“我在考慮律師的人選，如果選丹尼斯·瓦塞爾，會不會有點太過分了？”澤塔-瓊斯這樣說，她相當于講了個地獄笑話：丹尼斯不僅是萊昂和湯姆的離婚律師，同時還在四年前為邁克爾·道格拉斯的前妻卷走了道格拉斯超過五千萬的财産。何況他們簽了婚前協議，道格拉斯隻要被抓到出軌，哪怕隻有一次（當然不可能隻有一次）就是每年五百萬美元的基礎贍養費，這一次，道格拉斯大概又要大出血了。
凱瑟琳撥開澤塔-瓊斯茂密的黑發，親吻她的唇角和鼻梁，正當她的手往下，準備解開黑發遮掩的長裙背部拉鍊時，服務員非常不解風情地走過來打斷她們，告訴說飛機馬上要降落了——科莫離威尼斯本來也就是不到一個小時的飛行旅程。
讓全體機組成員從現在起一直到在停機坪等着她們搞完的話，恥度還是有點太大——其實凱瑟琳倒是無所謂，但看到澤塔-瓊斯不樂意的羞澀神情，她就順從地坐了回來，當做無事發生。
回到莊園後，她遇見了正在湖邊單獨散步的馬特——露西有點感冒，現在在房間裡休息。凱瑟琳想起以前和馬特在少數派報告拍攝時的相處經曆，想起她和湯姆當時是怎麼秀恩愛的，然後又想到中午看到布拉德和安吉接吻時她有多崩潰——于是凱瑟琳難得感慨地抱了他一下說：“馬特，我覺得我以前對你太壞了。”
馬特猝不及防，吓得整個人都僵了，以為她又在發癫（傳到他這裡的版本已經變成她暴揍了布拉德一頓），于是顫顫巍巍地說：“哪有，你對我挺好的。”
仔細想一想，馬特覺得自己說的也沒錯——畢竟凱瑟琳之前不願意繼續和他約會也不是她的問題啊，不過她今天到底怎麼了……
凱瑟琳也沒有解釋，而是和澤塔-瓊斯進入了主樓。但沒想到的是，凱瑟琳沒能立刻回到卧室，而是先受到了她的經紀人和公關的“熱烈歡迎”——“我隻是一天沒有跟着你去，”詹妮弗冷靜地指控她，“你怎麼就有本事又鬧這麼大？”
“我怎麼了……”凱瑟琳心虛地硬着頭皮想，是誰提前告訴了詹妮弗，威爾·史密斯嗎？他好像不是那麼多管閑事的類型。然後詹妮弗把她拉到電腦面前——上帝啊，好大一張布拉德·皮特皺眉捂臉的照片，這角度找的未免太精準了……
“别說威尼斯當地，現在已經上了意大利國家電台新聞了，”詹妮弗指着屏幕說，“這個時間洛杉矶豔陽高照，你覺得的新聞登上晚間頻道是多久的事？”
詹妮弗的郵箱已經塞滿了，她的公關米歇爾的更是——米歇爾默默給她看各大報社雜志發來的“問詢”，顯然這次已經壓不下了，她已經看到了米歇爾收集到的各種網站标題（現在網站似乎已經在速度上領先紙媒）——諸如“凱瑟琳情變分手之謎，竟是愛上夜訪吸血鬼另一位主演！”、“新晉威尼斯影後為情所困掌掴布拉德皮特”、“史密斯夫婦绯聞真假？朱莉同性情結重萌愛上澤塔瓊斯”等等太多，凱瑟琳已經看到有文章分析他們從夜訪吸血鬼到第六感生死緣試鏡，再到十一羅漢結緣，然後在十二羅漢拍攝期間勾搭在一起的時間線，說得信誓旦旦……
“……哦，那你們慢慢忙吧，辛苦了。”凱瑟琳微笑着說，看到詹妮弗又要發火的時候，她又理直氣壯地說，“我很抱歉給你們增加工作量了，但你們畢竟拿了我的收入提成——收錢辦事，就不要抱怨太多，OK？别耽誤我的寶貴時間。”
“你還要做什麼？”米歇爾警惕又崩潰地問。
随着午夜鐘聲敲響，凱瑟琳的表情更愉快了起來。
“我要做什麼？我隻知道現在我26歲了，我要和她去享受我的生日。”凱瑟琳拉住澤塔-瓊斯的手，露出了一個可惡但讓人難以責怪的甜笑，“女士們，你們今晚辛苦了。”
她們躺倒在床上的時候，凱瑟琳把該死的布拉德皮特相關的一切都暫時清空——這個時候她不想再思考那個混蛋，也不想糾結到底還要不要和他拍無間行者……凱瑟琳覺得自己好像忘掉了什麼，但不管了，現在她隻想趕快享受彼此。
……她睡醒的時候看到湯姆發來的生日祝賀短信和未接來電時，就知道她忘掉了什麼。
“生日快樂，凱茜。”凱瑟琳迅速打了回去，甚至忘記澤塔瓊斯還睡在她旁邊的另一個枕頭上——但挂斷也來不及了，她隻好聽着湯姆有點不陰不陽的祝福，然後還聽到了柔緩的背景音樂——他應該是在某個高級餐廳用餐，然後接到她的電話。
在聽到凱瑟琳的感謝聲後，湯姆繼續锲而不舍地問：“你就沒有什麼别的要對我說嗎？”
“……你可以給我講講你的獨家意大利面配方到底是什麼嗎？”凱瑟琳明知道他想聽什麼，但還是心虛地轉移話題，“我自己下廚做了好幾次，但總是做得沒有你做的好吃，湯姆，你太厲害了。”
“…………可能是你辣汁調得不對，油也放少了，”湯姆額頭蹦出青筋，但還是報了幾個配料名，不過意識到凱瑟琳剛睡醒記不住後，他又無奈地說，“我等下寫配方發給你。”
“謝謝你，你真好，湯姆，”凱瑟琳迅速甜言蜜語，然後說，“你想接Mav回去一段時間嗎？我知道你很想它，貝拉說你每次給她打電話都在問它的情況。”
凱瑟琳·澤塔-瓊斯埋在枕頭裡翻過身來，差點沒忍住笑，凱瑟琳趕緊伸出手捂住她的嘴。
“我是很想念我們的狗，但你不會是因為受不了比格每天發瘋吧，它是個好孩子，隻是頑皮而已，你要好好教它——”湯姆犀利地指出原因，但凱瑟琳迅速回擊說：“你教了快兩年也沒把它教好啊。”
湯姆沉默了好一會兒後說：“别轉移話題了。凱茜，你——你到底有沒有和布拉德在一起？”
在湯姆漫長的沉默和第一句話的要求時，凱瑟琳開始提心吊膽……要是連湯姆都知道并确信她和澤塔-瓊斯在約會，那湯姆又要因為她陷入同性傳聞的漩渦了——好在他接着說了後半句。
所以凱瑟琳真情實感地當着被她的聲音吵醒的澤塔瓊斯說：“當然沒有。我曾經和你在一起過，怎麼可能還會看上布拉德？”
這句話非常有效地安撫了湯姆，所以他也立刻高興起來說：“是啊，都是該死的媒體在胡言亂語。就像我現在根本沒有和别人約會，但報紙上天天都是我的新聞一樣。”
湯姆确實是在和她分手後天天登上绯聞小報——碟中諜3的女主角米歇爾·莫納漢已經結婚，所以媒體沒怎麼考慮她，而是直接把斯嘉麗·約翰遜和湯姆寫在了一起，說湯姆試鏡是在為自己搞選妃的同時，還說斯嘉麗和傑瑞德·萊托在一年的短暫戀情後分手，就是因為湯姆插足——
這導緻斯嘉麗給凱瑟琳打電話的時候還認真辯駁說：凱瑟琳，你要相信我，你的那麼多前任裡我一直就隻喜歡傑瑞德·萊托！
“那要不要我給你介紹。”聽到湯姆居然分手幾個月了還沒約會，凱瑟琳不過腦子地問，偏偏她的語氣又小心翼翼，讓湯姆噎住了——“我還需要你介紹才能找到約會對象嗎？”湯姆忍不住質問道。
知道說多錯多的凱瑟琳道歉後迅速挂斷電話。湯姆無奈地看着面前的人——卡梅隆·迪亞茲已經笑得滿臉通紅了：她之前沒想到，他們倆的對話模式怎麼會這麼好笑。
“我也記得今天是她的生日，”卡梅隆笑夠了之後，也笑眯眯地指着自己頸間的格拉芙鑽石項鍊——是經典款的蝴蝶結水滴，然後說，“我給凱瑟琳的生日禮物就是一條和這個同款的項鍊，上周就寄到科莫了，當然，給她的部分是用的綠鑽。”
想到凱瑟琳手指上曾經戴了快兩年的雙主石綠鑽訂婚戒指，湯姆的心情更糟糕了。卡梅隆察言觀色說：“其實她還是很愛你的，我對她說過，想和你們三人行，她都吃醋不願意呢。”
“你怎麼能對她說這些，她當然不願意。”湯姆的表情柔軟了下來，顯然他隻是嘴上反對一下。
他們又讨論了一下危情諜戰的劇本。碟中諜3的劇情還是苦情了一點，要不是導演布拉德·伯德非常擅長剪切塑造笑點，這部電影的票房走向很難說。
湯姆非常重視粉絲反饋，他看專業分析師彙總了粉絲觀影問卷後的文章，提到裡面有高達78%的觀衆提到他的伊森·亨特在電影裡實在太慘，徒弟被殺，妻子被綁架，本人被懷疑是叛徒，遭受無數威脅毆打——“雖然電影很好看，如果下一部碟中諜還是這樣憋屈的劇情，那就不想看了”，許多觀衆是這樣評價的。
這樣一來，本來不在湯姆擇影範圍内的危情諜戰就進入了他的備選——主角羅伊雖然也是特工，但他就和伊森·亨特不一樣，具體表現為絕不内耗，盡情發瘋，誰懷疑他是叛徒，他就直接把人殺了（……），完成任務的路上還能抱得美人歸，拍起來想必會很快樂，就像凱瑟琳在藻海無邊後會接戀愛假期一樣……
想到凱瑟琳，他就更郁悶了。這麼一想，演危情諜戰更是一個很好的選擇，至少給了他一個放飛自我的空間——畢竟他又不是凱瑟琳那樣的風流人設，就算真的再泡一個男主角也沒什麼稀奇的（想到凱瑟琳就算沒和布拉德約會，也會有别人，他更郁悶了）。
“我想和你拍戲，但更想和你約會。”在氣氛陷入令人遐想的靜谧時，卡梅隆從桌下撫摸湯姆的手背，她現在已經摸清該怎麼哄湯姆了，而且她真的想睡到湯姆·克魯斯——凱瑟琳越說她可能性不大她越來勁，雖然目前看來還是很懸，但她還是想努力争取湯姆來演她的男主角，“不過我想也許你會慷慨地把兩個機會都給我。湯姆，你真的适合這個角色，你還可以挑戰一下喜劇——”
“好啊。”湯姆不假思索地說，還反手握住她的手。
卡梅隆震驚地差點把手收回去——她還沒使出别的招數，沒說完準備好的一大堆勸說，他就答應出演危情諜戰了？
……雖然湯姆的眼神确實含情脈脈，但卡梅隆覺得，這應該……不是因為她的魅力太大吧……至少不完全是。
……
風波不斷的第61屆威尼斯電影節總算落下了帷幕。
也許是因為好萊塢帶來的星光熠熠的副作用，整場電影節活動都屢出問題，連電影節主席穆勒自己稱把某一天稱作“災難日”——因為在那天，先是全球首映的《威尼斯商人》被推遲一小時，害得參演該片的阿爾·帕西諾被關在劇院外半小時之久；禍不單行的是由于工作人員的操作失誤，約翰尼·德普和凱特·溫斯萊特主演的《尋找夢幻島》有兩百多張電影票被重複出售，導緻原定的午夜首映推遲到了淩晨2點15分才勉強開始。
這些事故激怒了出品方米拉麥克斯的老闆哈維·韋恩斯坦，脾氣暴戾的他在電影放映前公開向馬可·穆勒發出警告，甚至還開了個惡毒的玩笑，讓在場的人不寒而栗——“我想昆汀·塔倫蒂諾和約翰尼·德普已經給你做好了一對水泥鞋。現在讓你自己選是要怎麼死——跳進大峽谷，還是酒店遊泳池，亦或是威尼斯的礁湖？”
好萊塢的傲慢在他身上體現得淋漓盡緻。這也導緻評審團在内部商議投票時，非英美國籍的評委差點想把藻海無邊也拒之門外，給表現優異的西爾莎·羅南一個最佳新人獎就打發掉這部電影——畢竟十一年前同一劇組成員那部在戛納包攬金棕榈大獎和最佳女演員的鋼琴課，就是韋恩斯坦經手公關的。
選西爾莎也是他們的一種惡趣味：當年凱瑟琳就是如此脫穎而出的，就算不是西爾莎，也可能會有其他新人把凱瑟琳這個前浪拍在沙灘上——沒有多少人真的樂見凱瑟琳或者當下任何明星享受無可匹敵的風光。就像著名的黃金年代影星勞倫·白考爾在媒體宣傳裡聽到有人形容妮可·基德曼“是一個傳奇”時，白考爾盡管剛宣稱自己和妮可在拍攝狗鎮和重生時相處很好，卻也立刻相當不爽地打斷主持人的話，并指責妮可說“她怎麼能算一個傳奇？她在任何年齡都算不上傳奇”，讓妮可在威尼斯電影節宣傳時變得無比尴尬。
好在最後美國派系的評委據理力争，才創造了和當年鋼琴課一樣的佳話，藻海無邊獲得了金獅大獎和最佳女演員獎。想必在此後數年，威尼斯都不可能對好萊塢系電影有什麼好臉色了。
不過在閉幕式之後，随着藻海無邊勢如破竹的，還有凱瑟琳的绯聞——
凱瑟琳剛和湯姆·克魯斯分手分得還算平穩（雖然夾雜着一些萊昂放煙花的小插曲），就馬上在十二羅漢劇組裡傳出绯聞，幸好大家也沒有完全相信：之前布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉的親密片場照傳得更如火如荼，現在皮特一張捂着臉疑似被打的照片好像也不能證明她在和朱莉争風吃醋（雖然安妮斯頓的廣大粉絲勃然大怒：當她們愛着的美國甜心已經不存在嗎），而且布拉德在十二羅漢裡可是和澤塔-瓊斯有感情戲！現在澤塔-瓊斯也突然在分居半年後宣布離婚了，道格拉斯還陰陽怪氣指責妻子【也】在出軌……
“這些配合着你在威尼斯又拿雙獎的新聞，至少可以保證下個月，也就是到11月底藻海無邊點映開始前和你有關的話題度每天都不重樣了。”詹妮弗語氣微妙地說，“但等頒獎季開始的時候，你能不能稍微，收斂，一點——起碼約會的是個男人？”
“到時候再說吧，以後的事誰知道呢，”凱瑟琳懶懶地說，看到詹妮弗恨鐵不成鋼的眼神，她又補充說，“放心，我知道我的獎項最重要。”
不過哪怕在六年前拿到柏林影後獎杯，現在又成為了威尼斯影後，凱瑟琳真的對自己能不能拿獎不确定——歐洲三大獎對數千位奧斯卡評委來說，自娛自樂的程度更大，現在她充其量算是打響了一個優秀的前哨。
學院對票房巨星拿演技大獎的态度永遠那麼微妙，湯姆三次入圍都擦肩而過，金·凱瑞在楚門的世界裡如此精湛的表演，卻連提名也沒拿到，凱瑟琳自己的芝加哥也在優勢國籍和票房的情況下輸給了澳洲人妮可·基德曼……學院實在太愛表彰那些相對“平凡普通”的演員了，他們也許會在意國籍，但更會用苛刻的态度評估票房巨星，評估他們是不是真的走到了可以被奧斯卡嘉獎的階段。
她走出了辦公室，在甯靜的湖泊上撐着頭思索——十二羅漢已經殺青了，玩的好的幾位劇組同事被她邀請到她新買的豪華遊艇上，開到阿馬爾菲享受殺青後的三周度假生活——雖然十二羅漢拍攝本身也輕松愉悅得像度假。
這艘漂亮的白色遊艇全長282英尺，有6個寬闊的套間，甲闆上安置了直升機停機坪和水療池，船尾還有泳池，船上配備了19名工作人員，實在是私密又舒适的度假勝地（狗仔不可能追到遊艇上來，凱瑟琳聘請的警衛也杜絕了狗仔從空中偷窺的可能），同時也無比奢侈：三周的油費、碼頭使用費和維護費等等就超過了一百萬美元，這還沒有算船上的消耗品，比如每日的自助餐食和昂貴美酒——不過喬治·克魯尼慷慨解囊，送了凱瑟琳一面牆的龍舌蘭，都是他自己酒莊裡出産的，還問過凱瑟琳有沒有入股的興趣。
露西也許是其中玩得最開心的那個，對她寸步不離的馬特教會了她打台球，在原地開心得蹦蹦跳跳，她和前夫生的女兒同樣在遊艇上，看到後也高興地鼓掌——馬特寵愛地抱起她，就像對待自己的親生孩子一樣。
正因如此，卡西舉着水槍追殺唐·錢德爾的時候，馬特都沒有注意到——凱瑟琳也沒有，他倆通通被淋成了落湯雞。馬特穿着舊襯衫無所謂，他也不在意（露西皺起眉頭，她已經發現馬特作在這些生活瑣事上一點也不上心，比如不夠衛生之類的……），但凱瑟琳就必須去換衣服了——去之前她還對着薩莫告狀，然後卡西就被薩莫罵了一頓。
馬特走出台球室，和露西在遊艇的一角聊得熱火朝天，露西突然好奇地問：“布拉德帶着花上船幹什麼？”
馬特轉過頭，看到布拉德·皮特帶着新鮮的玫瑰走進凱瑟琳住的套間——一刻鐘前凱瑟琳剛進去換衣服。
……一刻鐘後，他又震撼地看到布拉德鼻青臉腫地出來。
馬特拒絕去想發生了什麼，他瑟瑟發抖地抱住露西，以至于都忘記了口袋裡手機的震動聲。
直到第二天，馬特才在惬意中打開手機——發現本給他足足打了五個電話。等他回撥回去後，本也毫不客氣地控訴他一大串：
“你怎麼不接電話啊！凱茜的遊艇有那麼好玩嗎，你完全忘記了我的存在，真的太過分了，我是要和你談工作，你忘了我們必須确定好綠燈計劃第四季的安排了嗎！我明天晚上就要去周六夜現場錄節目，信不信我馬上寫一期劇本控訴你！”
馬特開心愉悅地說：“對啊，凱茜的遊艇就是那麼好玩，你寫吧，讓我們看了也開心開心——我記得凱茜最愛看周六夜現場了。”