第6章《看不見的隔閡》
談判成功後，春野櫻終于給自己治療，宇智波佐助坐一旁閉目養神。
他一直不太理解醫療忍術的原理，那是一種不同于一般查克拉冰藍色的祖母綠，與櫻的眸色很相仿，給人纖細柔和的感覺。
也隻有在忍者學校就表現出出色的查克拉操控能力的櫻，才能掌握精妙的醫療忍術。佐助悄悄瞄着手上正釋放那股祖母綠的櫻，女孩潔白的皓腕在“綠蔭”的包裹中，如接天蓮葉襯新藕，一片濃郁的夏意盎然。
驚覺自己看得失神，佐助忙别過臉。
他搞不清從小自己就不否認長得很漂亮的春野櫻，為何在他們成年相遇後，像他兩年來旅途中穿過草叢時，不時蹭上他衣擺的不知名的小花兒，讓他不由得減緩速度，生怕一向眼裡隻有複仇與變強的自己弄疼了她，這是一種很詩意的微妙……
“咕——咕——”
但現實生活就是最俗氣的吃喝拉撒，不一會兒，兩人的肚子開啟此起彼伏的“饑餓交響曲”。
佐助臉頰發燒，櫻也不好意思再因自己耽誤時間，不然過會兒餓得厲害就更丢人，對隻給她露出側臉的佐助小聲說：“佐助君，我差不多好了。”
“治傷和修行一樣，半點兒馬虎不得。”佐助瞟向眼珠子不停撲閃的櫻，并不信她的腳真好了。
“放心放心，差不多就是好了！”櫻兔兒般跳起，下一秒姣好的臉蛋扭成麻花，急得佐助忙攙住她。
忽然，櫻挽住他右臂，發覺兩人離太近，又自覺站遠了點兒：“佐助君，我真沒事兒。别忘了我是醫療忍者，能幫不少忙的，你就帶我一起去吧。”
她近乎祈求的語氣讓佐助心軟，更不必說她一觸碰自己，又馬上遠離他的舉動，明顯透露出怕被他讨厭的小心翼翼。
佐助很陌生這樣的櫻，哪還是兒時那個肆無忌憚地與他親密接觸，更無數次告白的敢愛敢恨的女孩。她如今在膽大與試探中怯生生地摸索，是對佐助一直視而不見她心意的最好懲罰……
佐助邊說邊扶她再次坐下：“我沒說不帶你，不要急于讓我高興就委屈你自己，快把傷徹底治好，不然後面的旅途你會給我添亂。”
他一眼就看穿櫻的心思，包括她的卑微和怯懦，可他的話永遠帶刺。
酸澀像泡騰片在櫻的翠眸裡發酵沸騰，比起驚歎佐助的細膩，櫻更挫敗自己總能被他一雙就算沒開寫輪眼，也沉靜透徹的墨眸看得一覽無餘……
所以，他也能看透自己至今仍放不下他，卻仍表現出拒絕的意思。這種勉強對櫻而言，是比起被拒絕更辛辣的諷刺。
她苦笑着點頭，祖母綠色的查克拉在腳踝上回光返照，比起之前的郁郁蔥蔥，這次有種秋來百草凋零的蕭索。佐助察覺她情緒如玻璃摔出細紋的變化，心頭的腫包被刺了一下，痛。
經過佐助反複确定，櫻的腳傷痊愈後，兩人來到川之國的鎮子上。
佐助打算找一家條件不錯的民宿讓櫻休整，自己繼續住他的小木屋。估計明天六代目火影·旗木卡卡西的回信就來了……
佐助走着走着發覺櫻不知何時落在他後面，盡管距離不遠，但總有種怕“打擾”他的怯懦。
他不明白她為何變得怪異起來，明明答應她一起旅行，可她看起來還是不滿意。
佐助暗歎對付女人比戰鬥難得多，停住腳直到她忙小跑着跟上來，他望着面前的居酒屋，突然問：“那晚為什麼喝酒？”
櫻以為自己幻聽，想起佐良娜的遺書提到自己曾醉酒被她救走，佐助這麼問也不奇怪：“喝着玩玩……”好任性的理由，她自己都想笑。
“借酒消愁愁更愁，作為忍者更作為女孩子，你這樣的行為既任性更危險。你有沒有想過……”佐助的語氣不由自主地加重，連他自己都無法控制：“如果那晚你碰到的不是對你并無惡意的佐良娜，而是其他……”
佐助承認他每次嚴肅的樣子總帶着一種并非真的生氣的咄咄逼人，這種方式也真的很傷人。他忙止語，無奈自己的老毛病又犯了。
女孩蓄滿水光卻死死不肯掉下的淚眼已讓他後悔，但太遲了：“知道了，我以後注意，絕不給佐助君添麻煩。”
明明想傳遞自己對她的擔憂，可看起來适得其反。佐助知道問題出在自己糟透的表達方式上，但如何解決真難倒了他：“櫻，我……我沒嫌你添麻煩……”
“佐助君不用解釋。我都說過，這次卡卡西老師派我來也算幫你，旅行什麼的無關緊要，目前看來我對佐助君還蠻有用的。即使這次隻有我們兩人，但我不會忘記第七班的團隊合作精神。讓我們用任務的成效，向卡卡西老師證明他身為火影的判斷吧，加——油！”櫻吸口氣微笑着堵住佐助急着想說，卻不知該說什麼的話，立即扭頭好不叫他看見她下一刻流出的淚。
她邊罵自己沒出息邊用手胡亂一抹，動作再小也逃不過佐助的眼睛。他沒想到事情會變成這樣，更不敢想象背對她的自己此時是何種傷心的表情。
他不是沒見過她哭泣的樣子，或者說印象裡她經常哭，眼淚都為他而流……
沉默良久，佐助開口說：“那個……先找家民宿休息吧，你大老遠從木葉忍者村趕來一定很累。”
臉上的血液“唰”地凝聚在表層，櫻當然知道佐助不是“那個意思”，可兩人一起去民宿還是好羞澀。
“一間房。”
“！”
櫻聽到佐助隻開一間房，差點兒站不穩。不過随着佐助将鑰匙交給她，她嘲諷自己太自作多情：“拿着，先休息，我有地方住。等卡卡西的指示來了，我們再出發到砂隐忍者村。”
原來如此，畢竟佐助不是那種不尊重女孩子的男人，真相也是對她沒興趣……櫻接過鑰匙笑了笑，心裡的失落更叫她無地自容。
暗中關注她，就算是一個微表情都不放過的佐助有種黔驢技窮的感覺。見櫻恹恹的不想多說，不善言辭的他幹巴巴地叮囑她好好睡一覺。
櫻點點頭，笑容淡得像片被陽光穿得千瘡百孔的雲。佐助目送她一個人上樓，心亂成一團麻……
“唉，你又怎麼了？”
“這麼嫌棄的口吻！還問我怎麼了？你說我怎麼了？”