女孩回過頭，露出一張陌生的臉。

朱諾趕緊收回手，露出手心：“對不起，我以為是我的朋友。”

女孩冷冷地掃了她一眼，把麻袋換了個肩，走向一家藥草店。

老闆一見是她，抖着麻袋看了眼裡面的東西，然後拎起櫃台上的秤稱了一下：“二十三磅，收你的貨的話——我出八便士一磅，可以吧？”

女孩顯然對貨物重量和價值心裡有數，點了點頭。

老闆從櫃台下拖出一個箱子，把麻袋裡一團團黑黑的東西倒了進去——朱諾站在門口，一眼看出是新鮮的白桦茸。

原來白桦茸可以直接賣到城裡，這個價格也還公道，葉萊那也許會想知道。

老闆稱完後，随手在賬本上記了一筆，抓出一把錢遞了過去。女孩接過錢随意點了點，轉身就走。

朱諾不禁皺眉，快走幾步攔下女孩：“能看看他給你的錢嗎？”

女孩警惕地把錢收好：“你要幹什麼？”

朱諾說：“他是不是給你一百六十便士？”

“我沒數太清，但我一直和他交易，不會有錯的。”女孩有些不耐煩，轉身又要走，卻因為朱諾一句話停下腳步：

“他少給你錢了。他應該給你一百八十四便士，就算要代交市集稅，那也就是十便士出頭……總之他少給你錢了！”

女孩停下來，側身對着牆壁點着手裡的零零碎碎的硬币——六個歐爾，十二個便士……那就是……

一歐爾等于二十四便士，瑞典的貨币體系就是這麼奇怪的八進制。

但朱諾無所謂——她在PPT裡簡單能拉出Excel的表格插件，套個公式就可以。

朱諾掃了一眼她的手心，說：“一百五十六便士——他少給你二十八便士，那就是三磅半的白桦茸。你想想吧。”

女孩來回數了好半天，也不知道算明白了沒有，躊躇了一會兒，又将信将疑地看了朱諾一眼，終于沖回店裡，把錢币排在櫃台上：“老闆！你是不是少算我二十八便士？”

老闆正和店裡客人聊天，聽她一問，笑容驟然消失：

“怎麼會，我不是一直替你交交易稅的嗎？”

“交易稅是……”女孩支吾着回憶。

“交易額的十六分之一。你去市場門口看，找市場監督問，都是這個數。”老闆笃定地說，“交了稅，給你的份就是那麼多。”

店裡兩個客人紛紛看過來，女孩又急又氣，不禁把求助的目光投向門口的朱諾。

朱諾歎了口氣，走上前說：“二十三磅乘以八便士一磅，是一百八十四便士。十六分之一的市集稅，大約是十一便士左右。扣稅之後，也應該是給她一百七十三便士，而不是一百五十六便士。”

店内一片寂靜，女孩擡起頭，眼裡帶着遲來的憤怒：“老闆，你怎麼說？”

老闆臉上的笑容變得僵硬，在四個人的注視下，對着朱諾嘴硬道：“你是鄉下人不懂，她的貨品質量次等，我已經給足了補償。”

女孩立刻大喊：“你胡說！我給你的是最好的！”

朱諾眯起眼睛，指了指門口的廣告牌：“你不是寫白桦茸七便士一磅？對次等貨品您還加價，老闆您是不是不會做生意啊。”

趁着老闆愣神，朱諾劈手奪過櫃台上的本子。

老闆沖出來伸手要搶，她靈巧地轉了個圈躲過去，一邊念道：“‘收購：白桦茸二十磅，價值一百四十便士，應納稅額九便士’——好啊，這麼小一筆交易你還想偷兩便士的稅？”

她把賬本扔回老闆懷裡，老闆慌忙接住，還要狡辯：“記錯了而已——”

朱諾做了個手勢打斷他：“你怎麼交稅我無所謂，這位女士應得的貨款你得給她。”

老闆趕緊收好賬本，找出對應的錢數給了女孩。女孩瞪他一眼，認真數了錢，裝進錢袋裡。

“我怕老闆找我算賬，本來都溜出店門了，突然有個店裡的客人追上來，說看我算數很好，想讓我幫他看看家裡的帳，可以給我兩達勒作為報酬。”朱諾坐在床邊回憶着，一邊喝了口水。

當時，葉萊那看到的是一個氣宇軒昂、非富即貴的城裡帥叔叔，朱諾看到的，卻是一個焦頭爛額、病急亂投醫的地方基層公務員。

“他有問我的身份，我當時說我是北方流民，上過教會學校——借了一部分你的故事，希望你不要介意。”

“不介意。”葉萊那說，“但你剛才又和他說，你不懂賬目？”

“我确實不懂，但首先，我們在城裡找布麗需要這筆資金；其次，他看起來實在太焦慮了，我估計他實在找不到可靠的人了，我現學現賣說不定也能上。”

朱諾說着，聳了聳肩，“不過，我也沒想到他給我那麼厚一本，還是整個城市的稅收賬目。”

葉萊那點點頭，若有所思：“要從厚厚一本賬裡找出問題，還是一個城市的問題，兩達勒也不是很多了。”

“對吧。”朱諾面有得色，沖葉萊那擠擠眼，“更妙的是，是每周兩達勒。”