“什麼？”平克疑惑地看着她。

米歇爾平靜地注視着他，重複了自己的觀點：“你知道的，這一切都會過去的。無論是挫折還是榮耀，悲傷還是快樂，這一切都将不複存在。它們隻會存在于眼下的這一刻，而你隻得繼續過你的日子。”

平克長歎一口氣後回答：“也許你是對的。”

“很棒！”

導演的聲音把所有人的注意力重新喚回到了他身上。

“這條能留嗎？”喬琳微笑着從地上站起來，拍了拍身上的土，歡快地走到導演身邊。

理查德笑着點頭：“當然，這幾句台詞真的棒極了，我非常喜歡！”

喬琳輕笑着聳了下肩，“就像是普希金的那首詩，一切都是瞬息，一切都将會過去，而那過去了的，就會成為親切的懷戀。”

“确實如此。”理查德點了點頭。

盡管喬琳的工作合同上寫着她得在劇組待兩個月，但是随着整個劇組夜以繼日地努力工作，拍攝日程在一個月後就基本接近了尾聲。

喬琳這些日子都沒太想樂隊的事。她最近跟理查德湊在一起，為了拍這部描繪70年代風情的電影聽了很多70年代的經典搖滾歌曲，整個人的音樂列表都快被鮑勃·迪倫和愛麗絲·庫珀帶回到了過去。

她向理查德開玩笑說：“這就像是我又重溫了一遍我的搖滾學入門101課程。”

在此期間，史蒂夫卻突然有了個神奇的主意。

“既然我們在奧斯汀，而身邊又有個電影劇組和很棒的導演，為什麼我們不邀請他來拍我們的MV呢？”

“你知道嗎，”喬琳的眼睛亮了起來，“這确實是個不錯的主意！”

說幹就幹，喬琳便跑去找剛剛收工的理查德了。

“瑞克，你覺得呢？”

“聽起來挺有趣的……讓我們想想要怎麼做！”

兩周後理查德重新找到了喬琳，“我想到要怎麼做了。這起初是一幕我想要用在電影裡的鏡頭，可我突然意識到它打亂了劇本的叙事節奏，不過它卻能完美地運用到你的MV裡。”

“那是一組什麼樣的鏡頭？”

“你更年輕的時候，有沒有不管不顧地開過車？”

“嗯？”喬琳疑惑地看着理查德。

很快她就明白了他在說什麼。

借着劇組的各項便利，《荒誕》MV的拍攝便在一個周末開始了。

MV的劇情是這樣的：

喬琳坐上了一輛1970年深藍色雪佛蘭科邁羅的駕駛座，擰開了駕駛台上的音響，踩下了油門。

伴随着《荒誕》的音樂聲，樂隊成員們歡快地在車内打鬧，羅德從副駕駛的窗戶探出半個身子，歡快地在風中張開雙臂。他們一路上做盡了惡作劇，時而把路邊人家的信箱指示杆撥亂，時而在栅欄上噴繪塗鴉，又給追出來的金毛犬頭上貼了張彩色貼紙，還薅走了居民家門口的漂亮花朵……

最終他們還是被巡警攔停，四個人被帶到警局拍攝嫌犯大頭照。他們卻把警方鏡頭當成是媒體鏡頭，擺出了或放肆或性感的各類姿勢。

離開警局後他們又一次踩下油門，繼續上路。

“這個劇情就像是我們是一群無法無天的青少年……”喬琳笑着搖了搖頭。

理查德笑着說：“這不是很好玩嗎？我最初的想法是讓你們一路撞碎路邊的信箱，這更暴力，可是《荒誕》是一首帶着戲谑感的歌，你們需要一個更愉快幽默的MV。”

“這倒是沒錯，事實上，我很喜歡這個感覺，”喬琳晃了晃身子，“就像是做一些我們不能在現實生活裡做的事，很有趣。”

“沒錯，邦妮和克萊德雌雄大盜，”羅德附和着喬琳的話，“四人青少年惡作劇版。”

這個總結把在場所有人都逗樂了。

盡管MV劇情看起來非常簡明，但是實際拍攝也花了不少功夫，數個瑣碎的鏡頭分開在不同的時間拍攝，最終一共花了小半個月才拍攝結束。随後理查德還得把它帶回他的工作室完成後期制作，不過這就不是喬琳的工作了。

在拍攝MV期間，《滾石》雜志的記者也一直跟着他們一起旁觀整個流程。這個記者亨利·惠特克實際上是個熟人，他此前就曾在樂隊巡演期間跟過他們。這次他飛來德州拜訪樂隊，除了做采訪外，還要跟攝影師一起為他們拍攝封面照片。

這些天的跟蹤采訪已經讓亨利跟樂隊混熟了。他站在喬琳身旁有點好奇地發問：“這一切感覺怎麼樣？你已經是個絕佳的樂隊成員了，現在你還在拍電影？”

“你會把我的回答放進你的文章嗎？”喬琳笑着提問。

“你的答案會有區别嗎？”

“可能。”

“如果我保證我不會在文章裡引用你的話呢？”

“這個嘛，你可以引用我的話，我不在乎，我是個非常真誠的人，”喬琳聳聳肩，“我同樣地熱愛電影和音樂事業，既然我可以這麼做，為什麼不呢？”

“哇哦，”亨利點頭感慨，“而你真的非常擅長這兩件事。”

喬琳笑着看了他一眼，“我不會謙虛地說我不是，我确實很擅長。”

理查德路過兩人身旁時聽到了這番對話。他插嘴說：“隻用‘擅長’還不足以形容你，喬，你是令人難以置信地擅長！”