獨立日後的第一天7月5日，借刀殺人的洛杉矶首映禮在中國劇院舉行，這座1927年開放曆史悠久，曾經在六十年前舉辦過奧斯卡頒獎典禮的劇院現在可以說是人潮湧動。電影主創團隊裡，姗姗來遲的史蒂文·斯皮爾伯格迅速入場，都沒有走紅毯，就在室内和好友科波拉、喬治·盧卡斯談笑風生，不像兩位巨星主演，提前來不說，現在還忙着在燦爛陽光下在紅毯上孜孜不倦地簽名，并不急着入場。
業内資深影評人們走快速通道也已經陸續進入放映廳，不過紅毯上并不空虛，前來助陣的導演和明星時不時驚起一陣歡呼——從那艘大船後一直沉迷紀錄片和劇集的詹姆斯·卡梅隆居然到場為凱瑟琳·霍麗德捧場，湯姆·克魯斯的好友西恩·潘、梅爾·吉布森同樣低調前來，凱瑟琳的親友團成員來的要更多一些：卡梅隆·迪亞茲、馬特·達蒙、卡西·阿弗萊克、格溫妮絲·帕特洛、德魯·巴裡摩爾、斯嘉麗·約翰遜……這已經堪比頒獎季時的一些小型頒獎典禮了。
年逾八十的維亞康姆集團董事長也出現在了現場，笑容滿面的他看上去仍然很不好惹。與對他和湯姆之間充滿尴尬的關系不太了解的觀衆相比，沒有在場的各大制片廠高層反倒都知道原因：世界之戰在一個多月後就要開機了，關于這部電影的分成問題，派拉蒙與湯姆·克魯斯唾沫橫飛的争吵已經在業内普遍有所耳聞。
大家都對此非常感興趣：他們要麼挖牆角，要麼趁亂下黑手，總之大家都對于這場鬥争拭目以待——畢竟就算想從派拉蒙那裡把克魯斯挖走，但高層也普遍對這種巨額明星片酬的模式不感冒，而這一切都是大力建設明星制片公司的湯姆·克魯斯帶起來的風潮，從他之後這十餘年間，金·凱瑞，阿諾·施瓦辛格，茱莉亞·羅伯茨，凱瑟琳·霍麗德……“兩千萬俱樂部”成員的巨額片酬和分成要價讓他們苦不堪言。如果派拉蒙能把克魯斯徹底打倒，讓他成為好萊塢史上又一個隕落的巨星，那其他明星噤若寒蟬之後，也可能會因為吓破膽子降低片酬，這樣制片廠的利潤才可能得到保障。
而現場的人山人海裡絕大多數都不知道也不關心這些。派拉蒙的宣傳人員，搶到首映票的幸運觀衆，以及更多來圍堵偶像的明星粉絲……大家沉浸在這群星閃耀的場面，并為此歡呼雀躍。
在到場前，凱瑟琳和湯姆剛從舊金山回來，順便接了薇諾娜一起乘坐直升機到達最近停靠的停機坪。隻是停機坪的工作人員沒有及時打開圍欄上的鎖，所以他們不得不在原地等着。不過湯姆異想天開，攀岩的瘾又好像突然犯了，他居然在凱瑟琳和薇諾娜竊竊私語的時候，自己迅速爬到了15英尺的安全圍欄上面，然後跳了下去……當然，經驗豐富的他平安落地了。
凱瑟琳和他隔着欄杆面面相觑，覺得他是不是分手後受不了，所以開始安靜地發起癫來（這讓她有點心疼了——怎麼發癫還發得這麼與衆不同）。但想起他平常也經常幹這種事，所以凱瑟琳隻是無語地笑着說：“你一個人翻過去有什麼用，我們倆怎麼辦？親愛的，你要是不想我們參加首映就直說。”
薇諾娜在旁邊發出笑聲，湯姆有些羞赧地撓了撓頭，等待工作人員開鎖後才把兩位女星迎了過來，順便和方·基默會合，基默得知後立刻開始嘲笑他，看起來他以前在基默面前也沒少幹。
換好禮服化好妝準備上車之前（凱瑟琳的禮服穿都穿了很久），湯姆指着自己的西裝外套問這套的紐扣到底是扣還是不扣好看，凱瑟琳和薇諾娜饒有興趣地讨論五分鐘後，基默終于忍無可忍地吐槽他偶像包袱太重，然後上去給他全部解開——不過說實話，确實是不扣紐扣更好看。
在凱瑟琳和湯姆的禮車還沒有行駛進星光大道，他們就已經聽到了震耳欲聾如海潮般的尖叫歡呼聲，哪怕他們比導演要早到一小時——他們今天預備在紅毯上至少和影迷互動兩個小時，當然，薇諾娜和方·基默自便，他們大概最多待上半小時，這已經很對得起他們的戲份了。
當時看到中國劇院近在眼前，表情有些消沉的湯姆突然開口對凱瑟琳說：“等你哪天在這裡留手印的時候，一定要邀請我。”
凱瑟琳看了一眼門口——雖然出于商業宣傳的緣故，年年都有數場在中國劇院舉行明星留手印腳印的儀式，但大部分留印的水泥塊都會被主辦方委員會束之高閣，能被劇院的委員會決策通過留在劇院水泥地裡的寥寥無幾，資曆、名氣和實力缺一不可。
“那還真不知道等到什麼時候了，畢竟我記得你留印的時候……”凱瑟琳沉思着說，“除非唐納德·庫什納（中國劇院運營總監）親自邀請，我才會去留印，否則我的手印也被收起來而不是放在院裡的話，那也太丢臉了。”
1993年的夏天湯姆曾經在這裡留印，那個時候他30歲，但那時候事業已經相當紅火的他都會被人質疑——“湯姆·克魯斯的手印怎麼有資格放在瑪麗蓮·夢露旁邊？”
哪怕湯姆的手印旁邊其實是著名導演兼演員克林特·伊斯特伍德，和格洛裡亞·斯旺森（她提名過第一屆奧斯卡影後，但二十多年後最有希望也是最後一次提名時，被凱瑟琳的外祖母朱迪·霍麗德打敗了……），但沒人關心這個，嫉妒湯姆的人實在太多，他們就像暗中的毒蛇般等待時機，時不時竄出來試圖咬湯姆一口。
湯姆笑了一下，心有靈犀般地說：“現在想想，我應該在碟中諜之後去留印，這樣也許少點人說我閑話。”
“嫉妒你的人什麼時候都會嫉妒，我不覺得你三十歲的時候就不值得留印，在好萊塢影史上，你的名字會永遠閃耀下去，大家會知道你完全配得上放在夢露的水泥塊旁邊。”凱瑟琳認真說，湯姆看上去高興了一點，然後溫柔地握着她的手說：“凱茜，你也一樣，你會是這裡的王冠上最輝煌的那顆明珠。”
而等到禮車開到紅毯入口處，湯姆下車時像變臉般立刻切換到他的“巨星模式”，把凱瑟琳從車裡扶下來後，就熱情地和影迷開始互動——沉浸在喜悅裡的粉絲們稍微有點疑惑于他沒有像往常一樣，走紅毯的時候次次都非常沒必要地時刻緊緊摟着凱瑟琳的腰，凱瑟琳也沒有戴訂婚戒指，但是看到凱瑟琳的造型，所有人也都理解了——
因為她今天的魚尾裙造型，堪稱出道以來最奢華的一次：她穿了一件被綴滿的鑽鍊線條長披帛，裙擺迤逦垂地，連接着薄如蟬紗的淡色刺繡魚尾長裙，和連體披帛一樣，每根刺繡橢圓線條上都密鑲着水鑽和珍珠，胸口則用相當數量的圓形藍瑪瑙和方形的孔雀石在膚色内襯上拼出圖案，在洛杉矶的烈日下，随着主人行走搖曳，令人眼花缭亂，仿佛是上帝之手将規則的線條與璀璨的星形圖案融為一體，刺繡為銀河，鑽石化為塵埃。
而凱瑟琳油畫般精緻的五官，無與倫比的柔順金發，以及閃光燈下那氣定神閑的巨星氣質都完全駕馭了這套造型，讓人恍惚覺得自己已經跟着這位上帝降下的天使，即将前往極樂世界……
這樣綴滿珠寶的奢華裙裾顯然不适合被摟着腰（也不适合再戴别的珠寶，也許這就是凱瑟琳沒有戴任何耳飾、項鍊和戒指的緣故吧），所以怪不得湯姆和凱瑟琳是分頭簽名互動的，再說他們的粉絲也确實水油不相溶……暫時不太溶。
一個拿着壯志淩雲海報的高中男孩直接看傻在原地，在凱瑟琳拿着筆親切微笑着問他，要不要叫湯姆過來給他簽名的時候，他結結巴巴地說：“要——不是，我的意思是我已經有了，我想讓你也簽名！”
他颠三倒四的說法讓周圍的女孩抗議了起來（是的，湯姆的粉絲大多是男粉，她的大多是女粉），覺得耽擱了屬于她們的簽名時間，凱瑟琳安撫了她們後（準确說，她對她們笑一笑，女孩們就集體啞火了，都着迷地忙着看她），然後才看到這張壯志淩雲的海報上，湯姆簽的Tom Cruise最後一筆拖了一個斜長的“——”，她若有所悟得問道：“你是上次……”
男孩立刻大腦高速運轉地解釋起來，講述這張珍貴的絕版簽名海報來源：兩個月前碟中諜3的首映禮上，他無法參加，所以威逼他的父親來幫他要湯姆的簽名，而湯姆正是在快要簽完的那一刻被人惡作劇潑水，幸好凱瑟琳及時抱住湯姆的腰把他拉開（所以導緻簽名拖了長長的一條線），否則那水就會潑到臉上。一手炮制這個惡作劇的相關四名記者都被當場被逮捕，但所在的電視台則認為他們隻是秉承娛樂精神，開一個玩笑——然後被湯姆的粉絲罵得差點開不下去。
其實湯姆的粉絲無論男女，大多都并不喜歡凱瑟琳——湯姆的粉具有很強的毒唯屬性，從前大家就不喜歡咪咪·羅傑斯和妮可·基德曼，甚至吐槽後者是“澳洲來的紅色龍卷風”，現在哪怕凱瑟琳·霍麗德比她們都強很多，他們照樣找得出理由不喜歡：
凱瑟琳離過婚（這個時候他們選擇性遺忘湯姆離了兩次），凱瑟琳公開出軌（但粉絲們堅稱他們在香草的天空片場清清白白，湯姆絕無可能婚内出軌），凱瑟琳逼湯姆整牙（太過分了，怎麼能強迫四十歲的人還去整牙？）……所以湯姆越瘋狂秀恩愛，他們越不感冒。隻不過因為凱瑟琳無論外貌還是事業都無可挑剔，他們也不能每天念叨着凱瑟琳的情史（再說凱瑟琳踹掉萊昂納多選擇了湯姆的這個決定，他們心裡還是暗暗很爽的），隻好假裝凱瑟琳不存在。
但碟中諜3首映禮上凱瑟琳在粉絲們面前的那次行動，第一次深刻打動了這群苛刻的粉絲的心，讓他們十分感動。不過喜歡凱瑟琳的女孩們依然很不感冒：湯姆的粉絲嫌凱瑟琳情史多，她們還嫌湯姆大了凱瑟琳十六歲，結過兩次婚呢。萬一凱瑟琳和他結婚後準備淡出好萊塢照顧家庭，那她們會集體發瘋的。
凱瑟琳笑着給這個男孩拿着的壯志淩雲海報簽名，是從定制玻璃框裡拿出來的，“有很多人想買，但我要一輩子收藏它！謝謝你！”他大喊道。
等簽完這個，女孩們迅速把他擠開，開始進入主題，拿借刀殺人的海報、自己的襯衫或T恤、手包等等東西熱情地給凱瑟琳簽名——也不是沒有掀起上衣讓她簽小腹上的。
欄杆上每隔數英尺，就貼着等比例大小的借刀殺人海報。與粉絲們拿單人海報給她簽不同，這張流傳度最廣的官方海報其實誕生得十分艱難——
湯姆·克魯斯十多年前的夜訪吸血鬼裡，雖然布拉德·皮特的路易戲份更多，但所有的海報裡幾乎都是湯姆的萊斯特占據主導地位，路易和克勞迪娅被擠到下方小小的一部分——還沒有圖片裡萊斯特的手指大呢。至于碟中諜、最後的武士之類毫無疑問的大男主片，海報上隻會有他一個人的臉出現，他的名字TOM CRUISE通常比電影标題字号更大……就算是香草的天空，凱瑟琳·霍麗德的名字大小也是從頭到尾都比他小一号的。
所以借刀殺人的美工在海報制作過程中備受折磨，幾乎要發瘋：兩個人明明是未婚夫妻，卻不知道為什麼都很斤斤計較，名字大小必須完全一樣，和标題距離從任何角度來說都得一緻（哦，而且都比标題字号大）。這都算好的，更痛苦的是海報内容……
美工出過一版文森特側坐握槍，麥克斯伏在他膝上按住文森特拿槍的手，然後歪頭正視觀衆的海報，湯姆非常喜歡，斯皮爾伯格覺得可以防劇透，讓大家猜測他們之間的暧昧元素，但凱瑟琳強烈抗議：她覺得這顯得她矮了湯姆一頭。
後來再出的是麥克斯仰靠在出租車門邊，被文森特以槍抵喉，湯姆和凱瑟琳挺滿意，但斯皮爾伯格打了回去，嫌太過明顯，劇透了人物關系。還有一版是文森特側坐，麥克斯正面站在他身側，一手撫着他的肩頭……斯皮爾伯格和凱瑟琳都很滿意，但湯姆認為不夠親密（殺手和司機要什麼親密啊！凱瑟琳當時這樣和他吵架）。
簡而言之，湯姆喜歡的凱瑟琳不喜歡，凱瑟琳喜歡的湯姆不一定喜歡，他們都覺得可以的斯皮爾伯格又拍闆拒絕——美工被折磨得差點想沖去端槍質問他們，是不是吃飽了沒事幹。
所以紅毯上張貼的海報是美工絞盡腦汁後的成品：銀發而英俊的文森特站在出租車前，臉上有些微血迹，彎腰用握着槍的手撐着車頂，和車内美麗但眼神恐懼的麥克斯隔着半降下來的玻璃對望，另一隻手伸進去，似乎是要撫摸她的臉頰，又像是要奪走她的生命，洛杉矶孤獨又喧嚣的夜景是他們最好的陪襯……
湯姆和凱瑟琳在紅毯上停留了兩個半小時。這刷新了湯姆半年前在最後的武士首映上創下的兩小時15分鐘記錄，當時陪伴他出席的凱瑟琳在紅毯上隻逗留了半小時。但現在，作為他們共同出演的電影，湯姆和凱瑟琳提前到場就是為了多給現場上萬人的粉絲一點交流的時間。他們不知道握了多少隻手，簽了多少張海報和T恤，還接聽影迷的電話，向他們的親人問好……
“謝謝你的祝福。”一個小姑娘把電話遞給凱瑟琳，想讓凱瑟琳和湯姆給她的母親打電話，于是他們倆在接通後熱情聊天，她的母親則祝福他們的戀情長久——凱瑟琳微笑感謝了她，抱了抱小女孩，湯姆則沒有說話，隻是親切地摸她的頭。
他們的公關團隊在禮堂裡穿梭其間，和各大影評人、來助興的明星熱情交談。今天伊莎貝拉和康納都來了，但現在很快就要回去——他們的年齡不太适合看這部電影。說起來，貝拉昨天還突然哭着問湯姆，是不是那天晚上她把凱瑟琳拉走，沒讓他倆一起睡覺才分手的，湯姆又是心酸又好笑，不得不忍耐着心痛安慰女兒……順便答應了凱瑟琳提議的，帶貝拉去科莫度假的事，向貝拉證明，即使他們分手了，凱瑟琳還是會愛她，經常陪她的。
正式播放前，屏幕上重複播放着借刀殺人的廣告。馬特·達蒙攜着未婚妻露西安娜·巴拉索出席，正好看到大熒幕上，凱瑟琳在駕駛座上回頭對薇諾娜甜甜一笑，看上去充滿期待——他真的酸了。而且上帝啊，他都不知道為什麼而酸。
他的諜影重重系列多少有點和碟中諜類型沖突，而且諜影重重2原定是7月23日上映，但在借刀殺人也定到這一天後，環球火速調檔到了8月，不至于兩部大片對打兩敗俱傷。這才讓馬特有閑心出席首映禮，把未婚妻介紹給了凱瑟琳——湯姆和方·基默閑聊去了，攝影師對着他們一頓咔嚓猛拍：這可是壯志淩雲後相隔近二十年的再度合作，所有人都期待他們在電影裡的友誼關系。
面對這個嬌小迷人，比凱瑟琳隻大兩歲的拉丁裔美人，凱瑟琳和薇諾娜對她的态度都相當溫柔親切——露西安娜面對凱瑟琳這樣的世界巨星和薇諾娜這個馬特的前未婚妻并不怯場，而是很自然地聊了起來，馬特反倒有點欲言又止——現場記者迅速拍下這一畫面：這是薇諾娜和馬特分手數年後極其稀少的同框。
薇諾娜和露西走到一邊聊天去了，凱瑟琳問：“你剛才什麼表情啊？”
“凱茜，你發誓，憑我們這麼多年的交情，你不會泡我的未婚妻。”馬特迅速說，然後給她看了一眼自己的戒指，告訴她自己上個月終于求婚了。
凱瑟琳往裡一站，避開鏡頭後翻了個白眼說：“那我要是回過頭想泡你呢？不過确實，我覺得露西更——對了，本怎麼沒來？”
“他傷心去了，”馬特提起本，一下子态度自然放松了很多，然後不無調侃地說，“你也知道詹妮弗閃婚了吧，她把那枚粉鑽戒指還給了本，畢竟新丈夫送了她更大的，好像有8.6克拉——本現在非常郁悶。”
馬特說着說着，随意看了一眼凱瑟琳的手，然後凝固了：在凱瑟琳被輕紗籠罩的白皙手指上，并沒有兩年來形影不離的那枚雙主石戒指的蹤迹。
看着馬特說不清是驚疑還是郁悶的眼神，凱瑟琳把披帛往上一提，輕松地說：“我也和湯姆分手了。”
馬特：“……”
他恹恹地走開了，去自己的前未婚妻身邊把未婚妻接走，然後看着凱瑟琳找斯皮爾伯格時遠去的背影，他說不清自己到底什麼心情——馬特開始懷疑自己今天為什麼要來，看薇諾娜到底有沒有和凱瑟琳搞上嗎？說實話，就算搞上了他能怎麼辦呢……
斯皮爾伯格正在和他的兩個教女交談。對于兩個小孩（哪怕格溫妮絲三十多歲在他眼裡一樣是小孩）在吵吵鬧鬧十多年後突然和好的這件喜事，斯皮爾伯格對此大喜過望，許諾要去格溫妮絲的新電影客串，又答應德魯幫忙在初戀五十次壓陣——順便把凱瑟琳請過來，聊起凱瑟琳要投資初戀五十次的瑣事，直到電影終于開始要播放。
在借刀殺人（Collateral）的電影标題出現之前，湯姆和凱瑟琳的名字并列大小一起出現，然後是斯皮爾伯格，派拉蒙的經典片頭播放之時，嘈雜的機場背景音已經響起。
觀衆們對此并不在意，看到湯姆·克魯斯從傑森·斯坦森手上交接過文件包，他們沉浸在湯姆少有的帥氣銀發造型裡，甚至有一片傳來了小聲尖叫，叽叽喳喳讨論他的銀發和墨鏡，這太酷了——看到這一幕，夢工廠發行部經理吉姆·薩普對自己的秘書得意地說：“這部電影一放映，觀衆根本無暇考慮湯姆飾演的是一個同他以往完全相反的角色……他們隻會坐在座位上專心緻志地欣賞了，注意力不可能轉移。”
影評人們卻很不習慣片頭的設置——對湯姆·克魯斯的電影來說，他什麼時候不是享受國王一般唯我獨尊的待遇呢？但現在片頭兩個人名字卡得嚴絲合縫，一看就是各自團隊battle過……這可不像一對恩愛的情侶會做的。不過這也證明，這不是最後的武士那樣又一部大男主英雄片，至少從目前看來，湯姆飾演的應該是反派殺手，凱瑟琳則是扮演和他對峙的出租車司機——這就有趣了。
隻是随意滾過幾個念頭，凱瑟琳·霍麗德也迅速出現在大熒幕上——她的形象也給了大家新鮮感：過去她扮演泰坦尼克号上勇敢的富家女，納布星美麗堅強的女王，古羅馬公主，芝加哥一展歌喉的舞女……無一例外，都擁有鮮明的個人特色，戲劇性極強，幾乎從來沒演過什麼讓人有印象的小人物角色。而這次，凱瑟琳的麥克斯頂着黯淡的紅發（讓人感慨地想起她最為人知曉的露絲），站在自己車前，在被主管故意挑刺辱罵的時候，她哭喪着一張讓人很想欺負的臉，感覺過往那些強硬堅定的形象突然消失——原來她還是能演普通人啊。
她的麥克斯仍然很漂亮，但身上就是散發着一種長年累月被欺壓的底層感覺——一些觀衆憐愛地看着她被主管霸淩的樣子，想起現實中就存在這樣的可憐女孩……畢竟美貌有時候不僅不是命運的饋贈，反倒可能帶來更大的悲劇。
“我還以為她會扮醜。”洛杉矶時報的“老朋友”肯尼斯·圖蘭評論說，看上去很遺憾少了一個批判凱瑟琳的點，“如果她簡單粗暴地用扮醜來躲過角色塑造，又不願付出查理茲·塞隆在女魔頭裡的那種努力就想沖奧，我肯定要好好‘點評’一下她敷衍的态度了。”
被主管罵夠了之後，這個可憐的姑娘低着頭走到車前。盡管心情很差勁，她還是拿起水管認真洗車（看上去凱瑟琳真的很熟練，好像洗過很多次），确定油量，清潔車内的座位，換掉腳墊，然後把自己挂着的風鈴也擦洗了一下，還認真看了看一張學校模樣的照片。最後，她對着後視鏡歪頭給自己編起了魚尾辮，一絲碎發也沒有放過，最後辮子飽滿地垂在後背，又被麥克斯随意撥到了胸前，然後她對後視鏡一笑，整理自己的外套，看上去非常在乎自己衣着的整潔——她又勉強恢複了心情，準備開始一下午的辛苦工作，畢竟這隻是她艱辛生活中一個尋常的開始。
凱瑟琳的粉絲幾乎是捧着臉，不知道為什麼一臉夢幻般的微笑，看她給自己編辮子——真可愛啊，感覺哪怕隻看凱瑟琳編兩小時辮子也很有趣。
深寂的黑夜裡，迷離暧昧的霓虹燈閃亮着，似乎已經勾起這個城市潛在的欲望，而每個不尋常的夜晚，都有一個尋常的開始……
“走塞普爾韋達到斯勞森路，再到拉布雷亞，”一身打扮職業性極強的薇諾娜坐上車後顯然顯得很忙碌，一邊和同事談論工作，一邊囑咐麥克斯怎麼走更快——她看上去太着迷于工作了，以至于觀衆看着她們同框的這一幕，差點難以和幾年前老友記裡的搞笑客串，還有十年前小婦人裡的姐妹聯系在一起，“北行到第六大道……”
“我建議沿105公路東行去110公路，這樣更快。”凱瑟琳冷靜地說，然後在檢察官無動于衷的反駁幾句後，她又說，“如果你想走你查到的路線，那我們就走吧，不過我可以打賭——如果我錯了，那這趟免費。”
接下來薇諾娜和凱瑟琳在民謠吉他樂中的對話，大家看得有些着迷了，現場難得鴉雀無聲——看到薇諾娜伸手撫摸凱瑟琳的發辮，粉絲們發出了意味不明的快樂笑聲：“我也好想摸一摸啊。”
觀衆大多并沒有覺得這有什麼，倒是馬特開始有點提心吊膽了：世界上哪有這麼主動給乘客省錢的司機啊，除非看上她了。不會吧不會吧，難道真的有感情線嗎，湯姆·克魯斯這麼能忍嗎……等一下，為什麼凱瑟琳的表情笑得這麼羞澀！凱瑟琳就從來沒在他面前羞澀過！他拒絕承認凱瑟琳和他睡覺就是因為她太善良了想安慰一下他……為什麼要關注薇諾娜噴的依蘭香水（這還真是薇諾娜喜歡的，那這個角色的細節就是為薇諾娜量身定做的吧）？啊啊啊啊啊凱瑟琳為什麼要對着那張名片露出這麼向往依賴的表情……
等薇諾娜下車，湯姆的殺手文森特再度出場的時候，馬特還沒緩過來，他喉頭哽着，露西有點莫名其妙，隻好伸手安撫他。
文森特和麥克斯是兩個世界的人。麥克斯太貧窮了，她狹隘的生活裡隻有兩件事：工作，給母親住院的醫院付賬單。而文森特是一位職業殺手，給麥克斯無數個尋常的夜晚，終于增添了一絲不尋常……
兩個陌路殊途的人，在這個夜晚不期而遇，他們的命運從此交織在了一起。
文森特不喜歡冷漠的洛杉矶。在這裡，一個人如果晚上死在地鐵上，也許第二天早上都沒有人發覺。他是為了殺死五個目标而來到這個城市的——一個跨國集團暗地裡一直進行毒.品交易，而根據他們的高級線報，一個陪審團已經搜集到了足夠的證據，并準備對他們進行起訴。于是他們逐一分析找出那些證人，文森特接下這筆殺人訂單來到洛杉矶……
這個晚上他的時間很緊，因為一共有5個目标要倒在他的槍下。所以……到達終點站後，他看着鏡子裡反射的這個熱愛幹淨，懂禮貌，總是走最快的路線樂意為乘客省錢的年輕女孩，微笑着決定挑中她，毀滅她的美麗和餘生——他和氣地說：“麥克斯，我來洛杉矶是為了做一筆房産生意，今晚就要完成，要去五個地方見幾個朋友。不如你全程載我吧，你一晚上能賺三百美元對嗎？我可以給你六百，包你一夜的車——明天早上還送我去機場的話，就是七百。”
麥克斯猶豫着和他對視。文森特看上去是一個儀表堂堂又富有的男人，他的胡須修剪得整齊漂亮，西裝幹淨沒有一絲褶皺……作為一個開了很多年出租的司機，她太清楚開夜車的風險——不僅是來自車，還來自人。有的男乘客坐了她的車，付錢的時候說話就會暧昧起來，各種打探，而她為了規避風險，也總得小心翼翼地用言語打消，但現在……那可是七百美元啊，而且文森特看她的眼神并沒有别的情愫，而且他一套西裝就是她幾個月的工資吧，應該确實是不在乎這麼多錢，所以願意給她。
“你到底是想包車還是包人？”麥克斯還是忍不住直接問道——而文森特大笑起來，他打量着麥克斯漂亮的面孔，溫柔紳士地說：“當然是包車，相信我，麥克斯，我今晚時間非常緊張。”
觀衆們能很容易品讀出凱瑟琳臉上猶豫後又變得輕松的神色，她也許在想，要是出什麼事，大不了中途跑路吧。文森特離開了車，麥克斯吃起自己可憐巴巴的晚餐，憧憬着能用這筆錢在交母親的賬單之外做點什麼，也許能買一束花……
她的美好幻想，被一具從天而降的屍體打得粉碎。她精心擦洗過的車，她的擋風玻璃，還有地上的血迹……文森特朝她走來，她遲鈍地意識到人是文森特殺的之後（“我隻是朝他開了槍，”文森特輕描淡寫地說，“是子彈和墜樓殺死了他”），後退幾步，試圖逃跑——
“别輕舉妄動，麥克斯。”文森特舉起槍平靜地說，在他眼裡，麥克斯就像一隻随地能碾死的螞蟻一樣——
噩夢降臨了。文森特逼着這個可憐的女孩把屍體放進自己的車後備箱，麥克斯滿手是血，被文森特威脅着繼續開車到下一個地點，幾乎要精神崩潰。可憐的女孩，有的人忍不住為這飛速進展信息量極大的劇情感歎道——說實話，他們已經很難想起這居然是凱瑟琳和湯姆的電影：他們不是情侶嗎？情侶為什麼要演這麼高壓緊張的對手戲——噢！方·基默出來了！
他演的什麼，也是殺手嗎？文森特的朋友嗎？诶，好像是為警局工作的，那他是卧底吧？總之，肯定是幫助文森特瞞天過海掩蓋殺人蹤迹的……
觀衆們經曆過壯志淩雲，本能認為方·基默肯定飾演的文森特這一方的人，就像薇諾娜一定和凱瑟琳人角色關系會不錯一樣。但影評人們已經有所預感——不過大部分人都喜歡這種捉摸不透的感覺。
“你的壓力很大，我理解，你就繼續呼吸，保持冷靜，你在呼吸嗎？”湯姆·克魯斯熟悉的聲音在後座響起……單看這句話，聽上去仿佛還是碟中諜裡那個拯救世界的英雄，但等他的銀發出現在屏幕上時，大家又情不自禁被他這種冷靜的變态感凝在了座位上——他殺了人，還如此冷靜地安撫着凱瑟琳，看上去實在很反社會人格（但是救命啊，又真的很帥），“我本來不想讓你知情的。但沒關系，我們要利用好現在的不利情況，随機應變，适應環境，麥克斯，這沒什麼。”
凱瑟琳開車的手仍然很穩，但她顫抖的嘴唇，和夜色下綠色瞳孔裡深深的恐懼，仿佛具有一種把人吸進去人魔力。她帶着哭腔說：“可你殺了一個人……”
警車圍住了她的車，要盤問她的擋風玻璃為什麼是破碎的。與此同時，湯姆也靠了過來，狀似親密地對她語氣溫和地說：“别逼得我走投無路。後備箱的空間已經不太夠了……”
文森特對麥克斯就好像貓捉老鼠一樣。他強迫她，又幫助她——在麥克斯的出租車公司主管打電話過來指責她損壞玻璃，還說一些下流的話調戲她的時候，文森特居然接過了她的電話線，有理有據地幫她怼了回去……她實在不理解文森特到底想做什麼。
湯姆下了車，隔着升起一半的車窗玻璃和凱瑟琳對望，然後在她害怕的眼神裡，輕撫了一下她的臉——然後鏡頭給到了剛才她被湯姆用綁帶捆在方向盤上的雙手……“不要求救，否則我會殺掉所有的目擊者，”湯姆的聲音裡難得有一種毛骨悚然的溫和，他聽着遙遠處路過的警笛聲，繼續說，“也不要想着自首，那樣我會說你一直是我的同謀，麥克斯，你是擺脫不了我的。”
電影進行到這裡，大家才意識到原來這一幕才是海報畫面的靈感來源……湯姆的粉絲多少有點麻，既覺得偶像變态起來很帶感，但又有點心虛……但說真的，他們真的很有性張力啊，這比香草的天空還要更精彩。
看到凱瑟琳抓起公文包就跑，然後湯姆在後面飛速追趕上她的那段——華盛頓郵報的影評人斯蒂芬·亨特忍不住吐槽起湯姆最著名的角色：“他又開始伊森·亨特行為了，你說，為什麼克魯斯在碟中諜之外的每部電影裡也要瘋狂跑步呢。”
而随着麥克斯的精神狀态越來越差，她越來越兇悍堅強起來的時候，觀衆裡的年輕女孩們開始對她有了更多共鳴——漂亮而貧窮的女孩所遭遇的底層困境，實在讓她們為之難過。她會遇到想占她便宜的車行主管，對她性騷擾的乘客，連相互依靠的親生母親都憎恨于她有這麼漂亮的臉蛋，卻不肯利用起來，或者直白一點，卻不肯出賣自己的身體……
正因如此，在文森特和麥克斯一起來醫院探望麥克斯的母親時，她對自己的女兒百般嫌棄，冷若冰霜，卻對文森特笑臉相迎——文森特一看就出手闊綽，和女兒的相處關系感覺也不太對勁，但她不在乎，因為她隻希望女兒能扒上這個金主。
麥克斯握着方向盤的手終于顫抖了起來。在這個城市，這個所謂的家裡，她都太卑微了，隻是一粒消失了也沒人關心的小小灰塵，即使是她的親生母親，如果醫院賬單有人簽字，那她也不會在乎自己的女兒。
而方·基默飾演的探員（觀衆們已經開始疑惑于他怎麼還不暴露自己是個卧底）在酒吧門口找到了這個命途多舛的女孩，對她說：“我知道你是無辜的。和我回去吧，我會為你解決——”
他的話被極速的子彈打斷。一發頭顱，兩發軀幹，再醫術高明的醫生也救不回他了——觀衆席發出了現場男粉的慘叫：等了這麼多年又看見他倆拍一部戲，結果湯姆·克魯斯殺了方·基默……。方·基默倒是看自己被打死的場面很開心，聽到慘叫聲後就更高興了。
文森特殺了唯一一個相信她，想拯救她的人，即使片刻之前，他剛從其他人手裡救下她的命，但讓她陷入險境的，本來也是文森特自己。她為什麼要在文森特狠狠傷害她後感激他居高臨下給予的一點仁慈呢？
所以麥克斯的爆發理所應當。仿佛上帝借文森特之手把她逼到了絕境，激發出了這個似乎軟弱膽小的女孩前所未有的反抗勇氣——文森特一晚上的好運終于消失了。在此之前，他解決了四個目标：9點28分，城市南區；10點17分，噴泉旁邊；11點42分，丹尼爾的爵士俱樂部……12點09分，韓國城，四個關鍵證人已經被殺，現在隻剩最後一個目标了，助理州檢察官……
已經很難簡單把凱瑟琳和薇諾娜的角色之間的關系，解讀為愛情或者什麼感情了——她們隻有一面之緣而已，能讓麥克斯冒着死亡風險去救，既是因為她已經置死地而後生，也是因為女檢察官是她灰暗的人生中，少數的一道亮光，她無法遺忘這樣一個給了她溫柔和鼓勵的女性，會死在文森特的槍下，變成一具冰冷的屍體。
而在千鈞一發之際文森特要殺薇諾娜扮演的檢察官時，麥克斯趕到，拿着從警察手中搶的槍對準他讓他停手時，文森特也不在意——