面對這樣的意外發現，三人一時間都有點懵。

書冊的上下左右四個面，幾乎都貼在了寶箱夾層的内壁上，看上去基本上都快和寶箱的底部差不多大了。

怎麼會有這麼大的書……梅奈特忍不住吐槽，見阿尼亞貝斯和裡希特都沒有動手的意願，她便幹脆地上前一步将書冊從寶箱底部一整個摳了下來。

不僅大，還很沉。意料之外的重量傳來，梅奈特一個沒拿穩差點把書砸在地上。不過好在身旁的阿尼亞貝斯伸手幫忙扶了一下，但她看向梅奈特語氣卻聽起來十分擔憂：“這書……就這麼拿下來，不會有事吧？”

梅奈特伸手拂過書冊用木頭裝訂過的四個角，厚重的感覺從手心處傳來，梅奈特知道阿尼亞貝斯可能是在擔心這種書籍類的物件上方，可能附有什麼詛咒魔法之類的東西，但奇怪的是，梅奈特不僅沒有從書冊上感到什麼危險的氣息，心底反倒對這本書升起了一股莫名的親切感。

但一切總是小心為上。

于是梅奈特讓阿尼亞貝斯和裡希特退開了一些，如果變故發生，他們倆也好及時反應。自己則用手拂去了書冊上面堆積的灰塵，露出了原本的封皮。

書冊的封面上并沒有多餘的裝飾畫，隻在正中央，書寫着一行大字。梅奈特湊近了一點，心想這應該就是這本書的名字了吧。但出人意料的是，書冊上所使用的文字看上去并不是當今法師社會中所使用的任何一種通用文字。

書冊上的文字看上去十分特殊，相較于梅奈特熟知的法師通用文字來說，書冊上的文字在筆畫上有很明顯的粗細及深淺的區别。明明隻是寫在平面上的字體，卻無端給人看出了一種立體的效果。

從未遇見過這樣的情況，看着書冊上陌生不已的文字，梅奈特一時間也有些摸不清頭緒了。

“怎麼樣？”

接收到梅奈特迷茫的眼神，阿尼亞貝斯見那本書似乎并不會突然變身，張開巨口将三人吞進去，便壯着膽子重新走上前，将腦袋湊過去看了看。

這不看不要緊，一看阿尼亞貝斯的眉頭就緊皺了起來。随後隻見她在自己的包中好一通翻找，一陣“叮叮當當”物體碰撞的響動後，也不知道她是怎麼做到的，阿尼亞貝斯總算費勁兒地将一個看上去比她随身小包還要大，還要厚的小冊子從包裡拽了出來。

“嘿嘿，找到了~”

阿尼亞貝斯嘿嘿一笑，将小冊子在梅奈特眼前晃了晃，介紹道：“這就是我平常用來查閱巨人族語言的詞典。”

說着，阿尼亞貝斯便将詞典翻開，平攤在梅奈特和裡希特眼前，自己則指着梅奈特手上書冊的文字，為兩人解釋道：“這些文字其實就是古代巨人使用的語言文字。你們應該也發現了，和我們現在所使用的平面文字不同，巨人們使用的更像是一種立體的三維文字。”

梅奈特看了眼阿尼亞貝斯手中的小冊子，果然上面記載了不少和書冊上相同的奇怪文字，隻不過旁邊都用當代法師通用文字做上了詳細的注解。

“你可真厲害啊。”梅奈特忍不住稱贊阿尼亞貝斯道：“竟然還随身帶着這麼厲害的詞典。”

“哎嘿嘿~沒有啦~”阿尼亞貝斯不好意思地撓了撓頭：“前些年在高階法師研究院，有不少研究巨人魔法的厲害法師共同參與并制作了這本《古代巨人常用字詞典》。”

“也是機緣巧合之下，因為有了這本詞典的幫助，我才能翻譯了很多關于古代巨人的資料，剛好遠古水道這邊不是有動靜嘛，結合資料，我猜測亞瑞斯符牌或許有可能在這水道中，這才跑來碰運氣嘛。”

聽阿尼亞貝斯解釋完，裡希特有些迫不及待地問道：“那那本書上寫的是什麼？”