程漾記得自己光忙着找身份證，也沒看時間。

這兩小孩大爺都挺喜歡，立即決定：“你們倆不都二十二了，可以結婚了吧？以後要是結了，通知我一聲，我給你們包個大紅包過去。”

程漾沒想到話題一轉眼扯到了這上面來，連忙擺手，磕磕絆絆起來：“不用不用，謝謝爺爺。”

“還早呢。”

從保安室回到家，程漾站在家門口輕呼了口氣。

進了家，沒有預想中的審判局面，反而隻有程祈允一個人坐在那張單人搖椅上，邊看着電視邊吃着煎餃。

受學校生活的摧殘，好好一個男大學生隻有到了周末這種時候，才能回家放松地娛樂一下，連廣告都看得津津有味。

見她進來了，程祈允一陣風似的起身，穿着拖鞋跑到她面前。

“姐，你終于回來了！”沒等她問，程祈允先答了：“爺爺奶奶他們幾分鐘前出去了。”

程漾把紙袋給他：“爺爺不生氣了？”

看到吃的，程祈允瞬間活過來了：“應該不了，奶奶幫你說服他了。”

程漾：“什麼意思？”

程祈允：“奶奶說他自己以前還撺掇人和他晚上去約會，在大飯店裡吃宵夜，水都沒喝上一口，就被家裡人看見了，害得奶奶被扣了一周的零用錢！”

程漾：“……”

程祈允越說越來勁，比了個誇張的手勢：“我沒想到爺爺年輕時候膽子居然這麼大，他還寫了好多情書，隻是被奶奶的爸媽隔三岔五就扔垃圾桶裡去了。後來為了讓長輩滿意，挑燈苦讀、奔東走西才和奶奶進的一個大學教書。姐你不知道，他追人的故事當時奶奶全家上上下下都傳遍了！”

程祈允搖了搖頭：“之前女孩子的名聲多重要啊，最後應該是沒辦法了，大人隻能同意這門婚事。”

程漾：“…………”

在聽了一早上老一輩的愛情故事後，程祈允估摸着他爺爺應該是徹底想開了。

他鄭重地拍了拍程漾的肩膀：“所以姐，你放心吧，爺爺以後應該不會再插手你交男朋友的事了。”

程漾不知道該作何态度，點了下頭：“……好的。”

她本來以為按照爺爺的性子，談起戀愛來多少也是溫和的，或者說的直白點，悶不吭聲的。

但可能愛本身就是特别的。

基本情況交接完，兩姐弟又聊了會兒天，說得差不多了，程漾上樓去工作。

剛到樓梯口，程祈允又想起來什麼似的：“對了。”

程漾看過去。

他撓了撓頭：“爺爺奶奶好像是想讓你月底帶那個誰吃頓飯，不過不在家裡了，奶奶怕做的不好吃，就去外面定個好點的餐廳。”

被說過一頓後，程祈允沒了稱呼，隻能委婉地這麼喊。

程漾慢半拍反應過來，點了下頭，指着他手上的紙袋說：“知道了——你現在手上拿的就是他買的。”

程祈允：“！！！”

好的，他再次被收買了。

回到房間，程漾給裴亦舟發了條消息後，就開始處理昨天落下的業務。

她的客源大緻分兩類，一是公司，二是個人。

有些公司會把翻譯事務外包，這時可能就會找有能力的自由譯員，個人的則是出于自己需要，雖然兩類大多都是談好之後，對方甩文檔過來直接翻就行，流程簡單明了，但有時也會碰到一些奇葩。

比如現在——一個朋友推薦過來的直客，挺難纏。

隻是一篇簡單的醫學報告書，說是要在學術會議上當講稿用，卻斷斷續續問了一堆問題。

對方态度不算差，程漾譯完之後交了稿，那邊很快就結了稿費。

但問題都是無關的。

L：【程小姐做筆譯多久了？感覺業務很熟練啊】

程漾本來對陌生人也和善，更别說工作上。因此大多數時候為了維護客源關系，對方感興趣她也會聊幾句。

。：【謝謝，差不多五年】

L：【以前是醫學生麼？這麼專業】

。：【不是，法語系的】

L：【碩士也讀的法語筆譯？】

。：【不是】

幾番對話下來，對方套她信息的話越來越多。之前給的簡曆上寫了的程漾會回答，别的她一概不回。

過了幾分鐘，那邊還在源源不斷地發消息過來，程漾皺了下眉。

。：【請問還有别的重要的事嗎？沒的話我有點忙，抱歉】

對方答非所問。

L：【我要說一下我的名字或者姓氏麼？好讓你那邊備注】

程漾持着最後一點耐心。

。：【可以】

她說完了，手機卻沒響了。

終于安靜下來，程漾也懶得去等他回複，直接滑動鼠标翻滾頁面，繼續下一項。

再次從工作中回過神來，是裴亦舟給她回了消息。

腦子裡還是一堆術語和英文，裴亦舟發了好幾句程漾都沒能反應過來意思。

直到界面跳出一句。

Orbit：【所以晚上能出來麼？從後門接你，還是我進去？】