“……然後我就學着他的樣子，假裝那是一個魔術。他們真的都相信了，沒有一個人覺得我不正常，他們還給我鼓掌呢。真不可思議，對吧？”

“阿諾德說，小心遮掩他們才會覺得你心虛。如果态度足夠理直氣壯，就算他們感覺古怪，也會自己想辦法找個解釋。”

說到這裡，艾達放下了準備摸摸鼻子的手，理直氣壯地跳過了阿諾德請她吃三球冰激淩的事。“……然後我們就分别回家了。”

餐桌對面的瓊斯夫婦看上去已經驚訝的說不出話來了。即使這時候艾達表現出了她的心虛，他們恐怕也很難意識到女兒的隐瞞。

“然後我們就是最好的朋友了。”

艾達又說了阿諾德是怎樣耐心地告訴她許多巫師界的事，說了霍格沃茨。她說了他怎樣每天自學魔咒和草藥學，還幫助她補習拉丁文。

艾達的父母過了好一會兒才找回了自己的聲音。

“竟然真的有巫師！”瓊斯夫人驚奇地說，“還叫你遇見了！”

“這說明他們的數量也不少，隻是藏起來了，生活在我們不知道的地方。”瓊斯先生說。他有着和艾達如出一轍的茶色卷發和湖綠色眼睛，帶着厚厚的眼鏡，襯衫外面套着毛衣，有一種書呆子式的傻氣。

“艾達，你學過了變形的咒語了嗎？是什麼原理呢？是僅僅改變了外觀，還是切實地把所有的微粒都重構了？”他鏡片後的綠眼睛裡閃爍着純粹的好奇，“如果巫師們對變形的微觀結構不完全了解，怎麼能夠準确地構建它呢？你學過了嗎？念咒的時候是什麼樣的感覺？”

艾達聽得暈頭轉向，完全沒法回答爸爸的問題。

“什麼感覺都沒有。”她說，“我們隻是背會了咒語的拼寫，但是一個也不會用。等我們有了魔杖，我們才能學習施法。”

“好吧。可是，是什麼原理呢？變形術能改變物體的質量嗎？如果已經超出了經典質量守恒定律的解釋範圍，那它遵循質能關系嗎？”

艾達什麼也沒聽懂，撇撇嘴不想理他了。

“好了，瓊斯教授，先暫時收起你的研究精神。”安妮·瓊斯嗔怪的敲了敲瓊斯先生面前的桌面，“現在吃晚飯，你的湯要涼了。”

她沒理會丈夫委屈控訴的眼神，自己卻接着問了起來：“他聽起來是個很有想法的男孩。你說他媽媽給他布置了很多巫師課程的家庭作業。她是個女巫嗎？”

“不，她和你們一樣是普通人。他爸爸以前是個巫師。”

“以前？”

“他說過爸爸在他小時候就去世了，那些魔法書都是他爸爸留下來的。”

“哎呀！我真抱歉。”她愕然地說，沒有再就這個話題問下去。

晚飯後，瓊斯夫人從儲藏室裡搬出一個落滿了灰的紙箱子來，裡面裝滿了舊物。

“這些都是媽媽小時候的東西，來自童年的久遠回憶。搬家的時候才發現，我還以為弄丢了。”她臉上帶着溫暖的笑，快樂地說，“那時候我還和你一樣，是個小學生呢。”

艾達看着媽媽從箱子裡掏出一個舊玩偶、幾盤磁帶，再是幾本貼着花花綠綠的貼紙的舊日記，和幾封信件，上面用歪歪扭扭的字寫着“給親愛的安妮”。她把這些東西小心地摞起來放在一邊。

最後，她從箱子掏出一個鐵盒子和幾本筆記本來：“哦，果然在這裡！你剛才說，霍格沃茨裡會有天文學和占蔔課？”

“這是什麼？”艾達好奇地打開舊鐵盒子，裡面有一副圖案精美的卡牌，但是印刷有些粗糙，現在已經有些褪色了。

“哦，塔羅牌、利諾曼，星座研究。你知道這些吧？”

艾達吃了一驚。“你會占蔔！所以你其實是個女巫嗎，和阿諾德的爸爸一樣！？”

“我恐怕我确實是一個完完全全的——麻瓜，隻不過占蔔是一種麻瓜也可以學的魔法。為什麼露出這麼吃驚的表情，我親愛的艾達？對于一個小女孩來說，想要學習魔法又有什麼奇怪的呢？”

“可是你從沒有告訴過我！”艾達生氣地說，“就算是知道了我和别人不一樣的時候也沒有！”

安妮大笑起來。她笑得前仰後合，蓬松卷曲的長發一顫一顫的。最後，她抱住艾達親了親她的臉頰：“我很抱歉，親愛的。那時候我隻顧着擔憂魔法會傷害到你，希望你不要太特立獨行，忘記了自己也曾經是個小女孩。如你所見，我把它們藏在舊箱子裡，以為自己已經長大了。”安妮擁着她十歲的女兒，發出一聲感慨的歎息。“把它們帶去學校玩吧，這樣你也有東西可以和你的朋友分享啦。”

艾達翻開了筆記本。紙張上泛着時間的痕迹，裡面的字迹很稚嫩——寫下這本筆記的媽媽真的和她一樣是個小孩子——但寫的一筆一劃工工整整，可見她當時學得很認真，絕不是随便寫寫鬧着玩兒的。

于是艾達翻書的動作多了些謹慎：“那麼，塔羅牌和星座準不準？”

“噢，它們有時候準得可怕，另一些時候就不太靈。但這不是最重要的。”安妮又笑了起來，“重要的是，我曾經因為它們交到了許多朋友。”

“你的占蔔都應驗了嗎？”艾達好奇地追問。