新垣祐希要調查觸手藤蔓的事情，她翻看着手中的資料，羅納德是北美人，當年因着意外在橫濱住了兩個月，感覺氣候上很舒适，退休後來橫濱養老，現在人住在此地。
不過他的具體住址，還得想辦法找找。
新垣祐希到警察署求助，說自己跟爺爺走丢了，爺爺有老年癡呆，經常自己回家，把她忘在路邊。
“I come from……”新垣祐希的英文很蹩腳，假裝說了幾句，警察反應過來她指的是個外國老人。
“我記得有那麼個外國老人住在這個街區，他确實記憶不太好，小妹妹，我帶你去找。”一個警察熱情地幫助新垣祐希，給她帶路。
“謝謝警察叔叔。”新垣祐希感激道。
他們在街道盡頭找到了一個滿頭白發的白人老頭，他正坐在院子裡曬太陽。
“這是你爺爺嗎？”警察問道。
新垣祐希點頭：“沒錯，這就是我爺爺，羅納德爺爺！”
聽着有人喊，羅納德睜開了眼睛，看向新垣祐希的方向。
警察看老人有反應，還覺得女孩沒找錯，轉身出了院子。
“嗯？你是誰？”羅納德定睛看着新垣祐希，略感疑惑。
警察聽這聲音，察覺到一點不對勁，剛要回頭來看。
新垣祐希看着回頭的警察，眼神一冷：“爺爺，是我呀，你怎麼又不認識我了。”
她說着，湊近了羅納德耳邊：“當時從塔蒂亞娜号下來的時候，你還和我母親聊天呢，我現在是來拜會故人的。”
“什麼？”羅納德聽着“塔蒂亞娜号”幾個字，不由得反應過來，“那件事情，是，是你啊，我想起來了。”
看着兩人對話正常，院門口的警察這才離開。
“是啊，羅納德爺爺，我的母親向我提起過她十一年前在遊輪上見到的一個老人，是當時港口事故中，為數不多的幸存者。”新垣祐希說道。
羅納德點頭：“那件事情，還真是難忘呢。”
“我母親在事故中勉強幸存，到之後還經常和我說起，也提起過你的名字，”新垣祐希決定以故人的身份唠嗑似的問些消息，“你還記得嗎？”
“你母親叫什麼？”羅納德坐起身來，無聊退休了的老人很願意和人聊聊。
“绫葉，”新垣祐希沒有加姓氏，“你如果見過的話，應該能記得的，那是一位孕婦——彼時的我正在我母親的肚子裡。”
“确實有那麼一位孕婦……”羅納德回憶着。
“我們當時看她肚子不小，還問她為什麼這時候出門旅行，她自稱說是和丈夫吵架了，一怒之下離家來了這裡，也是沖動。”
新垣祐希一愣：“你說她是一個人上船的？”
羅納德點頭：“雖然我老了，但這件事情給我的印象極為深刻，我不會記錯的。”
“绫葉她……”新垣祐希說出口這個名字，還有點燙嘴。
“而且，那個孕婦不叫绫葉吧，”羅納德又一眯眼睛，“绫葉是另一對夫妻中妻子的名字。”
一聲驚雷在新垣祐希心口炸響，她強行按捺着心口的震驚，追問了一句：“那，那個孕婦叫什麼？”
老人上了年紀，腦子轉得有點慢，沒反應過來新垣祐希口中的意思是“我問你我媽叫什麼”的漏洞，很誠實地開口道：“她叫瑤香。”
新垣祐希壓抑着表情，盡可能不讓人看出什麼不對勁，咽了口唾沫：“哦，是這樣啊，那爺爺還記得你們之間發生過什麼趣事嗎？”
“嗯，那确實是一段令人難忘的經曆，绫葉是個很健談的女人，和丈夫出遊是在度蜜月，她說起她的老家就是橫濱的，全家人死在了戰争之中，她逃到北美，嫁給了她的丈夫……”羅納德說着。
新垣祐希咽了口唾沫，“绫葉”是有這樣的經曆不假，但懷孕的其實是“瑤香”。
也就是說，新垣祐希的母親，瑤香，她下船後隐瞞了自己的真實姓名，自稱绫葉，并在之後頂起了“绫葉”的全部身份。
而真正的绫葉，與她的丈夫，還在塔蒂亞娜号上，随船隻一同沉沒。
沉沒的船隻，被埋藏了十一年的秘密。
彼時的幸存者極少，也大都不認識幾人，更不願再回憶，眼前的老人，完全沒意識到，他記着的這些，會是多麼重要的消息。
羅納德說着，打了個哈欠，又犯困起來。
新垣祐希沒出聲，趴在一旁的桌子上休息，跟着眯了一覺。
迷迷糊糊間，她做夢了，一個看不清面容的女人向她伸出手：“希兒，過來呀，來媽媽這裡來。”
“我可愛的孩子，希望你永遠健康幸福。”
新垣祐希感受到自己在張嘴，在說着：“我要幸福，我要爸爸媽媽永遠和我在一起——我愛媽媽。”
那是一場夢，影影綽綽，溫馨卻也易碎。
新垣祐希忽然想到什麼，開口詢問：“媽媽，你到底叫什麼？”
“是叫‘绫葉’，還是叫‘瑤香’？”
“我到底是誰？我是哪裡來的？我和弟弟，又會到哪裡去？”
夢當然沒有給她答案，新垣祐希清醒地意識到自己在做夢，看着面前的人遠去，又看向自己的手。
夢境中，“母親”這個概念，帶給人的感覺真是溫暖。
新垣祐希醒來，一旁的羅納德還在打瞌睡。
那是個意識模糊的老人，說完話，總是自己都忘了自己說的是什麼。
但也是這個世界上，唯一一個知曉她母親破綻的人。
“雖然你說出去的可能性不大，但我還是不想留這個隐患，畢竟那是我的媽媽。”新垣祐希抽出了手中的手術刀，對着羅納德的脖子比劃了一下。
正在此時，那個警察去而複返，喊了新垣祐希一聲：“喂，你們需要什麼幫助嗎？”
新垣祐希背對着門口，手中的小刀在指尖一閃，收了起來：“什麼？”