奧爾揚實在好奇朱諾要請希達進城做什麼，軟磨硬泡半天，朱諾終于同意帶她一道去。

三人來到了集市附近的一條小街。石材在地面上拼成層疊的扇形圖案，空氣中彌漫着木材、皮革和金屬的味道。

“我知道這裡！”奧爾揚興奮地說，“工匠街——城裡的手工匠人都聚集在這兒。”

“沒錯。從我的‘譜架’到學校的課桌椅，都是在這兒找人做的。”

朱諾和熟悉的木匠打了個招呼，帶着兩人徑直走向街尾。

和人頭攢動的玩具店、工具鋪不同，街尾這家小店門可羅雀，但格調很是與衆不同。

它的門頭是用上好的細木做的，打磨得光滑細膩。最引人注目的是它那巨大的櫥窗——雖然其他店看上去生意更好，但很少有人能奢侈地鑲上一整塊透亮的玻璃。

而這家店不僅這樣做了，甚至還特意擺了一幅油畫在正對門的牆上。

油畫描繪的是一幅細膩的戲院場景。昏黃的燭光灑落在綢緞椅座上，一名衣着體面的女士舉着一副單片眼鏡，旁邊的紳士則戴着一副精巧的雙鏡。兩人嘴角微微揚起，顯然已經沉浸在戲劇之中。

油畫下方便是櫃台，櫃台後坐着個須發皆白的小老頭，正在畫着什麼設計稿。

“是眼鏡店呀。”

外面的工匠街依舊熙熙攘攘，奧爾揚和希達站在店門前，茫然中意識到了這家店的定位和目标顧客，彼此推搡了一下。

朱諾已經推開門，門上的銅鈴輕輕晃動，帶起一陣細微的回聲。

她和店主友好地打了聲招呼，才發現兩個小姑娘還隔着櫥窗，忸怩地看着她。

不愧是身價上千達勒的隐形富婆，奧爾揚挺了挺胸，拉着希達的胳膊，昂然地走進店裡。

店内的光線柔和而克制，鋪着天鵝絨的架子上整齊地擺放着幾副眼鏡，鏡框由銅、木、甚至少見的玳瑁制成，玻璃片在燈光下泛着溫潤的光澤。

顯然朱諾已經和店主交待過，後者徑直把希達領進了後間。

那裡早有一把扶手椅，他和藹地示意希達坐下。

希達有些緊張地坐了，雙手下意識地搓着裙角。她從沒進過這種地方，更沒想過自己會需要一副眼鏡——那似乎是城裡人的奢侈品，是那些牧師、學者或有錢的先生太太才配得上的東西。

“朱諾告訴我，你看不太清遠處，讀書可能會有些困難。”店主直起身，一邊說着，一邊拿出一副細框鼻梁夾鏡，“我得先确認你的視力情況。”

希達怔了怔，點點頭。

椅子對面的牆上挂着一大張羊皮紙，上面密密麻麻地寫着幾行不同大小的拉丁文。他把一盞燈舉到紙邊，示意希達看這個方向。

“告訴我，哪一行是你能清楚讀出的最後一行？”

希達眨了眨眼，試圖聚焦。她能勉強辨認出上面兩行，但再往下，字迹便開始變得模糊不清。

她猶豫了一下，小聲說：“我不認識這些字。”

靠在門框上的朱諾皺了一下眉，正要上前，店主卻點了點頭，在抽屜裡又翻找起來。

很快，他拿出一塊塗着各種形狀的小木闆，挂在希達對面的牆上。

“試試這個。”他指了指木闆，“告訴我，你能清楚辨認出哪一行的圖案？”

希達怔了一下，随即盯着木闆，努力聚焦。

第一行，她能勉強認出一棵樹的輪廓，旁邊像是一把剪刀。

但再往下，那些刻痕便開始模糊成一團。

她皺起眉，眼神遊移了一會兒，艱難地開口：“到……第二行？”

店主輕輕點頭，随即從桌上的木盒裡取出一副細框鼻夾鏡，在鏡片後裝上玻璃片，然後遞給她：“試試這個。”

希達遲疑地接過鼻夾鏡，笨拙地學着油畫裡的樣子，把它架上鼻梁。

刹那間，那些模糊的刻痕變得分明，樹的枝葉，剪刀的刀鋒，甚至下一排的梳子和椅子都變得清晰。

她睜大眼睛，不敢相信地眨了眨，然後低聲念道：“……第三行，第四行……”

她猛地擡頭，看向店主，嘴巴微微張開，像是突然闖入了一個嶄新的世界。

“怎麼樣？”店主顯然非常喜歡看到客人這副表情，嘴角帶着和善的微笑。

希達沒有立即回答，她怔怔地看着自己的手掌，看着店主衣襟上的線腳，又轉身看向朱諾的頭發。

所有細節都前所未有地清晰，像是某種神迹。

她的心髒怦怦直跳，喉嚨微微發緊，低聲道：“我……我看得好清楚。”

“别着急，多試幾個不同的度數，找最合适的。”朱諾對店主點了點頭，“麻煩您換幾片玻璃。”

店主低下頭，重新組裝鏡片。

前幾天，當這位衣着樸素的女客走進店裡、毫不客氣地上手就翻看他擺在貨架上的眼鏡時，他幾乎要出言呵斥。

然而她立刻提出了一些非常有門道的建議，仿佛戴過的眼鏡比他賣過的還要多。

“您這兒的鏡片好像都是正圓形的？也許可以試試橢圓或長方形的設計，這樣視野會寬廣許多，佩戴者也就不必頻繁轉頭了。”