“對了，哈利，你們有空嗎？”
克瑞納一眼就發現哈利和西裡斯，完全是因為他已經在巷子口站了好一會兒了。
遺憾的是，就算他伸長了脖子，也沒能找到阿奎拉的身影。
這讓克瑞納非常擔心，他和阿奎拉已經有整整一個暑假沒有聯系了，這會不會影響他們的感情呢？畢竟很多人的感情變淡就是因為越來越不聯系。
“怎麼了？”哈利問道。
“如果你們有空，能不能陪我去一趟翻倒巷？”克瑞納說話依然是直來直往的，不愛跟人繞彎子：“我打聽到博金·博克店裡有一個消失櫃，你們知道的，那是很了不起的煉金術物品，我一定要得到它。”
西裡斯很不可思議：“難道你自個兒不會去嗎？”
以他對克瑞納的了解，這小鬼比他小時候野多了。
克瑞納撇了撇嘴，晃了晃手裡握着的羊皮卷，苦惱地說道：“我上當了。”
“什麼？”西裡斯驚訝道：“你也會上當？”
“誰會無緣無故地懷疑父母給自己下套呢？”克瑞納哀歎一聲，十分怨念地說道：“我隻是假裝客氣地告知他們我打算去翻倒巷轉轉，他們同意了我的要求，但要求有人陪同。”
“難道你的父母不同意，你就不會去了嗎？”
“我本是這麼打算的，可他們在信上施展了魔法。”克瑞納憤憤不平：“從我收到回信起，我就沒法獨自一人進入翻倒巷了，我應該先去逛逛，再給他們寄信的。”
克瑞納說着，将手裡的羊皮紙遞給了哈利，用以證明自己真的沒說謊。
哈利接過羊皮紙展開，西裡斯也湊了過來與他一起閱讀。
尊敬的好心人：
如果我們的兒子克瑞納請求你們帶他去翻倒巷轉轉，請不要拒絕他。
随信附上帶路費。
感謝。
菲利克斯&艾莉娜
“這封信不是你自己僞造的？”西裡斯非常懷疑，以他對克瑞納淺薄的了解也知道這是個膽大包天的小巫師——他什麼都幹得出來。
克瑞納疑惑地擡頭看向西裡斯：“這需要僞造嗎？”
克瑞納完全無法理解西裡斯的腦回路，他隻是因為個人需求而向父母提出了申請，父母同意了，但前提是他不能一個人前往翻倒巷。
這是很過分的要求？
“……”
哈利不得不向克瑞納解釋：“在英國家長們一般不會帶他們的孩子去翻倒巷。”
“真的嗎？”克瑞納非常不服氣：“我剛剛還看到馬爾福父子進了翻倒巷呢！為什麼我不可以去？”
克瑞納沒給哈利和西裡斯駁斥他的機會接着往下說：“如果你們沒空，我會請其他人帶路，勞駕讓一讓，别擋着我看看路上還有沒有熟人，還有哈利，請把信還給我，謝謝！”
哈利實在不放心把克瑞納交給其他人。
“也許我們可以陪你去。”哈利向克瑞納妥協，最重要的是他相信克瑞納有能力解決消失櫃的問題。
“哈利，莫麗會殺了我的。”西裡斯臉色發白、嘴裡發苦：“如果讓她知道我帶你們去翻倒巷。”
克瑞納的眉頭皺起來了：“她為什麼要幹涉别人的家庭事務？”
“你知道的，食死徒們一直對哈利虎視眈眈。”西裡斯為莫麗說話：“翻倒巷裡有很多黑巫師，那地方對哈利格外危險。”
克瑞納回想起哈利帶他幻影移行的經曆，十分肯定地說道：“他們打不過哈利。”
不等西裡斯繼續告訴他讓哈利去翻倒巷是一件多麼危險的事情，克瑞納又說道：“這樣好了，把哈利扔給韋斯萊夫人照顧，我們兩個去翻倒巷，我會支付你報酬的。”
“我跟你們一塊兒去。”
哈利一點兒也不放心把西裡斯單獨交給克瑞納，他知道西裡斯的顧慮，說道：“西裡斯，我們陪着克瑞納一起去，總好過他一個人進去。”
正當西裡斯猶豫不決的時候，一個熟悉的、渾厚的聲音在他們身後響起。
“上午好，哈利，上午好，西裡斯。”
“哦，海格，上午好！”
看到海格從翻倒巷裡出來，哈利的眼睛亮了。
“上午好，海格。”西裡斯也笑着沖海格打招呼，這段時間他沒少和海格聯系。
“嗨，海格！”
看到海格從翻倒巷裡出來，克瑞納的眼睛都亮了，而海格則是臉色一白，不着痕迹地往後退了一步。
“哦，你好，克瑞納，你的東西都買齊了嗎？”海格的語速突然加快了不少，顯然是不想和克瑞納有深入的交流，他還沒忘記克瑞納對可憐的諾伯幹的事情，他還記得克瑞納講過如何把神奇動物做成标本。
要他說，克瑞納就是世界上最可怕的小巫師！
“是這樣的，海格，我想去翻倒巷……别急着反駁，我父母都同意了！”克瑞納晃了晃手裡的信：“但他們要求必須有成年巫師的陪同我才能進入，這封信被施加了魔法，所以我沒法進入翻倒巷，所以……如果你有時間，請陪我去一趟博金·博克商店，謝謝！西裡斯說如果他帶着哈利去翻倒巷，韋斯萊夫人肯定會大發雷霆，所以，為了不影響他們之間的友意，我需要你的幫助。”
“博金·博克商店？”海格皺起了眉頭：“那是一家專門售賣和收購黑魔法物品的商店，你去做什麼？”
“去商店當然是買商品。”克瑞納說道：“我父母同意了！”
西裡斯忽然說道：“我并不認為博金·博克會輕易出售消失櫃，那是非常珍貴的東西。”
“消失櫃？”
不等海格追問，克瑞納就說道：“總得試一試。”
哈利向海格發出邀請：“海格，你能陪我們去一趟翻倒巷嗎？”
“哦……好吧，哈利，讓西裡斯帶着兩個孩子去那裡的确有點兒過分。”海格還是對哈利心軟了，除此之外，他還擔心克瑞納進去後會脫離管控。
整個霍格沃茨的人都知道，克瑞納對食屍鬼、吸血鬼、狼人……之類的半人生物有強烈的興趣(他總是想着要解剖這些可憐的家夥)，他真怕克瑞納會在翻倒巷裡襲擊狼人。
這裡可是翻倒巷！小巫師在這裡施展魔法沒人會知道。
狼人雖然兇殘又讨厭，但讓他們落到克瑞納手裡，未免也太可憐了。
“走吧。”海格轉身重新走向翻倒巷：“那裡不太平，我們得快去快回。”
海格、西裡斯和哈利，總有一個人能看住克瑞納。
海格甚至在考慮要不要先去給巷子裡的狼人和吸血鬼們通風報信，讓他們都躲着點兒，他現在越來越肯定克瑞納的父母絕對是黑巫師了。
一個跟着黑巫師長大的小家夥可沒那麼容易對付，也許在他咿呀學語的時候就接觸到不少黑魔法了，或者說，他可以用普通魔法達成連黑巫師也會退避三舍的效果。
真是一對心大的父母！海格暗自感慨，他們怎麼會放心放任克瑞納一個人到處亂跑呢？
他們剛走到翻倒巷口，克瑞納手中的羊皮紙卷軸就脫手而出，擋住了他們的去路。
克瑞納解釋道：“它需要你們的簽名，否則我進不去。”
正如克瑞納所說，羊皮紙後伸出無數細長的絲線，像蜘蛛網似的封住了翻倒巷的入口。
西裡斯感慨了一句：“哇哦，那句話怎麼說的？知子莫若父？”
克瑞納卻是怨氣叢生，這世界上最了解他的人就是他的爸爸媽媽，他隻是假裝客氣地讓水銀送去一封信問他們自己是否可以去翻倒巷（就算不同意他也會去的），可爸爸媽媽卻在回信上附加魔法，阻止他獨自一人前往翻倒巷。
“讓我來吧。”西裡斯抽出自己的魔杖，在羊皮紙的左下角簽下了自己的名字，并附帶年齡。
當西裡斯的魔杖落下最後一個筆畫，羊皮紙自動燃燒，那封住了巷子口的金色蛛絲也垂落下來，讓開了進入翻倒巷的道路。
“走吧。”西裡斯說道：“快去快回。”
“謝謝您，布萊克先生。”克瑞納第一個鑽進了翻倒巷：“總的來說，您算得上是個好人。”
西裡斯扯了扯嘴角：“不用謝。”
接着，他又壓低聲音側身對哈利小聲抱怨：“這小鬼變臉比英國的天氣還厲害。”
哈利不無贊同地點點頭，還提醒西裡斯：“我想你應該把大腦封閉術的練習納入日程。”