧熱油，科林的臉噌地一下變得火熱。

他怎麼——敢這麼說！他難道看不出來她有多受傷嗎！

她随手抓了個東西——紙巾袋——就砸他。

胸膛因為憤怒起起伏伏，科林撿起從他身上掉落的紙巾袋又一次砸過去。

愛德華露出堪稱驚悚的眼神，紙巾袋當然傷害不到他，把紙巾袋換成卡車還差不多。他隻是過于震驚了。

“我管你怎麼認為的！”她羞憤地大叫，“我又不是要跟你上/床，隻是接個吻，你就躲得像我身上有流浪狗！”

那根本就是一種羞辱！