杯水車薪，但總比沒有好。

但這也提醒了男人另一件難堪的事情。

眼下卡蘭并非他的下屬，顯然也不會摔斷脖子，正以一種令人惱火的悠閑姿态坐在那裡，像是空着手去春遊。

但星艦的主人在收到提醒時，還是好脾氣地按照要求做好了安全措施，擡起頭沖着旁邊的人類微笑，随即卡蘭就看見那張木然的臉上湧起一點點新的緊張。

“你能……借我點錢嗎？”

卡蘭聽見對方慢慢地問，像是猶豫着如何措辭那樣在中途停頓了很久。因為某些近似于局促的情緒，對方的耳根在不太明顯地發熱，同那張冷酷漠然的臉形成鮮明對比。

但朗依舊勉強讓自己将話說完。

“一點就行，我之後會……還、還給你。”

在這一瞬間，對方最近剛有起色的語言表達能力又退回了原點，仿佛不知道該如何同人交流。

顯然在過去的生涯中，私下裡張嘴要錢的事情從未發生在男人身上。

同聯邦政府吵架要預算的時候，據理力争的一方可以挺直了腰背分毫不讓地猛烈輸出，但是因為個人原因去借錢，連說出口的話語都變得燙嘴。

然而對金錢缺乏概念的卡蘭隻覺得這種反應有些可愛。

他示意自己的乘客伸出手，對方習慣于右手操控槍械、駕駛飛行器與機甲，于是法赫納出品的智腦被佩戴在左手手腕上。

萬能的法赫納搓了一個新智腦，還提供了一個相當幹淨、無法被追蹤的個人身份。

當兩隻手觸碰時，一筆錢被直接劃撥過去。

聽到腦海裡響起的播報音，男人扭頭的動作差點擰斷自己的脖子。

他被那數額震驚到。

“法赫納挖了聯邦銀行的系統。”

好聲好氣地同對方解釋，卡蘭所批閱的往往是大規模項目的款項報告，壓根沒經曆過私人借錢的情況。法赫納收集的六百萬份碎片裡參考物有很多，但那些訴求僅針對當事人自身有意義，對卡蘭而言不太具有參考價值。

他獲得了一項全新的體驗，這很有趣。

“不行！我不能——”

在對方說出法赫納挖牆腳的事實時，朗差點從椅子上坐起來，仿佛自己手腕上佩戴的是什麼犯罪贓物。

結果下一秒卡蘭的補充說明又讓他僵在了那裡。

“它挖了馬普茲科學院的賬戶。”

帝國時期，馬普茲科學院擁有一個更為嚣張的名字——監判院。等到舊帝國完蛋，新的傀儡帝國和聯邦遙遙相對，這些把控政體的人給自己所在的機構取了一個相對好聽的名字。

現在它聽上去像是單純的研究單位，而非權力的攪動者。

于是燙手感裡瞬間夾帶上一絲反胃。

男人的表情看上去複雜又抗拒，既抗拒使用這些來路不正當的财産，也抗拒沾染馬普茲科學院相關的一切。

“金錢隻是金錢。”

卡蘭僞裝成棕黑色的眼睛平靜地看着對方。他或許有一點禮儀和着裝方面的潔癖，他的乘客則是有着道德方面的潔癖，甚至在瀕臨死亡的境地裡滾過一遭，也很難磨掉那些根深蒂固的認知。

“虛拟貨币甚至不具備實際價值，它僅僅是價值的尺度，也是人類欲望的載體。”

“人類當然會思考它的來源，為它賦予污穢、沾滿血污、辛勤所得之類的前置形容。”

溫和的聲音擴散在船艙裡，像是細微的漣漪，沒有任何生氣或是不甘的情緒：“如果你也抱有同樣的顧慮，那麼就将它當成我的财産即可。”

“帝國歸我所有。”

那是隐藏在平和假象之下的極度傲慢，缺乏人類思維的怪誕微笑着，連笑容的角度都未曾改變。

“竊國的小偷從我的手中拿走不該沾染之物，在未來，他們必被這重量壓入塵埃。”

在眼下的世界線中，這是一些尚未發生的事情，也無法形成記錄的軌迹。

但是自阿卡夏誕生的噩夢，正注視着祂那擁有金棕色眼睛的乘客，輕輕地降下判詞。

“他們将走向毀滅。”