感覺到凱瑟琳在他的手下發抖後，湯姆在心裡無語地想：文森特真是太變态了，他第一萬次開始後悔自己難得出演反派，為什麼要演折騰凱瑟琳的反派……這簡直也是在折磨他自己，他真的沒有這方面的癖好——雖然凱瑟琳可能已經快要把他培養出來了。

這場戲結束後，凱瑟琳看上去精神恢複了很多。湯姆看着她，覺得她和鏡頭裡的麥克斯完全是兩個人——不是說妝造的問題，畢竟如果角色需要的話，凱瑟琳就算真的衣衫褴褛，她也能穿出高定般的氣場，就像夢露穿麻袋也好看啊。但換做麥克斯的話，她雖然也很漂亮，但就是沒什麼精神氣……臉上總是寫滿了惶恐和怯意，讓人一望而知這就是一個漂亮卻懦弱的女孩，隻會讓人忍不住欺負她，甚至因為她的美貌，她反倒可能被踐踏到更悲慘的境遇裡。

而正因如此，她後來的反抗才更加亮眼——他和凱瑟琳排練那場車禍的戲份時，無數次這樣感歎道。凱瑟琳高難度的表演把麥克斯豐富的内心诠釋出了120%的感覺，他的文森特可以說已經有些被她壓戲了。

他們從外景回到醫院布置的攝影棚裡。湯姆讓凱瑟琳走在他的斜前方兩步遠，方便他掌控她的行蹤，避免她逃跑。同時，他好像又頗有閑情逸緻地要買一束花……凱瑟琳想拒絕，然而湯姆的文森特又開始給她精神壓力：“她懷了你九個月，養你長大，難道還不值得你的一束花嗎？”

“她隻會嫌我浪費錢！”凱瑟琳大喊道，簡直對他的話難以置信——在你随時都在威脅着我的生命的時候，你還嫌我不給我媽媽買花？世界上怎麼會有你這麼不要臉的男人？但湯姆沒有理會她眼中的淚意和委屈，而是雲淡風輕看似體貼地笑着說：“還是買一束吧，看望病人怎麼能沒有花呢？我記得我剛上車和你聊天的時候你說過，你喜歡玫瑰——那就選這個玫瑰花籃吧。”

他親切地對着花車前的銷售員說不用找零，然後把花籃遞給凱瑟琳——一個是西裝革履的優雅男士，一個是原本鮮妍的容貌被怯懦萎靡的臉色所淹沒的貧窮女孩，銷售員暧昧的眼神從他們之間劃過，讓她如墜冰窟。

而進入病房後，又是另一種冰火兩重天了，因為她的母親嚴厲而暴躁地說：“我一直在找你，為什麼不接電話，你開車有什麼忙的，為什麼不接！”

看到女兒遞過來的花籃，她的母親也沒有絲毫領情：“買什麼花，把錢花在會枯死的植物上簡直是浪費，你以為我會高興嗎，我一點也不，這花醜死了，你這個不争氣一事無成的孩子！”

往常她的女兒面對她這樣的責罵都是逆來順受，但這次，凱瑟琳後退一步，對着湯姆冷笑一聲，然後道：“媽媽，你想錯了，是這個男人買的。”

“那你為什麼不感謝他？”母親這才注意到湯姆，她皺着眉，打量面前這個彬彬有禮的英俊男人，頓時露出笑容，“是你買的花嗎？那真的非常漂亮。”

同一束花，不同的人買就有不同的評價。湯姆對着凱瑟琳露出一個微微得意的笑，凱瑟琳氣憤地扭過頭去。于是他繼續友善地說：“杜羅舍夫人，我是在乘坐你女兒的車時接到電話的，所以想過來看望你。”

“哈，你真是個好人，不像我的女兒，要她來看我，恐怕得用槍頂着她的腦袋才管用。”母親嫌棄地說，絲毫不顧女兒的顔面，反倒是湯姆看似關懷實則刺激地看了好幾次神色蒼白的凱瑟琳，結果母親又問道，“所以你是麥克斯的男友嗎？”

湯姆又看了一眼凱瑟琳，現在她慘白死寂的臉上為這種猜測浮現出憤怒的紅暈，感覺她要氣冒煙了——平常冷靜秀麗的眉眼現在變得冷厲，每一條肌肉線條都調動起來表達憤怒，幸好是拍戲，這要是平常吵架她氣成這樣，他都可能想後退幾步了。

“她很敏感，我一說就哭，然後又無用，真是個廢物，”母親繼續絮絮叨叨，看上去隻要有聽衆她就能抱怨她的女兒，“你這樣地位，又這麼紳士溫和的男人能看上她是她的運氣，她卻還是這麼不禮貌，永遠學不會待人處事，真是招人讨厭。”

“媽媽，你在胡說什麼！”凱瑟琳暴躁地說，而母親的演員也撐着嚴厲的态度和他緊緊對視，看上去一點也不像個病人，反倒比她的女兒還中氣十足——一直以來就是這樣的，她沒想到女兒今天居然會反駁她，這瞬間點燃了她的怒火：“我哪裡胡說了，你從小就是這樣讓我操心！”

凱瑟琳的臉上露出了冰封過的無趣笑意。她的手撐在病床上，死死盯着“母親”，指甲從冰涼的欄杆上劃過刺耳的聲音，讓一旁的湯姆想起幾年前他拍木蘭花時，也是這樣在家暴過他的父親臨終的病床前發洩多年來的怨恨和控訴——

“你什麼時候真正關心過我。”凱瑟琳的聲音裡帶着絕望的寒氣，恨意幾乎要化為一把刀劍紮入面前人的心髒，“你根本不知道我今晚經曆了什麼……你永遠不能理解我，為什麼一直以來，你都要這樣折磨我……既然我從你的身體裡降生，既然我們相依為命，為什麼你不能愛我，對我好！”

但面對這樣泣血的指控，她的母親隻是漠然而厭惡地說：“你在發什麼瘋，我不明白，你真是讓我丢臉……”

“你真是個混蛋，你們都是混蛋。媽媽，我現在終于知道了，瘋的人是你，不是我，我唯一的錯就是期待過你的愛。”凱瑟琳反倒平靜下來輕聲說，目光毫無目的地在房間裡逡巡，湯姆震撼了幾秒，被她的情緒所感染，停滞在原地——因為凱瑟琳擡起頭，像看最憎惡的仇人一樣看着他，又好像透過他的眼睛在看許多年前的一個人。

……

12月的聖誕節前一周，米拉麥克斯的最新巨制冷山上映，妮可·基德曼作為女主角登上傑·雷諾今夜秀為電影做宣傳。

而在談論了一點片場的趣事，贊揚了導演安東尼·明格拉和女配角蕾妮·齊薇格的表演後（妮可刻意回避了和裘德·洛相關的話題），雷諾不負衆望地替觀衆問起了她的前夫：“湯姆最近怎麼樣？你見過他嗎？”

妮可顯然早就有過預案，她微笑着說：“12月的洛杉矶很熱鬧，所以我和他這段時間偶爾會遇見。這很有趣，因為你知道的，當你和某人在一起相當長一段時間後，我們就能渡過難關，成為好朋友。而且我們有孩子，這很重要，為了孩子我們需要相互幫助，畢竟生活就是這樣過下去的。”

“你知道他們在洛杉矶拍的電影是什麼嗎？這部電影太神秘了，我們到現在連一點消息都不知道。”雷諾問她，畢竟現在借刀殺人除了知道導演和主演是誰，就隻知道電影在講一個殺手和一個出租車司機的故事。劇組保密做得實在太嚴格了，連素來大嘴巴的格溫妮絲在客串前都簽了保密協議，湯姆甚至聯絡了洛杉矶警局每晚開着直升機巡邏驅趕偷拍的狗仔（他對于保密很有經驗，碟中諜2的時候甚至每天都現場劇本飛頁），實在很難挖到内情。

“我相信那會是一部好電影，畢竟湯姆和凱瑟琳都是很優秀的演員，”妮可氣定神閑地說，“我到時候有機會的話會去支持的。”

她對待前夫和前夫的未婚妻表現得太淡定了，這顯然讓主持人不滿意——大家肯定都期待着妮可像去年奧普拉秀上的萊昂納多一樣，對前任大放厥詞或者深情表白，畢竟妮可以前經常提及曾經和湯姆的甜蜜往事。所以雷諾探過身子握着她的肩膀，窮追不舍地問：“你了解他們的情感狀态嗎？有人說他們在拍下一部大開眼戒。”

這話就說得有些過分了，誰都知道當年大開眼戒長達兩年多的艱難拍攝裡，湯姆和妮可在庫布裡克遭受的身心折磨。就像在1998年狗仔竊聽的錄音裡，他們就曾經發生過劇烈的争吵。湯姆·克魯斯總是因戲生情，但這次也許就會像大開眼戒那樣因戲分手——但問題是妮可本人還在現場呢，這無疑是戳她的傷疤。

“這我就不清楚了，不過我想兩部電影的主題是不一樣的，我祝願他們好運。”妮可往旁邊移了一下位置以回避雷諾的觸碰，然後仍然客客氣氣地這樣說。

說實話，妮可現在還真的暫時不是很關心她的前夫怎麼樣——反正湯姆那麼大個人了，又不會餓死，她又不是萊昂那小子，那麼不成熟。人隻有太閑沒事幹，才容易經常酸不拉幾地回憶曾經的情感，而她現在實在很忙碌，稍微閑下來也是要麼為了她的電影而焦慮，要麼忙着照顧孩子。感謝上帝，湯姆終于松口不和她搶小孩了，所以這個時候她也不想惹他——萬一他真和凱瑟琳有矛盾的話，她在一邊看熱鬧就好，幹嘛要去撞槍口當那個炮灰呢。

何況她最近是真的很發愁。在2003年這一年裡，她有三部電影冷山、狗鎮和人性污點上映。其中讓她在拍攝過程中吃盡苦頭的狗鎮雖然口碑不錯，但在戛納一無所獲，全球也隻有不到兩千萬票房，在北美更是遇冷，隻有150萬，完全依靠歐洲市場。至于米拉麥克斯三千萬投資的《人性污點》，雖然有安東尼·霍普金斯的精湛表演，但北美票房至今也沒能突破五百萬，全球票房達到投資額都已經不可能。

而冷山雖然為她帶來了一個金球女主提名，但這部電影風頭更盛的是女配蕾妮·齊薇格，再說電影投資超過八千萬，但首周在大規模開畫的情況下仍然隻報收1450萬，已經被多家票房預測機構認定，冷山的全球票房難以突破兩億，根本不可能通過票房回本——去年擊敗凱瑟琳拿到小金人的她連續三部電影票房失利，奧斯卡魔咒仿佛已經在她身上初現征兆了，這讓她在選劇本的時候越發焦慮。

……

12月下旬，借刀殺人裡的兩位大咖明星剩下的拍攝周期也不長了，斯皮爾伯格一直都是個很講效率的導演（比馬丁·斯科塞斯快得多，比如拍貓鼠遊戲也隻要50天而已）。但剩下的戲份非常重要，比如那場全片精華的車禍戲。

這天卡梅隆·迪亞茲來劇組探班的時候，正巧看到湯姆在給凱瑟琳認真揉腿——說好的因為拍戲感情破裂了呢，花邊新聞果然沒一次準的。

她和斯皮爾伯格早就熟識，畢竟少數派報告的時候就和卡梅隆·克羅一起來客串過。今天她是特意來看他們拍車禍戲的——湯姆在香草的天空裡就被卡梅隆的角色開車撞出過車禍，所以卡梅隆饒有興趣地前來圍觀，并且信誓旦旦地對湯姆說，香草的天空劇組裡的女演員就得給湯姆人均造成一次車禍，湯姆隻好苦笑。

在卡梅隆來之前，凱瑟琳在和湯姆拍一場追逐戲。由于體能和爆發力的差距，她都快要被湯姆追得跑死了也沒拍出讓人滿意的效果，斯皮爾伯格實在看不下去，說分開跑剪在一起就行，畢竟也沒幾個演員能跑過湯姆，這不丢臉。但凱瑟琳在拍戲上一直很死犟逞強，所以結局就是：拍是拍完了，然後湯姆現在好笑地蹲下給她揉小腿——她的腿抽筋了。但湯姆還神清氣爽着呢，世界上怎麼會有像湯姆這樣跑那麼快，體力還那麼好的人存在。

“揉的時候你疼就喊出來，在我面前就别憋着了。”湯姆無奈地說，但他也知道這話沒用，她和他一樣都是死要面子活受罪的類型，果然，凱瑟琳隻是低着頭，看上去還沉浸在麥克斯的情緒裡。

卡梅隆探頭探腦地打量着他們——她腦子裡還是那一堆有關他們感情破裂的流言，感覺他們感情還很好，又好像出了什麼問題。不過媒體總是這樣，在一堆明星還沒在一起的時候，就天天創造他們的绯聞，而等他們情感穩定時，又開始隔三差五地替他們分手。就算結婚了，要麼每天宣布他們離婚，要麼像催生一樣盯着他們什麼時候生孩子……

湯姆被斯皮爾伯格的助理叫走時，他看了一眼凱瑟琳的狀态，不放心地讓艾瑪去陪凱瑟琳說說話——卡梅隆幹脆攬下這個重任，因為剛開始她覺得這也沒什麼大事，凱瑟琳一直很省心的。

但很快，湯姆走後凱瑟琳就靠着卡梅隆開始抽泣，胸口還在起伏——她還沒有從情緒裡緩過來。

凱瑟琳真的有點崩潰，她都快要開始同情拍大開眼戒的妮可和湯姆了：而且她現在更慘，妮可和湯姆好歹隻需要吵架，不需要打架，而且她的角色還時時刻刻有生命危險，每次下戲後湯姆過來關心她的時候，她都覺得要精神分裂了……上一秒他可能還拿槍頂着她的後腦勺呢，她真的會PTSD地想起那個瘋狂粉絲。

“親愛的，跑不過就跑不過，你别哭啊，又不是什麼大事，”卡梅隆傻掉了，她今天是想來看熱鬧的，結果第一次看到凱瑟琳這麼情緒崩潰，“到底怎麼了？你們拍什麼拍這麼難過。”

“我也不知道，我就是好難受。”凱瑟琳哽咽着說，沉浸在麥克斯的情緒裡，覺得一切事情都那麼讓她委屈。

等湯姆回來的時候，他無奈地看着震驚并抱着凱瑟琳艱難安慰的卡梅隆，用眼神示意：他現在去安慰可能會起反作用——

凱瑟琳演麥克斯的時候，一入戲就對他有陰影，比如上周她拉着薇諾娜逃跑的時候（他在後面開槍朝她們掃射），凱瑟琳因為緊張，真情實感對薇諾娜大喊把高跟鞋脫了再跑——薇諾娜也下意識聽她的話趕快脫掉，但她的鞋很難脫，然後這幾秒的空檔……湯姆就追到了他的獵物，這樣走位就出現問題，他們隻好先停下再重拍。事後斯皮爾伯格問她為什麼要突然喊着一嗓子，凱瑟琳表示……因為她那一刻真的很擔心湯姆把薇諾娜殺了，所以想讓薇諾娜跑快一點。

不過斯皮爾伯格很喜歡凱瑟琳的這種诠釋，當即把這段加進劇本。比起來，他對湯姆的态度就很惡趣味了，比如有一次湯姆追殺她們的時候踩在辦公椅上摔倒了，額頭劃了一下，差點磕出了血。然後斯皮爾伯格堅持保留下來這段，讓湯姆之後不得不一直保持着額頭的傷口。之前拍少數派報告也一樣，斯皮爾伯格把湯姆被老太太強吻的鏡頭也保留了下來。

等到車禍現場的那條街布置完畢，凱瑟琳也暫時恢複了情緒。現場的LAPD和保險專員嚴陣以待：有一個湯姆·克魯斯整天想着親身上陣拍特技就夠讓人頭疼了，但現在凱瑟琳居然也不願意在車輛翻滾的驚險一刻用替身——她未婚夫做得到的，她也要做到。

“我覺得你很下作，文森特，”他們又一次坐在車上，隻是這次，凱瑟琳臉上那層膽怯優柔的底色好像已經全然消逝，她稱呼他的名字時聲音輕柔地既像在呼喚愛人，又充滿厭惡，“你非常下作。你到底算什麼東西，你生長在一個冷酷的制度體系下嗎？難道你從來沒有良知，沒有那些普通人具有的人性嗎？你為什麼還不殺我，為什麼要救我，你為什麼要殺了那個警察，他是世界上唯一一個相信我無辜的人！”

湯姆沒有對于她發洩般的言論動氣，他太了解她了，她發發脾氣，問幾個問題就又會偃旗息鼓。聽到她的聲音最後又激動了起來時，他反倒嘲諷一笑：“洛杉矶有這麼多出租車司機，麥克斯，我卻偏偏遇到了你，就像弗洛伊德遇到了露絲醫生。”

“回答，我的，問題。”凱瑟琳的語氣變得咬牙切齒起來。

文森特一直精通心理學，知道怎麼用言語控制或打壓一個人的精神，在他眼裡，麥克斯的思維就好像一個透明的傀儡人，從她答應他的包車要求起，她的命運就是既拿不到錢，也會在失去利用價值後丢掉性命，同時還要背負着殺掉五個人然後自殺的罪名。既然如此，對一個活不了幾小時、讓他看得都有點憐惜的死人說點殘酷的真心話，有什麼關系呢？

所以他也幹脆地扯開了一切僞裝：“是嗎？看看你的鏡子。多麼漂亮的車，你打理得多麼幹淨，但有什麼用？還放一張大學照片在那裡，就覺得自己的夢想總有一天會實現——真可笑，你已經25歲了，你離開校園十年了，忘掉了一切學到的知識，等某天深夜醒來，你會發現一無所成，你的夢想永遠不會實現，突然間，你就會發現你已經老了。這就是你，從未實現，也永遠不可能實現夢想，因為你還拖着無數包袱，你懦弱得就像個廢物，從不打算邁出那一步，别和我談什麼謀殺，你有什麼能力指責我？你甚至沒膽子撥通那張名片上的電話，向她開口詢問哪怕一個問題——”

一陣死寂的沉默在車内蔓延，這讓文森特很滿意，他知道他完全說中了麥克斯的人生經曆，說中了她的過去、現在和未來，現在她應該老實了，繼續載他去最後一個地點。但是——

“你說得對，我根本不重要，我的生命如此渺小，可你也一樣，在這世界上，我們都是微不足道的塵埃。”凱瑟琳的車突然加速，開得越來越瘋狂，她闖過了一個又一個紅燈，每說一句話速度都在提升，窗外的洛杉矶夜景退後得越來越快，讓他第一次産生不祥的預感，“我得感謝你，文森特，在遇到你之前，我從未這麼想過，因為我從未理清過思緒，然後正視我自己。我早該這麼做……我早該這麼做！”

在他掏出槍頂在她的太陽穴逼她降速停車時，她在高速駕駛中回頭望了他一眼，用一個毫不畏懼的眼神把他釘死在原地——這不該是麥克斯會有的表現，之前她最害怕的時候也會認真開車，現在她曾經精心編好的魚骨長辮散開了，黯淡的紅發也好像有了生機，她好像第一次活過來，那張美麗的臉上綻放了全新的光彩，然後對他說——

“你教我反抗我的上司，咒罵他，指責他，說我不需要這份工作了，不是因為你想幫我，是因為你不會讓我活過今晚。你對待我，就像貓玩弄一隻老鼠，要把我壓榨殆盡，但你忘了，方向盤現在在我手上！現在沒有什麼重要的了，滾蛋吧，開槍吧，反正我已經一無所有——”

她已經将生死置之度外，看着前面的堅實路障，她毫不猶豫地撞了上去——她曾經如此珍愛自己的這輛車，現在卻随着它在空中翻滾。氣囊彈了出來，濃郁的火藥味充斥在她的鼻腔裡，她幾乎不能呼吸……

她艱難地解開安全帶，倒着從駕駛座上爬了出來，她的餘光注意到，他已經飛速離開——他是個不達目的不罷休的人，他一定是去殺掉第五個目标了——

車載音樂仍然放着悠揚蒼涼的歌曲《Shadow on the Sun》。

【Over with and done，and never to return，

一切都已結束，且永不再現，

I can tell you why，

我能告訴你為什麼，

People die alone，nothing but a hole，

人們都孤單死去，隻有一具空殼，

To live without a soul.

行屍走肉般地活着……】

她跪坐在地上虛弱地咳嗽，感覺自己渾身都在疼。她想起之前開車去發燒俱樂部時，一隻土狼在他們面前過馬路。而美洲的原住民納瓦霍人有一個預兆，也可以被認為是禁忌。他們說，如果土狼穿過你的路，請回頭，不要繼續你的旅程。如果你繼續旅行，一些可怕的事情會發生在你身上……你将發生事故、受傷或死亡。

她從前就是這樣的一具行屍走肉。但現在，她已經重生了，她終于擺脫了文森特這個噩夢，現在她可以逃離他了——但是，她突然不敢置信地看着車載電腦上那張熟悉的溫柔臉龐。

那是安妮。

她握緊了安妮給的那張名片，一切都是那麼清晰，原來……安妮就是文森特的第五個目标。

安妮的生命危在旦夕，因此逃出生天的喜悅轉瞬消逝，她意識到了接下來她要做什麼——她要重新去找文森特，她要從那個可怕的噩夢手裡救下安妮。

而這一刻起，她再也沒有分毫害怕。

……

在殺青後，凱瑟琳獨自睡了長長的一覺。久違地想在夢裡，和麥克斯這個讓她沉浸得淋漓盡緻的角色告别。而當她醒來時，她看到枕頭旁擺放着一對暖色的花束耳墜，是錳鋁榴石和鑽石連綴鑲嵌的，精美至極，旁邊用熟悉的小紙條寫着：殺青禮物。

撫摸了一會兒凸起的鑽石花束，凱瑟琳認出來了，這好像是夏天海瑞溫斯頓新推出的愛情珠寶系列，一共有39件珠寶，分成Light、Obsession、Vow和Eternal四個主題，當時她從象征癡迷的Obsession系列裡挑了一枚粉藍寶石的戒指送給湯姆作為生日禮物，現在湯姆又送了她另一對象征着永恒的寶石耳墜。

她想了想，坐到了梳妝台前，把耳墜放進了她琳琅滿目的首飾盒裡。所以等到她下樓時，湯姆有些意外地看着她：“不喜歡嗎？那我再送你一對。那枚紅寶胸針怎麼樣？”

湯姆從剛和她交往起就熱愛贈送珠寶，這是他的習慣——之前在和妮可的十年婚姻裡，他送妮可的昂貴珠寶沒有幾百件那也有幾十件了。他一直喜歡看自己愛的人戴着他送的禮物。

“我喜歡，隻是太沉了，在家裡戴我耳朵疼。我想等到金球獎我們一起出席的時候戴。”凱瑟琳找了個很好的理由，然後轉移話題說，“怎麼一早起來就又和史蒂文打電話？昨晚殺青派對的時候還沒聊夠嗎？”

“不是借刀殺人，我們在聊世界之戰。”湯姆走過來給她梳理頭發，“比起本傑明巴頓奇事，史蒂文更想拍世界之戰，我也一樣——我和他現在都更喜歡科幻片。”

“借刀殺人才殺青，你們就在談合作的下一部了？”凱瑟琳有些疲倦地說，“你幹脆去和史蒂文·斯皮爾伯格戀愛算了。”

察覺到了凱瑟琳的不快，湯姆安撫她說：“當然是在明年我們度完蜜月後再進組。”

凱瑟琳沒有說話。她在想他們的明年——她要拍藻海無邊和十二羅漢，要為借刀殺人宣傳，湯姆還要為了碟中諜3又一次滿世界跑……她想，他們都太忙了，當激情退卻後，這樣的生活結不結婚有什麼區别呢，還是說，這就是婚姻？

————————————————————————————

新年的鐘聲敲響後，又有一批歐洲國家舉辦了最後的武士首映，在此之前，湯姆憑借這部電影入圍了金球獎的劇情類最佳男主角。在2月下旬藻海無邊的進組時間到來前，凱瑟琳還是覺得一切都是那麼疲憊，也許因為她不如湯姆那樣，适應借刀殺人晝夜颠倒的拍攝時間吧，現在她的睡眠質量總是時好時壞。

這天參加在德魯家中舉辦的派對時，她又一次喝得酩酊大醉。她感覺扶她去房間的人有着柔軟的身體和熟悉的香水味，于是下意識喊了一聲安吉——“噢，你果然和她搞在一起過。”凱瑟琳睜開眼時，看到卡梅隆·迪亞茲吊兒郎當地坐在她面前這樣說，熟悉的金發亂糟糟地垂了下來，看上去，她也喝了不少。

“這是哪兒？”凱瑟琳望着陌生的房間說。

“德魯卧室裡的另一個套間。”卡梅隆回答道，“我對她說我喝得有點想吐，你喝得想睡覺，她就把我們倆趕過來休息了。”

“她好像心情不好，是因為雙層公寓的票房不行嗎？”凱瑟琳模模糊糊地回答，卡梅隆不耐煩地推了一下她說：“不要談工作了。”

“你知道傑瑞德最近和誰在戀愛嗎？”卡梅隆忽然問道，“那個叫斯嘉麗的女孩，和你當年和傑瑞德在一起時年紀一樣，都隻有20歲。我以前對你說過吧，傑瑞德有一次出軌，就是他在巡演的時候唱了給你寫的歌，然後晚上就出軌了他的一個粉絲，她比我年輕十歲。”

哦，她果然因為這個心情不好。凱瑟琳昏昏沉沉地爬起來說：“但是我和斯嘉麗長得完全不一樣。卡米，有沒有一種可能，男人永遠都會喜歡20歲的女孩。斯嘉麗從13歲起就喜歡傑瑞德了，你就當他就是喜歡和自己的年輕粉絲交往，然後把這事翻篇吧。你不是和賈斯汀交往了嗎？順帶一提，我覺得他不怎麼樣，還不如傑瑞德呢——傑瑞德可不會像他對布蘭妮一樣對你。”

“是啊，你說的對。”卡梅隆嗤笑了一聲，說不清自己話音裡是悲哀還是嘲諷，但是接下來——

“等一下，你就算想睡我，”凱瑟琳看着卡梅隆放在她小腹上亂動的手，立刻酒醒了，她有點氣惱地說，“也不能是傑瑞德的原因吧？我的身材和臉不能讓你有感覺嗎？”

“不是，我早就想了，我想和你和湯姆一起。”卡梅隆收回手盤腿而坐，手臂撐着臉頰耐心地看着她，想起那天凱瑟琳在她面前哭的時候——凱瑟琳梨花帶雨的樣子對她來說最讓人心動，“從拍香草的天空的時候就有點想了，你知道你和他簡直擁有全世界最漂亮的肉.體，尤其是他，畢竟我摸過。至于你嘛，我隻看過，當然也挺喜歡的。”

“那你就做夢吧，他不會答應的。”凱瑟琳翻了個白眼。

“他不答應，那你呢。”卡梅隆湊過來摩挲着她光滑的臉頰，而凱瑟琳扭過頭去不說話，于是她又說，“那我看中了一個特工喜劇的劇本想找他合作，你樂意嗎？”

提起這個，凱瑟琳頓時冷笑一聲：“他都被劇本堆滿了，你能把他從工作室裡撬出來的話，是你的本事，我有什麼不願意的。我昨天還算過，前年我至少還和他一起住了半年，但去年和他在一起的時間加起來沒有超過三個月。”

“可憐的孩子，和一個工作狂戀愛就是這樣，”卡梅隆啧啧感歎，然後又疑惑地問，“你幹嘛不讓他留在家裡陪你？他都能為你整牙然後一整年不拍戲了。”

“不是我讓他整牙的！”凱瑟琳火大地說。

卡梅隆面上露出了不知真假的震驚：“那你為什麼還不出軌找點樂子？這可不像你。”

凱瑟琳煩躁地看了她一眼：“我太忙了，之前也沒這個想法，再說，湯姆也對我很好。”

“這很正常，他都四十多歲了，遇上你這麼年輕漂亮又有趣的女孩，對你老房子着火後哪裡還有别的心思呢，而且又那麼工作狂。但你多年輕啊，肯定還沒玩夠呢……你可是凱瑟琳·霍麗德，你都過得不開心了，整個好萊塢還有誰能開心……”卡梅隆諄諄教導起來，看上去跟平常隻知道大笑的她完全是兩個人——凱瑟琳算是見識到卡梅隆為了騙人上床能有多麼鬼話連篇了，簡直和她騙凱瑟琳·澤塔-瓊斯一樣。

看到她似乎有點心動，卡梅隆立刻趁熱打鐵地保證：“我會保密的，如果這事被他發現，那我——我就詛咒以後我床上的男人都硬不起來。”

……上帝啊，這對卡梅隆來說真的是很大的犧牲了。

“所以你又想睡我，又想和我的未婚夫合作？我不理解。”在卡梅隆去摸凱瑟琳的側腰時，凱瑟琳問她。

“你不覺得這更刺激嗎，”卡梅隆把外套扔在地毯上，對她揮了下手示意，看上去什麼都不在乎，“想和湯姆拍戲是工作，想和你睡覺是生活，再說你肯定愛湯姆比愛我多很多，然後湯姆應該也不想和我睡覺，我們三個這樣搭配不是正好。”

酒醉的腦袋很容易被她神奇的邏輯繞暈，并且還有别的誘惑——“好漂亮的馬甲線。”凱瑟琳感歎地伸手去摸，換來了卡梅隆一個得意的wink：“我練了好久的。”

半小時後德魯來敲門的時候，正好聽到卡梅隆在抱怨着什麼你該剪指甲了，她敲了半天門，裡面的兩個懶鬼才拖拖拉拉地開門——然後她就看到了裹着床單的卡梅隆和穿着卡梅隆的T恤的凱瑟琳。她望着面前香豔的這一幕，頓時凝固了。

“你們不解釋一下？”德魯問道，但看着面前這兩個毫無解釋想法的混蛋……算了，湯姆·克魯斯和她有什麼關系嗎？也不過是她的教父斯皮爾伯格執導了湯姆的電影，但凱瑟琳還是女主角呢，那更不怕了，他不能拿凱瑟琳怎麼樣，也不能拿她和卡梅隆怎麼樣。

所以她絞盡腦汁想出一個發火的理由：“你們就非要背着我在我的卧室裡搞？”

“什麼叫背着你，現在你不就知道了嗎？這是因為我們信任你，愛你啊。”卡梅隆說，“而且我知道你的床很舒服。”

卡梅隆看了一眼凱瑟琳，又立刻補充：“你不要多想，我和露西以前宣傳霹靂嬌娃的時候住過她家，所以我才知道。”

“我還站在這裡呢，調情也别當我不存在！”德魯惱火地說，然後把一臉迷茫困倦的凱瑟琳拉過來問起别的事，“好了，凱茜，我上次和你說的初戀50次，你到底打不打算投資？唉，雙層公寓虧成那樣真是氣死我了，我打算先主動降片酬，這樣方便我要分成……上次我和哥倫比亞反饋後，他們表示可以給你留1500萬的投資額度，上浮最高限額是五百萬，結算優先程度高于亞當·桑德勒的制片公司快樂麥迪遜——就沖這個條件，你說我是不是很愛你？”

從沒有被奧斯卡垂青過的德魯其實比絕大多數奧斯卡影後都更富有，她早在五六年前就開始涉足制片領域。隻不過德魯在雙層公寓的失利以及霹靂嬌娃2不溫不火的反響後，她對自己的選片眼光多少有點失去信心：要知道她去年唯一成功的宛若天堂是凱瑟琳看好但興趣不大的劇本，然後勸她去演的。所以在凱瑟琳覺得初戀50次的劇本有點意思之後（德魯忽略了她後一句“但我完全不想演，我真的不喜歡愛情喜劇”），德魯就想拉凱瑟琳入局投資——她現在非常相信凱瑟琳的眼光。

“我說了讓你别和韋恩斯坦合作吧。”凱瑟琳現在的腦子哪裡能考慮這麼多句話，所以她聽德魯說了一大堆後隻憋出了這一句。

對韋恩斯坦來說，今年顯然也很難熬，他的米拉麥克斯連撲了幾部，迪士尼總部已經對此表達了強烈不滿：除了人性污點和冷山，雙層公寓這部有本·斯蒂勒和德魯·巴裡摩爾加入的喜劇片，居然慘撲到了四千萬投資隻收回了1932萬的程度（形成鮮明對比的是，德魯主演的宛如天堂倒是輕松破億了，讓夢工廠大開香槟）；無獨有偶，格溫妮絲另一部米拉麥克斯的愛情喜劇美國空姐，也是三千萬投資，全球票房最後卡在了1952萬……

“以後當然不會了，除非他給我一個奧斯卡影後，哪怕像格溫一樣水。”德魯仿佛也知道她在想什麼，又順口嘲諷了一下格溫妮絲。

卡梅隆無語地撩起她的金發（格溫妮絲也是她的朋友，但多年以來就是和德魯不對付），然後坐下來說：“可不可以不要談工作，簡直破壞氣氛！”

比起根本不考慮獎項、重視制片的德魯，卡梅隆拿過兩千萬片酬，還用香草的天空拿到一個奧斯卡提名，她現在已經完全心滿意足，基本剩不下多少事業心了。所以她去年除了給怪物史萊克2配音，就沒有拍其他任何電影，一直在度假、約會（要不然也不會在夏威夷玩得太嗨把鼻子都摔斷了）——試圖和傑瑞德結婚但失敗後，就繼續用約會度假來療傷。

但她轉頭看到凱瑟琳的眼睛已經因為思考德魯提出的邀約而發亮了，卡梅隆無語地說：“……你和湯姆·克魯斯真是絕配，真是的，剛才幹嘛還跟我抱怨他工作太多？”

凱瑟琳熟練地親了她一下說：“你就當我也是為了安慰你和我的前男友分手吧，你看我人多好，多麼無私。”

卡梅隆幽幽地重複她之前的問題：“所以我的臉蛋和身材就不能讓你産生感覺？”

“能，非常能。”凱瑟琳看上去還想多誇幾句，但德魯大叫起來：“适可而止，我的眼睛要瞎啦！！”

凱瑟琳隻好趕緊端水：“德魯，你也能——”

“我想聽的不是這個。”德魯打斷她說。

“那我下周就和你去開會——提前聲明，我還是要看項目情況的，不能因為我們的交情就一口答應投資你的電影，我的錢也是錢。”端水失敗後，凱瑟琳捂着腦袋痛苦地說。

“我知道，我看中的是你的腦子，卡米隻看中你的身材，”德魯淡定地說，“現在你應該知道誰更愛你吧。”

卡梅隆不滿地說：“你這是詭辯！”