沒有人擔心他剛才有沒有聽見，翟洵從不靠近後廚，有什麼理由來這兒？退一步，這少爺真聽見什麼，早讓人滾了。

沈名姝的讨好是有預謀的成分，但也有孤身一人的那種感同身受。特别是有時候翟洵坐着輪椅在落地窗邊上，一坐就是一下午。

她害怕他不假，這時候心裡不舒服也是真。

她出現在客廳的頻率越來越高，早上幾乎每天都在，翟洵不再趕她走的時候，她内心有一種奇怪的歡喜。

那好像是在驗證自己的想法，他不是真的那麼厭惡她靠近。

沈名姝早上有預習的習慣，起床後她會花十分鐘看完再去後廚幫忙，有一次起晚了，來不及預習。

翟洵吃早飯的時候，她問翟洵可不可以在廳裡看書。

他冰冰涼涼看她一眼，沒說話。

沈名姝等了幾秒，高高興興自己搬個小凳子坐在不遠處的落地窗邊，外頭下着雪，光線澄明，她無聲地嘟囔着課本上的文字。

偌大的屋子裡，沒有交談，隻偶爾會有餐具的碰撞，或是書本翻頁的沙沙聲。

等翟洵差不多用完餐，她洗手把一小碟剛切好的水果送上桌。

走的時候，會細聲細語地告别。

“那我去上學啦。”

翟洵不會回應她，頂多給她一個眼神。不知是不是錯覺，沈名姝覺得那眼神偶爾也沒那麼冷。

她也不傻，有時候翟洵會突然心情不好，家裡的傭人沒兩天就有被辭退的，這時候她會讓自己變成啞巴，安靜到沒有一絲存在感。

沈名姝和翟洵關系的轉折，要從沈名姝第一次見到了翟家長輩開始。

翟家多子，但大多無用。

翟鴻就是其中一個，他是翟老爺子的二兒子，樂忠于慈善事業和結婚——和第一任妻子在福利院領養了一個兒子翟州，生了一個女兒翟淼，和第二任妻子生下翟洵。

現在的這位齊喬齊夫人是第三任。

那天沈名姝放學回來，不到五點，天還沒有開始黑。别墅裡有一種不同尋常的氛圍，沈名姝感覺到每個人都很緊張。

到後廚幫忙，才知道翟鴻和齊喬來了，正在二樓書房，管家讓她去廳内給翟洵送杯熱茶，囑咐送完就出來。

沈名姝端着茶過去，也不知道從哪兒竄出一隻狗，‘汪’一聲從她腳下過去。

沈名姝摔在地上，熱水掉到地毯上，冒出森森白氣。她心驚肉跳，一是真吓着，二是下意識覺得自己闖了禍。

擡頭發現翟洵沒什麼反應，反而睨着那隻‘惹禍’後，在不遠處貓着的白色小狗，不知在想什麼。

那張臉完全沒有情感，結合早前聽聞的‘狗’事件，沈名姝倏地感到毛骨悚然。

“它不是故意的……”她小心翼翼把小狗抱起來，怕它亂跑再惹了翟洵。

她那時候不知道，自己忌憚的表情那般明顯，她明顯感覺到翟洵周身的氣壓冷下來。

翟洵讓她過去，沈名姝還沒開口，惱怒的聲音從旋轉的楠木樓梯上傳來：“誰讓你碰它了，還不把它放下！”

齊喬一路下樓，身後翟鴻雙手護着，怕她摔了：“别跑别跑，小心肚子，你慢着點。”

沈名姝已經把狗放下，齊喬過來時還是狠狠把她推開，她把嗚嗚撒嬌的狗抱起來一口一個小寶：“不怕不怕，媽媽在呢。”

沈名姝從地上站起身。

“你剛才想幹什麼？”

齊喬質問她的時候，她很确定那目光越過她，看了另一個人，沈名姝也不知哪兒來的勇氣，站過去，脫口道：“是我……”

“爸。”身旁的翟洵卻突然開口：“不是問我要什麼生日禮物嗎？”

沈名姝聞言轉過頭，看到翟洵唇角彎起來，黑漆漆的眼睛死盯着齊喬懷裡的狗，森然開口：“這畜生不錯。才這麼小，應該費不了什麼力氣……”

齊喬臉色已是難看至極，不等翟鴻說，翟洵輕蔑笑了笑：“不像上次那畜生，訓起來麻煩，髒手。”

他穿着黑色毛衣，同色居家長褲，他個子應當很高，隻是曲在輪椅上她沒見過，淺内雙，黑褐色眼瞳，山根高挺鼻骨流暢，膚色有些病态的白。

白的極緻，黑的極緻。

整個人都充滿極端的陰郁色彩，那雙眼睛，盯着誰的時候，壓迫感尤為洶湧。

齊喬一臉慘白，不知想起什麼，立馬就幹嘔起來。

後來沈名姝才知道，那天被狗吓暈的長輩，就是齊喬。

血肉模糊，就掉在她跟前。

…

那天晚上，沈名姝穿着睡衣坐在床上，耳邊還在一直回想傍晚和鐘平的對話。

她詢問起今天是不是翟洵生日。

鐘平說：“是，但他從來不過，他很讨厭這些。”

“為什麼？”

“他母親過世後，就沒再過了，大翟總，也是難得記得他生日……”

沒說别的，沈名姝卻将這些話想了很久。

她從床上下來，從走廊尾巴往客廳方向去，那兒一如既往有暗淡的光。

她踮起步子走過去，探頭看，高高的屋頂，偌大的空間，翟洵和他的輪椅又在落地窗前。

外頭亮着幾盞燈，外面種着有一棵梨花樹和少許茶花。

隐約的白色，不知道吹落的梨花還是雪，應是雪吧，還不到花開的季節呢。

他就悄無聲息地坐在那裡。

她突然意識到，他好像……也比她大不了幾歲。

很多年後的一天，沈名姝看到一句話：當你開始覺得一個男人可憐的時候，你就完了。

那年十二月十二的晚上，下了那年南城最大的一場雪。

沈名姝把一小碗雞蛋清湯面，放到落地窗旁邊的矮茶幾上。

透亮的玻璃窗裡，瓷碗熱氣升騰，小女孩兒在少年身旁的地毯坐下，她雙手平放在膝蓋上，擡起頭，小聲說了一句：“我陪你。”