佩斯利盯着他看了半天，臉上緩緩浮現出柔和的笑容。她放下那本幹巴巴的小說，笑着問道：“你為誰工作？”

“什麼？”

“我說，你是替誰工作的？”佩斯利将手肘抵在托爾森肩膀上，仿佛身邊坐着的是自己最親切的朋友。此時電梯門打開，三個穿着防彈背心的警察從電梯中走過來，低着頭談論着什麼，似乎沒有注意到自動販賣機另一邊發生的事。托爾森微不可查地抖了兩下。

“……我替警局工作？”

“你正在變得越來越蠢，沃弗爾。這讓我很失望。”

“我不明白你的意思。”

“整個警局都認為，我和理查德·格雷森是兩個沒事找事的外來者，把自己不想要的麻煩甩給别人。這是實話。”佩斯利輕聲說道，“但是，說不定比起你們，哥譚更歡迎我這個外來者呢？所以她才會把你送到我手上——作為見面禮。我認為我和這座城市有一種冥冥之中的聯系……讓我猜猜，‘黑面具’？”

佩斯利看着對方的臉逐漸變得蒼白，立刻關切地開口：“戈登不會喜歡我們這場對話的……隻是個物證處的小人物，被揪出來也沒什麼大不了。不過我希望你知道，我不在乎警察和壞蛋勾結，我也不會告密。如果你惹我不高興了，我會用自己的辦法解決你的。”

“我什麼都不知道。”

“如果，你真的是為黑面具工作。”佩斯利的聲音低得幾乎聽不見了，“麻煩轉告你的上司，愚蠢的警察們暫時還不知道議員先生和他的交易。如果，你隻是想從檔案室裡逃出去……”

她把那張疊得小小的法院傳票放在托爾森手心：“我這裡倒有一條沙丁魚。無論如何，謝謝你幫我應付格雷森的電話。”

托爾森驚恐又茫然地盯着手上的東西：“這是什麼？”

“沙丁魚啊。就是那個老頭釣大魚用的魚餌。”佩斯利順手把書也塞進對方懷中，“我一不小心看見，背面有一些有意思的東西，販毒之類的。可能有人想用這本書給警局裡的暗線傳遞消息，結果被我發現了。你們的小秘密也太多了。”

佩斯利笑着歎了口氣：“哥譚可能真的很喜歡我。真可惜，如果我被調到這裡……”

“算了。”她冷淡地收回手臂，“我今天說了太多‘如果’了。”

她把身邊的報紙雜志疊放整齊，随後站起身，看向窗外的夜色。已至午夜，有些事已經結束，而有些事才剛剛開始。

托爾森老老實實地坐在椅子上，鼓起勇氣說道：“……我會傳達的。”

“傳達我的原話？”

“沒錯，一個字也不落。”他把髒兮兮的《老人與海》放在膝蓋上，“我之後要怎麼聯系你？”

“不需要聯系。反正我也會忘。”

“可是……”

佩斯利已經拉上自己的外套拉鍊，不耐煩地打斷他：“你讀過那本書嗎？”

“呃、沒讀完。”

“最後他抓到了那條魚。”佩斯利說道，“但在回去的路上，大魚被鲨魚吃掉了。他坐在船上想盡一切辦法，但什麼也做不到。”

托爾森有些怅惘：“那他豈不是一分錢沒賺到？”

“如果你是鲨魚，就不會這麼想了。”

佩斯利從舊報紙裡抽出那本《哥譚市旅遊手冊》，把剩下的東西全部扔給托爾森，轉身走進電梯。她一路向上來到最後一層，順着樓梯走到警局大樓的樓頂。夜空中沒有星星，商廈頂樓的燈光将夜幕照得恍若一片缤紛的夢境。佩斯利敲了敲鎖上的鐵絲門，大門立刻被一陣風吹開了。

樓頂被打掃得很幹淨，除了一盞巨大的聚光燈之外沒有任何需要守護的财産。佩斯利繞過聚光燈，走到大樓邊緣，找了個平坦的位置坐下。

在接下來的半個小時裡，她沉默着擡頭，感受冷風逐漸清空她的大腦，像乘着洋流的鲨魚撕扯一條大魚的血肉。

城市的聲音已然遠去。佩斯利拿出旅遊手冊，手冊最後一頁畫着一張小小的哥譚地圖。她對照着地圖向下看去，用目光勾勒街道與建築的輪廓。但肉眼隻能看見很小的一塊區域。

目光所及的邊緣，在佩斯利無法再看見的地方，一直向西走，越過河流、橋梁與大海，布魯德海文在海風的吹拂中巋然不動。

而在城市的某個角落，塞西爾酒店安靜地坐落在一片郁郁蔥蔥的人工園林中間。

加斯科涅正在這片園林中穿梭。她穿着一條鑲滿碎鑽的黑色長裙，沒戴任何首飾，高跟鞋敲在石闆路上哒哒作響。她面容沉靜，長發在她背後輕輕拂動。灌木中間的地燈照亮她的衣服，仿佛照亮了一隻從樹根裡鑽出來的仙靈。

她走到台階前站定，擡頭瞥了眼天色。幾息過後，她微微彎腰，從裙擺的縫隙中撚出一根細長的黑色羽毛，羽毛中似乎也閃爍着細碎的光芒。

加斯科涅朝着它吹了口氣。羽毛立刻化作一縷璀璨深邃的塵埃，繞着她的手指飄向酒店大門，直到化作一整片夢魇般的迷霧，籠罩了整片天空。她将雙手交疊放在身前，端莊地站定，擡頭注視着這座風格繁複的莊園建築。

頃刻之間，大地開始顫動。仿佛一個巨大的嬰兒伸手擺弄玩具，整座酒店被連根拔起，逆時針旋轉半圈，最後被倒插進地基中。原本用來充當房梁的結構發出不堪重負的尖叫——或許裡面還摻雜着某些無辜的酒店住客的聲音。

又是一陣雷鳴般的巨響，陷進土地裡的房頂玻璃爆裂開來，一個人影跌跌撞撞地從樓頂窗戶裡爬出來，随後僵硬地站定，遲鈍地感受着正常世界的空氣。

加斯科涅等到對方調整過來又慢慢走近，開口道：“她很快就會回來，我就不說廢話了。”

“……”

“維卡——阿德裡亞·伊萬諾夫娜·撒拉科娃。”加斯科涅的聲音像羽毛般在半空中飄浮，“讓我們做個交易吧。”