跟洛杉矶平坦綿延的市區不一樣，哥譚市從飛機上看是一棟棟高樓，即便到了晚上也仍然亮着燈。傑森從空中能看見市中心邊上的哥譚圖書館，圖書館旁邊就是鐘樓。但今晚是平安夜，連神谕現在都應該在自己家裡跟戈登警長吃着晚飯。城市東邊有一塊地方的建築明顯更加低矮昏暗，傑森到死都能認出來。那裡就是犯罪巷。

Except他今天晚上回不去自己的領地。從下飛機起布魯斯就将他們兩人的行李牢牢攥在手裡，雖然走在前面但幾乎每五秒就要回一次頭确認傑森仍然推着輪椅跟在自己身後。他們出機場到路邊，迪克的車早就停在那了，人一看見他們就立刻揮手。大藍鳥的眼睛幾乎能放光。

“布魯斯，Jay！這裡！”

“迪克，”布魯斯終于松開行李張開雙臂擁抱迪克，“聖誕快樂。”

“聖誕快樂，B。”迪克笑容燦爛，然後轉身看向傑森，“小翅膀，聖誕快樂！”

傑森随意朝他打招呼“喲，迪基。”

“你們下飛機累嗎？餓嗎？”迪克自然地接過一半行李打開後備箱，“阿弗特地給你們倆都分别留了一份晚餐，就怕你們在飛機上吃不好。”

“我沒事。”傑森刻意道，“但是有的人應該餓壞了，因為他拒絕吃飛機上提供的晚餐。”

布魯斯從鼻子噴氣，“我吃了。”

“沙拉不叫正餐。”

“沙拉怎麼不能當正餐。”

“迪克，過來支持我。”傑森盯着布魯斯說道。側後方傳來碰的後備箱合上的聲音，迪克從後面繞出來叉腰站在傑森身邊，幫腔，“是啊布魯斯，沙拉才不叫正餐。”

布魯斯的表情沒變，但是傑森能看出他眼底的笑意，“每天把麥片當飯吃的人沒有資格來說我。”

迪克佯裝生氣，“嘿，我那隻是沒時間！”

他們上車，迪克坐在駕駛座上，布魯斯在副駕駛。他們倆都沒有主動去扶傑森，但都是在他成功把自己塞進後座後才繞回到前面。然後迪克發動汽車打開收音機，從後視鏡裡看向傑森，道，“你看起來好多了，little wing。”

傑森朝他挑眉，“Yea？”

“Yea，”迪克肯定道，“好多了。我不是說你難看，傑森，但是well，你在離開之前的确看起來難受得想要把自己皮都摳出來。但是現在就好多了，你的臉色健康了，而且還變胖了。”他的語氣揶揄，但是表情卻是放松跟欣慰。

傑森從鼻子噴氣，“我才不胖。”

“Alright fine，體重健康上漲了。”

“嘿！那不是一樣的意思嗎？”傑森抗議。

迪克沒理他，扭頭看布魯斯，“In fact，你也是，B。”

“長胖？”布魯斯朝他挑眉。

“我是說你也看起來好多了。”迪克翻白眼，“雖然這讓留在哥譚的我們很是嫉妒，但你們也沒有白去洛杉矶。所以告訴我，你們這最後一周都過得怎麼樣？那邊的聖誕節跟這裡一樣嗎？”

布魯斯就開始給迪克講他們在洛杉矶過去幾天發生的事同時詢問哥譚的近況。傑森一邊聽着一邊看向窗外，連掠過的景色都無比熟悉，他甚至能算出來離開回莊園還剩下幾分鐘時間。

明明在洛杉矶的時候完全沒有這種感覺，明明是傑森自己提出要回來面對一切，明明哥譚才是真正的家。但這裡同時也是傑森作為羅賓飛翔後面卻選擇逃離的地方，也是傑森再也成為不了的紅頭罩的領地，是他被蝙蝠俠割喉的地方。遠在洛杉矶時傑森還能假裝忘記一切，可一旦回到這裡，哥譚的美好以及一切跟她相關的糟糕回憶就開始湧出來，像是胸口的一塊大石一樣壓在傑森心頭。那種感覺在韋恩莊園熟悉的金屬欄杆大門打開的那一刻升到頂峰，傑森捏緊拳頭，在心裡默念，it's fine, it's fine, it's fine, it's fucking fine——

“——森，傑森？”

他猛地擡頭。

迪克跟布魯斯都還坐在前面，但都回頭望着他。布魯斯的嘴角抿緊。迪克皺着眉滿臉擔憂，率先開口，“Jay？你還好嗎？”

“m' fine.”傑森悶悶道。

迪克卻看起來一點都沒被說服，“你确定？”

傑森點頭，堅持，“我沒事。”因為不管别人怎麼以為，他不想鬧出任何抓馬。也許兩年前紅頭罩會想要獲得蝙蝠家任何人的注意力，但現在傑森不了，本身就站不起來的情況下還丢了右腿就已經夠糟糕的了，傑森恨其他人會因為他的殘疾給予額外關注。他更不想被人認為是為了獲得更多關注才鬧出這麼多别扭，還是在布魯斯都已經為此陪他在加州住了将近兩個月的情況下。

他清了清嗓子，“我呃，我就是累了。”

“噢little wing，當然。”迪克整個人融化下來，“我們趕緊回去休息，的确已經很晚了。”說完他立刻打開車門去拿行李。幾秒後布魯斯跟着下車，但卻在下去前朝傑森投來一個眼神像是在說他壓根沒信傑森的話。傑森低頭躲開他的視線。

他們拿好行李，布魯斯推着傑森上斜坡，迪克已經提着行李在大門那兒準備拿出鑰匙。但門在他來得及掏出鑰匙前就被人猛地推開。

“你們終于回來了！”提姆的聲音從門後傳來，傑森擡頭，就看見提姆穿着一身睡衣頭發亂糟糟的站在門旁，滿臉都是興奮，“我都差點以為是迪克開車睡着出車禍了才耽誤這麼久呢。”

“我才不會呢。”迪克翻白眼，“你以為誰都像你一樣飙車嗎？”

“提姆。”布魯斯溫暖的聲音響起，“好久不見了。”

就跟之前見到迪克一樣，布魯斯彎腰跟提姆擁抱。提姆緊緊摟住布魯斯的肩膀，四五秒後才松開，低頭像是不好意思地說道，“我們想你了。”