赫敏立刻加入了鼓掌歡呼的行列。當哈利飽受折磨，終于重獲自由的時候，果然得到了一摞洛哈特的全套著作，他抱着它們，搖搖晃晃地走向金妮。

“得到一個顯眼包教授？”羅恩一針見血地說，“我看還是他本人比較高興，霍格沃茨的教職可是鐵飯碗。”

“拜托，羅恩！他隻是很出名而已！”赫敏不服氣地說。這時，格蘭傑夫婦從遠處擠過來，走到他們身邊。

格蘭傑先生把打包好的書小心地交給赫敏，讓她對照清單看看有無遺漏，格蘭傑太太則輕撫赫敏發頂。

兩人都彎着腰平視女兒，柔聲細語地說話，動作神态就像對待珍寶那樣愛惜。

不難看出，赫敏的家庭氛圍一定既平等又溫馨。

西裡爾靜靜看着這一幕，一時有些移不開目光，心中感到一陣久違的，帶着暖意的刺痛，猝不及防地湧上了懷念。

仿佛若有所覺，格蘭傑太太轉過頭看到他，嘴角還帶着笑意。

“這位也是你的朋友嗎，敏？”她說，禮貌地打量着眼前的男孩。

赫敏理所當然地點點頭。西裡爾上前一步，微笑着向他們問好：“很榮幸見到您，格蘭傑夫人，您好，格蘭傑先生。”

“你是不是那個……”格蘭傑先生突然說，盯着西裡爾想了幾分鐘，“戴維斯！是你嗎？果然是的——原來你也是個巫師？”

西裡爾的表情僵硬了一秒，誠懇地說：“沒錯，先生。我很抱歉，其實我的真實姓氏是道格拉斯。”

“那難怪了。”格蘭傑先生若有所思地說。

“當我讀到那篇報道的時候，我就在想，他簡直和我們的敏一樣聰明。”

格蘭傑太太眼睛亮晶晶地看着自己的女兒，“而且我想，你應該不像文章裡寫的那樣，是因為身體問題才肄業自學，選擇函授的吧？”

“當然，夫人。請恕我冒昧，可以懇請您為我保守這個秘密嗎？”

西裡爾不安地問。一想到那篇報道是如何大力編排渲染他悲苦的身世背景的，他就感覺雙耳發燙，羞慚不已。

“沒問題呀，真是有禮貌的好孩子。”

格蘭傑太太一口答應，看起來還想再說些什麼。這時，一聲怒喊遠遠傳來，牆那邊似乎發生了争端。

“好像是金妮的聲音！”

羅恩着急地說，手忙腳亂地拾掇起自己的書，西裡爾索性抽出魔杖，為自己兩位朋友的書都施了縮小咒。

見此情景，赫敏也顧不上再譴責他的違法行為。她和羅恩将縮小後的書裝進口袋，一起往那個方向擠去，西裡爾和格蘭傑夫婦緊随其後。

當西裡爾同時看到馬爾福和哈利的時候，就決意不去管他們之間的事了。

然而，接下來發生的事情遠遠超出了他的預料——當事人哈利根本沒能真正參與到沖突之中，因為馬爾福和羅恩一見面開始互相譏諷，險些大打出手；随後出現的馬爾福先生和韋斯萊先生竟然也是積怨已久，彼此互不相容。

“聽說老兄公務繁忙得很哪，”馬爾福先生說，“那麼多抄查……我想他們付給你加班費了吧？”

他把手伸進金妮的坩埚，從哈利放進去的洛哈特著作中間抽出了一本破破爛爛的《初學變形指南》。

“看來并沒有。要是連報酬都撈不到，做玷污血統的敗類又有什麼好處呢？”他又說，毫無尊重之意地看着手裡的舊書。聽到這句話，韋斯萊先生的臉比羅恩和金妮紅得還要厲害。

“玷污，血統的……敗類，這是什麼意思？”格蘭傑先生低聲求教，神色有幾分惶然。

這幾個詞彙拆分來看并不常見，而當它們組合到一起，意味又悄然發生改變，隐隐指向了一個令人心神不甯的結果。

西裡爾移開目光，平生第一次感到有口難言，如坐針氈。

如果可以的話，他甯可現在就失去組織語言的能力，那就不至于說出下面荒唐至極的謬論，“這是對不歧視麻瓜出身的人和混血巫師的‘純血統巫師’的蔑稱。純血巫師多數都是血統歧視主義者，他們認為自己的血是高貴的，而麻瓜的血……是肮髒的。”

“純血？”

格蘭傑夫婦費力地理解着話中的含義，看起來仍然很迷茫，西裡爾不得不進一步解釋：“是指父母是巫師，且祖先中沒有麻瓜的巫師——這當然是不現實的。實際上純血家族隻是将麻瓜與混血從家譜中除名，假裝他們從來沒有存在過，自欺欺人。”

格蘭傑先生沉默着點點頭，不知作何感想；格蘭傑太太也露出了沉重和擔憂的表情，但細心地發覺了男孩的不安，輕拍他肩以作安慰。

馬爾福先生注意到了這邊，他淺色的眼瞳輕輕一瞥西裡爾，随即落到提心吊膽地看着他們的格蘭傑夫婦身上。

“看看你交的朋友，韋斯萊。我本以為你們一家堕落到極限了，看來還不盡然，你們正打算把其他家族拖下水呢。”

韋斯萊先生怒容滿面，幾乎就要朝馬爾福先生撲過去，可是預想中的争鬥并沒有發生——西裡爾走到他們中間，主動進入了公衆的視線範圍。

“請允許我說幾句話，韋斯萊先生，”他禮貌地沖中年男巫點點頭，又轉向馬爾福先生，後者正淡漠地看着他，“日安，馬爾福先生。”

盧修斯·馬爾福倨傲地點了一下頭作為回應，随意打量着自己的蛇頭手杖，順便等待下文。

隻聽金發男孩平靜地說道：“現在，在場有第三人相較于兩位先生更期待這場沖突的發生。”

“是誰？”韋斯萊先生問，肢體逐漸放松下來，就連馬爾福先生也擡起眼睛看着他。

“倘若沒有意外，明天《預言家日報》定會刊登出這樣一則新聞：魔法部重要職員，政壇精英為何大打出手，洛哈特親簽自傳一書難求——”

西裡爾微微一笑，側過身向後望去，驚動了幾米開外正在偷拍的矮個子男人。

人群随着他的動作，如潮水般向兩側退散開來，露出正和預言家日報社記者交談的洛哈特。

斬獲最迷人微笑獎的男巫滿臉疑惑地擡起頭，看看西裡爾，又看看馬爾福先生，生硬地扯動嘴角，露出了一個秘密被揭穿的，尴尬無比的讪笑。