赫敏沒有理羅恩，她拉着莉娜，“快走吧，下一節是保護神奇動物課。”

他們走出城堡，順着草坡而下，朝禁林邊海格的小屋走去。

海格站在小屋門口等着同學們，“來吧，來吧，抓緊點兒！人都到齊了嗎？好，跟我來吧！”

他們跟着海格繞着樹林邊緣往前走，五分鐘後，他們來到了一個小圍場的外面。

海格說道，“好了！首先你們需要打開課本——”

“我們怎麼打開課本？”馬爾福拿出他那本用繩子綁着的《妖怪們的妖怪書》。

“你們——你們誰也沒能打開課本？”海格看上去有點兒失望。

全班同學都搖了搖頭。

“要撫摸它們一下。”海格拿過赫敏的課本，扯去上面捆着的魔法膠帶。課本張嘴要咬，海格順着書脊往下一捋，課本顫抖了一下，攤開來靜靜地躺在他的手掌上。

“哦，我們大家多傻啊！”馬爾福譏笑道，“應該撫摸它們的呀！我們為什麼就沒有猜到呢！”

“我……我認為它們挺好玩的。”海格不安地說。

“沒錯，好玩極了！”馬爾福說，“真是有趣，給我們的課本想要咬斷我們的手指！”

“閉嘴！馬爾福。”哈利生氣的說。

“别聽他的，海格。這些書是挺有意思的。”莉娜朝海格露出一個鼓勵的微笑。

“那好吧，”海格頓了頓，“那麼……現在需要的是神奇動物。是啊，我這就去把它帶來。等一等……”

海格撇下他們，走進禁林不見了。

“天哪，這學校算是完蛋了，”馬爾福大聲說，“那個笨蛋也來教課，我爸爸聽說了準會發心髒病——”

“閉嘴，馬爾福！”哈利又說了一遍。

“你想怎麼樣？波特——”馬爾福說着，突然臉色一變，他驚恐地指着哈利身後，“攝魂怪！攝魂怪！”

哈利吓了一跳，連忙轉過身去看，可身後什麼也沒有。

馬爾福和斯萊特林的同學們哈哈大笑起來，馬爾福和高爾他們甚至戴上兜帽、伸出手來裝作攝魂怪的樣子。

“别理他，哈利。”莉娜把哈利拉回來，她看着馬爾福，“馬爾福，三年了，你還是這麼幼稚？”

“德思禮，你敢說我幼稚？”

“難道不是嗎？你從一年級開始就這樣，總是想用這些幼稚的舉動引起哈利的注意。”莉娜說，“你什麼時候才能意識到這種做法是沒用的，你應該換個方式了。”

馬爾福皺起了眉頭，“德思禮——”

“哦哦哦哦哦哦！”拉文德突然尖叫起來。

他們看到海格用鐵鍊拉着一隻怪獸慢慢走進了圍場，那怪獸有着馬的身體、後腿和尾巴，但前腿、翅膀和腦袋卻像是老鷹的。

“鷹頭馬身有翼獸！”海格朝他們揮着手，開心地吼道，“多漂亮啊，是不是？它叫巴克比克，好了——如你們誰願意先來？”

似乎誰也不想，大家紛紛往後退。

“沒有人？”海格說，臉上帶着祈求的表情。

“我來吧。”哈利說。

拉文德和帕瓦蒂倒吸一口冷氣，“不要！哈利，别忘了你的茶葉！”

哈利沒有理睬她們。他翻過圍場的栅欄。

“好樣的，哈利！”海格說着解開了巴克比克脖子上的鍊子。

莉娜他們全都屏住了呼吸。馬爾福不懷好意地眯起眼睛。

“好了，哈利，”海格說，“現在，鞠躬……”

哈利按海格的吩咐做了，可巴克比克沒有動，它傲慢地盯着哈利。

海格聲音裡透着擔憂，“好吧——現在往後退，哈利，輕松地往後退——”

然而，哈利剛退了一步，巴克比克突然彎下它布滿鱗片的前膝，做了一個鞠躬姿勢。

“幹得好，哈利！”海格欣喜若狂地說，“好了——你可以摸摸它了！拍拍它的嘴，去吧！”

哈利慢慢地朝鷹頭馬身有翼獸走去，向它伸出了手。他拍了幾下它的嘴，鷹頭馬身有翼獸懶洋洋地閉上眼睛，似乎很喜歡的樣子。

“哈利！太好了！你真是太棒了！”莉娜激動地在圍欄外鼓掌。

赫敏和羅恩還有其他同學歡呼起來，隻有馬爾福除外，他似乎失望極了。