直到現在，結合哈利對他坦白的細節，一切都被串了起來。
哈利聽到的聲音，很有可能是蛇怪發生的聲音。
每次蛇怪出動的時候，哈利就會被這種旁人聽不見的聲音所吸引，一路跑到受害者身邊去。
他就像是聞到花香的神蜂鳥，或者是看到金币的嗅嗅。如同頻繁出現在犯罪現場的殺人兇手一樣，這詭異的一次次巧合，在不明所以的衆人眼中，指引出一個必然的結論——他絕不無辜，他與此事必有關聯。
前世，流言就是這樣越傳越邪乎的。
傳到最後，哈利被人們認定是斯萊特林密室的繼承人。
“他們說得對，你的确不該告訴大家這件事。人們會因此驚駭不已，甚至害怕你的。”忽然之間，德拉科理解了赫敏此前不想告訴他細節的猶豫心情。
他理解了，她為什麼會對他有所隐瞞。
她是一個對朋友忠誠的女孩。既然她願意為德拉科保守秘密，不對第三個人講；那麼她也同樣願意為哈利保守秘密，不對第三個人講。
她并不是不相信他；她隻不過是忠誠于朋友而已。他早就熟知她這樣的秉性，又何必對此耿耿于懷？德拉科微微扯動了嘴角。
想象着那個小姑娘把遊走球炸碎的場景，德拉科的心情變好了一點。
他無意浪費時間，便單刀直入地問哈利：“告訴我，哈利，你是否曾經同蛇類說過話？”
“隻說過一次。那是在一家麻瓜動物園，我無意中把一條大蟒放了出來——那件事說來話長——那時候我還不知道自己是個巫師。”哈利說。
“應該沒錯。哈利，你是個蛇佬腔。”德拉科毫無鋪墊地說。
他的措辭因為疼痛而變得直截了當。
“蛇佬腔？”哈利問，“什麼意思？”
“簡而言之，就是你能跟蛇說話。這是薩拉查·斯萊特林的看家本領。斯萊特林學院的象征就是一條蛇。”德拉科說，慘笑了一聲。
哈利張口結舌地愣在原地。
過了一會兒，他啞着嗓子問，“為什麼是我？我是斯萊特林的什麼遠房親戚嗎？”
“我不知道。”德拉科疲倦地說，盡量不去想身體裡那正在暴力生長的三十多塊骨頭的事，“不是沒可能。我從沒聽說過，波特家有蛇佬腔，直到你的出現。也許你哪天可以去查查族譜，看看有沒有什麼斯萊特林後裔的旁支與你的祖上通過婚。總之，你絕不是精神分裂或者大腦有問題。”
“那還真是松了一口氣。”哈利語氣裡帶了一絲嘲諷。德拉科能聽出來，他并沒有任何慶幸的意思。
“所以，我是蛇佬腔。這意味着什麼？我該進斯萊特林，不該進格蘭芬多？”哈利語氣裡有點暴躁。
“别擔心這些有的沒的！分院帽已經做了決定，你就是個格蘭芬多。”德拉科粗暴地說，“這不是我跟你談論此事的重點。重點是，你聽到的那些奇怪的、别人聽不到的聲響，或許是因為，你是一個蛇佬腔。”
不能怪德拉科說話不耐煩。太疼了。每一次發聲引起的震動，都會讓他聽到了自己身體裡骨頭生長的脆響。
哈利的聲音有所緩和。他終于開始順着德拉科的話來思考問題，“你的意思是，我聽到的聲音是蛇說話的聲音？洛麗絲夫人和科林·克裡維是被蛇給石化的？這可能嗎？我的意思是，蛇不該用毒牙咬人嗎？”
即使隻能看到病房裡黑漆漆的天花闆，德拉科也能大緻想象出哈利一臉問号的樣子。
“哈利，想象一下，薩拉查·斯萊特林會用普通的蛇去看守那麼重要的密室嗎？那必定是一條不同凡響的蛇，一條能活上千年的蛇。我的意思是，蛇怪。”德拉科昏昏沉沉地說。
龐弗雷女士藥水裡的催眠成分逐漸開始發揮作用，他的眼皮沉重起來。
“蛇怪？”哈利問，“你确定嗎？”
“當然，這隻是我的猜測而已。”德拉科艱難地打了個哈欠，以免劇烈的震動刺激到自己敏感脆弱的新骨頭，“做點調研吧，哈利。魔法世界遠比你所想象得要廣袤、複雜。起碼去問問赫敏，她那些圖書館的書可不是白讀的。”
“好吧。”哈利勉勉強強地說，“那麼，鄧布利多教授說的‘怎樣’又是怎麼回事？你有什麼猜測嗎？”
“我也想弄明白這個問題。”德拉科輕聲說，“不過，哈利，是不是快要宵禁了？”
“已經過了宵禁時間，”哈利看了一眼牆上的挂鐘，一下子蹦起來，拿起他的隐形衣往身上套，“我得走了！他們兩個還在休息室等着我呢。”
“走吧，走吧，離三樓遠點，别讓費爾奇先生抓住你……”德拉科朦胧不清地嘀咕着，再一次陷入了令人身心俱疲、痛楚難捱的夢鄉。
星期天一早，德拉科被冬日的陽光刺得睜不開眼。
經曆了一整夜的野蠻生長，他全身的骨頭已經被修複好了，也不再令他覺得苦痛難當。但當他撐起胳膊，打算起身活動活動的時候，依然感到自己十分僵硬。
病房裡甯靜安詳，隻有一排排雪白的空床位和灑滿一室的陽光。
還有龐弗雷女士。
她正在給科林·克裡維的那張床拉上床簾。見德拉科醒了，她端着早餐托盤過來，替他檢查身上的骨頭。
“恢複得不錯。”龐弗雷女士滿意地說，“吃完早餐，換好你自己的衣服，你就可以走了。”話畢，她輕快地走出病房，體貼地替德拉科關上房門。
德拉科毫無胃口。象征性地吃了幾口粥，他匆匆擱下勺子，麻利地把病号服換成自己的衣服，正打算着要不要拉開隔壁的床簾，看看那個倒黴催的科林·克裡維。
這會兒，病房裡靜悄悄的，除了德拉科以外，再也沒有能喘氣的人。
然而，下一秒，一聲爆裂響動就打破了這片氛圍。
“對不起，小主人！”多比眼淚汪汪地跪在地上，用頭猛烈地撞向地面。
“停下！怎麼了這是？”德拉科疑惑地問。
他發現多比的手指頭上綁滿了繃帶——它似乎把自己給燙傷了。
“多比的遊走球傷害了小主人！多比不是故意的！”它前後搖晃着身體，醜陋的大腦袋擺來擺去。
“什麼意思？什麼叫你的遊走球？是你幹的？是你差點殺了我？”德拉科忽然心頭火起，這個突如其來的信息令他震驚又暴躁，“為什麼？誰給你下的命令？”
“不是殺您，絕對不是，小主人！”多比的大眼睛裡充滿驚恐，“多比隻是想讓哈利·波特回家！受了重傷回家，也比待在這裡強！曆史将重演，密室被打開了，哈利·波特有危險！多比隻是想幫忙！”
“什麼叫曆史重演？你還知道些什麼？”德拉科驚疑地問。
“多比打掃書房壁爐的時候，聽主人在書房說，密室又被打開了，什麼哈利·波特，什麼韋斯萊家，什麼在劫難逃！多比害怕極了！”多比委屈地耷拉下耳朵，抖抖索索地說。
最近，德拉科沒什麼任務交給多比，就吩咐它回馬爾福莊園同其他家養小精靈一起幹活，沒想到一時不察，被它給擺了一道。
梅林啊！你永遠不能低估多比對哈利·波特的狂熱程度。
“多比！哈利是我的朋友，我會去保護他的，他又不是傻子，自己也會保護自己！”德拉科再也不能保持冷靜的表情了，他憤怒地說，“你做得很差勁，多比！扣工資！”
“小主人願意為哈利·波特冒生命危險！扣工資也沒關系！”多比傷心又歡喜地抽泣着，“但多比還是希望哈利·波特能回家，小主人最好也回家！所有人都回家！”
“這不是你能夠決定的。你這完全是在自以為是！不要再試圖去傷害哈利，讓他回家了！這是我的命令！再也不許用遊走球傷害任何人！事實上，沒我的召喚，不可以再來霍格沃茨，也不可以靠近哈利·波特！”德拉科煩躁地抓抓頭發，連一個眼神都懶于送給多比了。
他甚至都不想再看到這個讨人嫌的東西！
多比原地抽噎了一聲，傷心地消失了。
這時候，病房門口傳來一聲響動，然後是急促奔跑的腳步聲。
德拉科暗罵一聲，沖過去打開門，隻看到一縷棕褐色的頭發消失在走廊盡頭的拐角處。
那頭發的長度和彎曲的弧度令他難以忽視——那是赫敏。
她聽到了一切。