事情進展得很順利，順利得都有些不可思議。

阿克勒斯一口答應為他們引薦貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇，完全沒有詢問那把寶劍從何而來，也沒有詢問西裡斯扮演的這位阿爾卡夫·勒提克的情況。

他們被邀請在格林家住下，沒人的時候，海蒂與西裡斯用雙面鏡聯系了哈利，他和赫敏、羅恩都還在等消息呢。

“阿克勒斯太有義氣了，”海蒂說，“我想，就這兩天我們就能見到貝拉特裡克斯了。隻要西裡斯演技成熟一點，一定不會有問題的。”

“我可是身經百戰，都能去演那些麻瓜話劇了。”西裡斯輕松地說。

他們都笑起來。

貝拉特裡克斯過來時，海蒂并未去見她，她披着隐形衣，躲在另一邊小房間用伸縮耳聽動靜。

果然，一看見西裡斯拿出的那把假格蘭芬多寶劍，貝拉特裡克斯就發了瘋，尖叫着一個咒語擊向西裡斯，他好險沒條件反射試圖反擊，而是順勢被擊倒。

她手裡緊握着格蘭芬多寶劍，臉色蠟白。“你是從哪兒拿到這寶劍的？”她低聲問西裡斯。

“你怎麼能？”西裡斯咆哮道，被迫擡頭看着她，他被捆得很嚴實。他龇着牙說：“放開我，我誠心奉上禮物，你竟敢——！”

“萊斯特蘭奇夫人，”阿克勒斯慢悠悠說，“這位勒提克先生是我的老熟人了，他崇拜黑魔王，這才希望能夠與你見上一面。”

貝拉特裡克斯沒有搭理他，“你是從哪兒拿到這寶劍的？”她又問，在他面前揮了揮寶劍，“斯内普把它送到古靈閣我的金庫裡了呀！”

“是我在克羅地亞的舊物商店裡買下的，那老闆說這玩意兒來頭不小，”西裡斯粗聲粗氣地說，“放開我，聽見沒有！”

她一揮魔杖，西裡斯的束縛被解開了，他立刻跳了起來，做出心存戒備、不敢靠近她的模樣。他走到阿克勒斯那邊，躲在一把扶手椅後面，不滿地說：“算我倒黴，如果你想要就拿去，不要就還給我！”

“克羅地亞……克羅地亞……怎麼會是克羅地亞？”貝拉特裡克斯低聲念叨，她眼中的驚恐還沒消散，在客廳來回走動，而後，她淩厲而瘋狂地看向阿克勒斯，毫不客氣命令道：“看好他，不允許任何一個活物離開這裡。”

她抓起寶劍轉身就走到壁爐前，抓起一把飛路粉，喊道：“對角巷！”

貝拉特裡克斯消失在綠焰中。

海蒂放下伸縮耳，貝拉特裡克斯去了對角巷，那目的地很明确了。

她剛剛驚慌失措的尖叫可不會是擔心寶劍被盜，而是擔心另外的東西。

很快，貝拉特裡克斯就回來了。

她已經變得平靜下來，又恢複了那個高傲的樣子。

“感謝你的禮物，勒提克，”貝拉特裡克斯說，“不過那玩意是假的，我已經叫妖精鑒定過了。要是你對新政權感興趣，過幾天可以去魔法部參觀參觀。”

她像是吩咐手下一樣，叫阿克勒斯招待好客人，沒有留下一個眼神就離開。

在她走後不久，西裡斯與海蒂就提出告辭。

“海蒂，”阿克勒斯叫住她，“我不明白你想做什麼，但是，别碰那些危險的事，如果你——”

“——我知道我在做什麼，謝謝你的關心。”海蒂笑着說，“嗯……我來過的事情你最好也别告訴别人，這樣對你也更安全，謝謝你的幫忙，阿克勒斯。”

·

要與妖精達成合作可不是容易事。狡猾的妖精有着自己的一套邏輯，他們很難被說服，也很難與人類合作。

他們立刻就收拾東西，趕到了金斯萊準備的安全屋裡。

安全屋有些簡陋，藏在深林裡，用木頭搭建，除了基本的家具，再沒有其他了。

家養小精靈克利切一落地便開始忙碌起來，要為大家準備吃的。有善良勤勞的克利切在，絕不會讓海蒂幾人有餓肚子的時候。

安全屋裡的幾個人現在情況都不錯，泰德·唐克斯已經恢複了意識，西裡斯聯系了萊姆斯，将他護送回去，唐克斯快要生了，想來看見父親平安，她也會安心不少。而迪安，他早就活蹦亂跳，一直在安全屋幫忙。

可惜，妖精戈努克傷得太重，已經去世了，而另一個妖精拉環倒是更加幸運。哈利提議将戈努克安葬在屋外樹林裡，他們為他舉辦了一個簡陋的葬禮。

之後，金斯萊領着他們來到樓上西側的一個房間。

說服拉環真不是件容易事。

那妖精用一種打量、審視的目光看着哈利，“你是個與衆不同的巫師，對妖精和小精靈非常友好，與那些拿着魔杖的人不一樣。你竟然要安葬戈努克，巫師眼裡，妖精、家養小精靈總是些低等生物。你竟然要為戈努克舉辦葬禮。”

“那是一些愚昧自大的人才會這麼想，讓逝者安息本來就是我應該做的。”哈利說。

拉環沒有任何表示，而是繼續對哈利皺着眉頭，似乎從沒見過他這樣的人。

“我需要潛入古靈閣的金庫。”

海蒂、西裡斯、赫敏、羅恩驚愕地看向他，完全沒想到他這麼快就進入主題。

“哈利——”赫敏說，但被拉環打斷了。

“潛入古靈閣的金庫？”那妖精說，他在床上換了個姿勢，“這不可能。”

“不，有可能，”羅恩反駁，“曾經發生過。”

“是的，”哈利說，“在我第一次遇到你的那一天，拉環。是我的生日，七年以前。”

“那時是個金庫是空的，”妖精嚴厲地說，他看上去很不高興，哈利明白了，盡管拉環離開了古靈閣，想到古靈閣的防禦被突破也會令他不快，“所以保衛措施是最低标準的。”

“我們要進去的金庫不是空的，我猜保衛措施将會很強大。”哈利說，“是萊斯特蘭奇家的金庫。”

赫敏和羅恩驚訝地對視着，海蒂咬着嘴唇，想了想，問：“你可以告訴我們，現在的安保情況，如果我們潛入進去需要多少——”