迪克像是被人扇了一巴掌，傑森幾乎要替他感到不忍。但事實就是事實，哪怕是黃金男孩也無法颠倒是非。
“他很失望，isn't he.”他大笑，喉嚨卻感到幹澀，“我隻有一個fucking任務，但我還是搞砸了，現在我的腿沒了。現在布魯斯失望到都懶得過來看我。”
“你在說什麼傑森——”
傑森提高聲音壓過他，“當然我也知道我對他來說本來不重要，他fucking五年前就已經說我魯莽到遲早有一天要把命都丢掉。噢等等，我已經死過一遍了，wow，看來死過一次都沒法讓我吃到教訓是不。我要是他我也不奇怪我會落得如此下場。”
“傑森！！”迪克尖叫。傑森定定地看向他。
“你不能、他沒、”迪克扯着自己的頭發，表情抓狂，“你說的一切不能跟事實差距更大了Jay！我不知道我該怎麼說服你布魯斯在乎，這是他的事，該他負責表達出來。我隻能說我知道的。”
“你的、你的傷，你這次真的把我們所有人都吓到了，”他說着，聲音逐漸變輕，“但是在所有人中，布魯斯受到的影響是最大的。我不知道你記不記得，但是是布魯斯把你從廢墟裡面抱出來的。And it really hit him hard。”
傑森仰頭發出一聲笑，“所以他再也不想看見我了。”
“不！你知道從小到大布魯斯表達感情的方法都有些便秘，尤其是在......埃塞俄比亞之後。他靈魂裡有什麼東西永遠地變了。但是我保證這不代表他不在乎，他隻是有一種十分fucked up的方式表現出來。而他已經有在改變了，信我，他真的在努力嘗試。Just，給他一點時間，好嗎？”
傑森看着他，不知道該說什麼。
“沒事的。”迪克再次安撫，同時伸出一隻手緊緊攬住傑森，“沒事的，Jay。”
傑森仍然不知道該如何回複，隻能聳聳肩。
“我不信，但whatever.”
迪克發出響亮的大笑。
然後，他們兩個都沒有再說話，就這樣肩并肩地吹風，看底下莊園的景色。
傑森的大腦仍然再處理剛剛發生的一切，所有充滿壓力的對話。他不知道自己該不該相信迪克，又或者相信他說的那一部分，但起碼迪克帶他來露台的這件事沒有做錯。哥譚今天的天氣真的很好，布裡斯托的空氣非常新鮮，帶着青草的香氣跟哥譚市區内的污濁空氣截然不同。雲在緩慢地變薄，也許之後還能看見太陽。遠處有鳥兒在叫。
傑森感覺自己逐漸放松下來，疲憊緩緩地湧上。
他看着莊園底下的綠草，遠處的樹林，跟裡面露出一角的樹屋，逐漸閉上眼睛。
“Hey，”迪克道。
“What.”傑森閉着眼含糊回複。
“你想要......我是說，你想去樹屋那兒看看嗎？”迪克用肩膀輕輕地撞他，“等會太陽可能會出來，我們能躺在那曬太陽，再睡個午覺。”
傑森終于睜開眼，看向迪克。“The fuck.”他毫無起伏道，“看看我。請問你打算怎麼把我弄到樹屋那兒？”
“樹屋也沒有那麼遠，我可以推你去。”
“你是在說整整一千尺沒有路全是草的距離。”傑森朝他挑眉，“假設你有這個臂力推着我走那麼遠的距離，我們現在在二樓，你打算怎麼把我弄下去？”
迪克還在頑強抵抗，“我可以把你背下樓？”
“Sure，等我們到了樹屋底下，你打算怎麼把我給弄上去？”
“Ummm，你難道不能自己爬嗎？樹屋有垂直的台階，你手拉着自己上去？”
傑森翻白眼，“Don't be ridiculous, Dickie.”
“Oh，你現在開始叫我迪基了。”迪克興高采烈，“所以我們仍然是兄弟，yea？”
“随你怎麼說，dick。”
“你真的，真的沒有更有創新一點的侮辱人的稱号嗎？”
“Kindly shut up，dicklett。”
迪克發出雷鳴大笑。
他不知道什麼時候已經坐下，抱着膝蓋坐在地上用肩膀靠着傑森的輪椅，不管那對拐杖随時有可能打到他的臉。
傑森道，“我們可以就這樣聊聊天，you know。”
“好啊！你想要聊什麼？”
“我不知道，不要問我。”傑森翻白眼。
迪克幼稚地癟嘴，“是你先說要聊天的，還不準我問你。Fine，我随便說一個，你原來去樹屋那會做些什麼？”
“讀書。”
“好無聊，”迪克瞪大眼睛，“Come on，little wing！”
“無聊？”傑森向他挑眉，“你都不打算問我都看些什麼書？”
“你還能看什麼書。”迪克翻白眼，“傲慢與偏見，理智與感情，勸導，艾瑪，I don't know，不如說簡奧斯丁全集如何。”
“Wow，我都不知道你竟然能背出奧斯丁的四部作品，我被你的表現驚豔到了，迪基。”
“不要嘲諷我，我聽得出來。”
“你仍然沒有問我都看些什麼書。”
“Fine，I'll indulge you，你都看些什麼書。”
傑森拉長聲音，“噢我也記不清了，好像是些雜志跟碟片，被藏在屋頂房梁上，用一個石頭壓住————”他在說完前就被迪克噫的驚叫打斷，傑森露出壞笑。
跟他好整以暇成鮮明對比的是迪克蒼白且驚恐的表情，哀求，“Please，Jay，請一定告訴我那不是——”
“就是。”傑森殘忍道。
迪克抱頭痛苦哀嚎，他伸手拍了拍大藍鳥的肩膀，憐憫道，“離家出走得太急，沒把東西藏好吧。”