1号盯着面前的方向盤，慢慢收緊手指。那種母子之間似是而非的關照更令他感到難過，他又看向寶琪，發現那張臉還是一如既往的漂亮、冷漠。

好像所有被社會贊頌過的女人——人的外在優點都在她身上，而内核卻是一台冰冷的機器。

“他們總說我是個遲鈍的人。”1号自言自語，“他們不了解我。”

所以，你會安慰我嗎，寶琪？

“理解是一件困難的事。”寶琪盯着他手上的方向盤，他還要開車呢。于是，它在詞庫裡不斷尋找以前的話術，勸導他冷靜下來：“如果你不是還需要開車，我會陪你去酒館喝一杯。”

“為什麼現在不呢？”聲音在1号的喉嚨裡滾了一下，他說，“我們去喝酒吧。”

“求你了，寶琪。”

糟了。寶琪心想，他絕對會把自己灌醉，然後他們隻能走回去。

而1号并沒有那麼多好擔憂的。他幾乎奪門而出，将黃角蘭那種惡心的氣味抛在身後。站在道路中心，他深吸一口氣。貧民窟充滿動物味道的氣體将他的肺部撐起，讓他嘗到整個人即将擺脫引力的眩暈感。

寶琪無奈地拔掉車上的鑰匙，跟着他走到酒館裡。當他們推開門，那個臉上長着雀斑的女招待看向它的時候，它還是感到一陣窒息。

“今天遇到傷心事了嗎，小夥子。”女招待的聲音低啞，她看着1号紅彤彤的眼眶，笑眯眯地對着寶琪指了指自己的眼睛。

“給我兩杯酒，随便什麼。”1号說。

而寶琪沒有理他，隻是對調酒師說，“你最好給他低度數的，我背不動一個醉鬼。”

“時間還早，女士，你們有足夠長的時間醒酒。”調酒師在座子上放了兩個玻璃杯，然後擰開一瓶威士忌，直接倒下去。

“好了，說句祝酒詞，然後把一切忘在腦後吧。”他把杯子放在兩人面前。

“謝謝。”

寶琪拿過杯子，看着1号熟練地把酒液倒進嘴裡。它突然想起來，男人都是會喝酒的。

1号也不是什麼天天跟在大人身後的小鬼，更不是嬌生慣養的小少爺。他不需要寶琪時時刻刻看着。

雖然會把自己弄得一團糟，莫名其妙地抑郁，但是也是一個成年人了。寶琪看着他的臉，吞下酒精。

身體很快就會把這類雜質代謝掉，它本質上并不需要進食。

酒館裡很吵，到處都是醉漢說胡話的聲音。看見他們兩個沒有其他的需求，女招待也和調酒師跑到一邊說閑話去了。

1号還在那裡哭，這個家夥像是要把臉上所有的水都擠出來。一開始他還用袖口擦着臉，然後就自暴自棄地，把臉埋進臂彎裡。哭聲也越來越大，從啜泣變成嚎啕。

他的酒已經喝完了，不斷加酒的也隻有寶琪。

當女招待最後拿着那瓶見底的酒到它面前的時候，富有同情心地指着1号，小聲說：“那個家夥，沒關系嗎？”

“讓他傷心吧，”寶琪說，“人都是這樣的。”

“上一個這樣的還是斯特拉呢。”女招待說，“第二天他就跟唐娜分手了。”

“唐娜？死掉的那個？”

“沒錯。”

“我記得她還在上學。”寶琪看向她。

“所以，他們偷偷在談。實際上，跟光明正大沒兩樣。”女招待撇撇嘴，“你知道吧，他是軍官嘛。”

“他是個負心漢嗎？”

“不。”女招待露出一個複雜的表情，語氣也變得奇怪，“斯科特·斯特拉，領袖最忠心的侍從。”

“一條好狗。”寶琪總結。

對方笑着拍拍它的肩膀，幫它把最後一滴酒倒進酒杯。

“這杯我請你。”她說着，朝寶琪眨眨眼睛。

當1号停止哭泣的時候，他的袖子已經完全濕了，臉紅的吓人。

“對不起，我什麼都沒和你說。”他扶着桌子，“我們要走回去嗎？”

“不用，憤怒的司機已經把我們停在路中間的車子圍起來了。恭喜，我們為領袖造成一場大擁堵。”

“哦，好吧。”他捂住臉，才從椅子上站起來，就暈頭轉向地往地闆上撲。寶琪拎着他的胳膊，把他背起來。

1号的臉熱乎乎的，他把頭擱在寶琪的領子後面，整個人控制不住往下掉。

“以前你喝醉過嗎？”它問。

“大約吧，但是從沒有這樣暈過。”他說着，心髒跳動地越來越快。

寶琪笑了一下，那種又短又輕的調子戳在1号的耳膜上。接着，他感覺自己被放在車的墊子上，身邊的墊子往下陷落，寶琪也坐在他身邊。

“喂——”

他的聲音還沒發出來，口鼻就被人捂住。