“守護神應該是對付不了噬樂鬼的吧？”
“當然，很難擊退它們，它們并不害怕光明，但我們可以用……啊，到了！”
船在一座寸草不生、仿佛完全由沙石和岩塊組成的小島上靠岸了。哈利上岸後發現，島上的霧不如海上來的濃厚，他能很清楚地看見不遠處黑黢黢的城牆，以及城牆内高聳的塔樓，顯然是由烏黑的岩石建起來的，外牆爬滿了魔鬼藤，一眼望去，簡直就像是陰森凄寒的堡壘，漆黑而令人畏懼。
哈利不知道鄧布利多是不是第一次來這裡，但老人臉上感慨萬分的神情卻是掩飾不住的。
“我們進去吧，去和我的老朋友打個招呼。”
有了德國魔法部的特别許可，三人輕易地進入了城牆内部，穿過了那扇刻有“為了更大的利益”的大門，當他們最終到達塔樓的頂層時，哈利一直緊繃的弦松懈了下來。
因為出乎他意料的，本以為極有可能已經逃獄的前魔王，居然就坐靠在早已熄火的壁爐邊，對于不速之客的到來，甚至還桀桀笑了兩聲。
“歡迎歡迎，我可沒預料到會有這麼多客人來這個鬼地方。阿不思，你過得還不錯吧？”
老人臉頰塌陷，歲月的痕迹在上面布滿皺紋。長年的囚禁使得他目光遲鈍而渾濁，弓腰縮背，幾乎找不到當年意氣風發時的神采。
斯内普忽然往哈利身邊靠近，後者詢問地看向他。這油膩膩的老蝙蝠平常不是恨不得離他有多遠是多遠的嗎？
“這人不對勁，準備好你的魔杖。”
哈利一驚，來不及追問就下意識地往自己的褲袋摸去，同時關注着格林德沃的一舉一動。
隻見鄧布利多面容嚴峻地上前一步，拔出了魔杖，“如你所見，蓋勒特。雖然我更願意聽到來自真正的你的問候。”他在“真正”兩字上加上了強調。
被拆穿身份的假·格林沃德回以戲谑一笑。
“那麼多年沒見，你的眼力倒是沒有退步，我親愛的阿不思。”
“即使我的眼力不濟到看不清其他的事物，但對于你，蓋勒特，就算我依然看不清你，但不會認不出你。原諒我不能明白——既然你已經離開了紐蒙迦德，為什麼還要留一個虛假的分身在這裡。”
“當然為了等你，或者說是——”他用目光輪流審視在他身後的兩人，尤其是在哈利身上多停留了片刻，“你們。我本以為你們會來得更早一點兒。”
鄧布利多微微眯起眼睛，用沉默表示了他的不解。
格林德沃暗啞着嗓子笑了，“阿不思，我們分道揚镳太久了。你看，你有你的學校要管理，你有你的巫師世界要保護，你的人生充斥着你那些所謂的偉大情操和抱負。而我這個你曾經志同道合的夥伴，後來的敵人，也許都被你連同回憶一起扔進了冥想盆裡了吧。但我可不在乎這些。”
“我知道你為何而來，阿不思。别指望從我這裡得到任何解釋。我不會告訴你的，而我也從未奢望過你的理解。”說完他扶牆站了起來，身形佝偻，好像因為蜷縮了太久而無法直起來，“我本來也隻是和你叙叙舊——好吧結果是不太愉快，預料之中——并打算看看那個打亂我計劃的小子而已。”
哈利目光一凜，手不自覺地握住了魔杖。
“你是在說我嗎？”
“說的就是你，我已經見過你的教子了，當然也知道你是誰。沒什麼可奇怪的，從你一開始來到這個時空我就注意到了你。”
哈利臉上霎時露出難以置信的表情。
“你的到來攪亂了時空，也許這是個你希望看到的世界，可很快你就會嘗到苦果的，你的天真會為此付出代價，然後你就會後悔自己的存在。”
“你想說什麼？你知道些什麼？告訴我！”哈利明知對面的不是前魔王本人，卻依然把魔杖尖對準了他。他強迫自己的手停止顫抖，可阻止不了自己的聲音在情急之下變得粗暴。
“波特，别沖動！”斯内普一把拉住他，以防他不顧一切地使用魔法。
“斯内普，放開我！我知道我在做什麼！”
格林德沃渾然不在意地拍了拍沾滿塵埃的衣服，身體忽然變得像是由沙子堆成的，在他的動作下層層剝落，“我們會再見面的，不用太久，哈利·波特。”
眼前隻剩下一堆細沙，宣告着紐蒙迦德終于失去了它最後一個囚徒。
留在牢房中的三人很久都沒有回過神來。
良久，鄧布利多用一隻手遮住雙眼，随即又放下，歎息着說，“蓋勒特說得對，我們是分道揚镳太久了。”
斯内普在沙堆旁蹲下身，魔杖在上方劃動片刻後才說，“他本人應該是早在一年前就離開這裡了。顯然他……”他轉向哈利，沒想到居然看到後者是一副渾渾噩噩、心不在焉的模樣。
“佩弗利爾！”
“什麼？”哈利這才回過神來，露出完全沒聽到他的話的表情。
斯内普狠狠剜了他一眼，幹脆地轉換對象，“阿不思，我們接下來該怎麼做？需要通知德國魔法部嗎？”
“他既然能讓我們知道他的出逃，就說明他有自信不被任何人掌握他的行蹤。何況不管蓋勒特·格林德沃是為了什麼目的要離開這裡，我并不認為他是想東山再起。”鄧布利多緩慢地說，“我們……靜觀其變吧。”
繼續停留在紐蒙迦德也已毫無意義，三人循原路返回德國魔法部。天早已大亮，鄧布利多獨自去找魔法部部長，剩下的兩人則通過魔法部的特殊通道回到了霍格沃茲的校長室内。
大步走出校長室後，斯内普冷冷地說，“佩弗利爾，你有必要清理清理你那被弗洛伯毛蟲進駐的腦子了，下次在被格林德沃拙劣的謊言激怒前請用你不多的理智好好分析一下。啊，當然，你膚淺的腦袋一向也隻适合裝魁地奇這類愚蠢的玩意。”
“嗯。”哈利無力跟他争執，敷衍地應了一聲後就跟在了後頭。不過——
魁地奇？哈利後知後覺地想起自己好像忘了什麼。今天是星期六……
“啊，糟了！”
哈利猛地一拉斯内普，兩人移形幻影了。
……
……
“嘿，喬治！弗雷德！到底發生什麼事了？我怎麼看見——”雙胞胎回頭看見一臉慌亂的泰迪和赫敏急匆匆地跑到他們身旁，向左右看了看後壓低了聲音，“西比怎麼會在飛賊上？”
“這你可問對人了——”
“剛剛奧利弗打開裝着飛賊的箱子後——”
“看到我們的新産品——”
“聽說你們叫他西比——”
“正抱着飛賊睡得香呢——”
“連奧利弗把飛賊取了出來都沒吵醒他——”
“你也知道，人在驚訝地情況下很難控制自己的行動——”
“奧利弗在下巴掉下來的同時，把手也松開了——”
“咻的一聲——”
“飛天啦！”
在喬治和弗雷德一唱一和回答泰迪的疑問時，球場已經陷入了前所未有的混亂之中——有太多人目睹飛賊上那顯眼的人偶了——而那外形，怎麼看都和斯萊特林的院長一模一樣。
伍德則在一旁氣急敗壞地大嚷，“都給我飛上去！抓住飛賊就能成為格蘭芬多隊的找球手！”
“嗷嗷嗷！”興奮的候選者們一個個騎上了掃帚，在球場上空橫沖直撞起來。可惜飛賊卻不是那麼好抓的。
“西比被大家發現的話……”泰迪急得雙腳跳，“哈利和西弗會生氣的！”
赫敏轉了轉眼睛，忽然對自己用了個擴聲魔法，“哈利！你一定要把飛賊抓到！否則這個月我都不幫你檢查作業了！”
“你太卑鄙了！”小哈利騎着掃帚在他們身邊疾飛而過。
“……您需要多比的幫忙嗎，泰迪？”當衆人正焦急地關注着天上的情況時，一個怯怯的聲音從泰迪背後傳來。
“多比？你怎麼來了？”泰迪驚訝地問道，一時忘了去擔心人偶的命運。
小精靈雙手局促地揪着自己的小衣服。泰迪注意到它一向幹淨整潔的衣服上沾了不少泥土，前面不自然地鼓起，好像裡面塞了四四方方的東西。
“多比是來找佩弗利爾教授的。多比有些問題想要請教佩弗利爾教授，可是多比在他的辦公室找不到他。多比想來問問泰迪知不知道佩弗利爾教授在哪裡？”
“很抱歉，我也不知道。我都一個星期沒見到他了。”泰迪愛莫能助地搖頭。
多比的一對大耳朵失望地耷拉下來。“是嗎，那多比下次再來好了。對了，泰迪需要多比幫忙嗎？”它伸出細長的手指指了指天空。
泰迪的眼睛亮了，“你能抓住飛賊嗎？”
“多比能讓它慢下來。”說話間多比的手指晃了晃，很快空中傳來一聲歡呼，“我抓住它了！”
“哦！太棒了，我能成為格蘭芬多的找球手了！”搶先抓住飛賊的正是小哈利，他正大力向衆人揮舞着手中的飛賊，西比依然緊緊攥住飛賊的翅膀，跟着他的動作一晃一晃的，看樣子像是還沒醒來。
“太好了，謝謝你多比……”泰迪感激地回頭道謝，但小精靈已經離開了。
小哈利似乎還不打算立刻回到地面，而是得意洋洋地在球場上轉了一圈又一圈，但顯然梅林也對他的得意忘形看不過眼了。
“波特！帶上那該死的玩意，立刻下來，現在！”
劃破天際的怒吼讓沸騰的球場一下子安靜下來。
“嘿！嘿，别激動，斯内普……”
“你給我閉嘴，下次我再和你算移形幻影的帳！”
“我隻是急着……然後一時順手……”
等到小哈利戰戰兢兢跨下掃帚後，早就等在下面的斯萊特林院長鐵青着臉，一把搶過飛賊，迅速把和他酷似的人偶塞進衣兜裡，飛賊則被扔到了一邊，“格蘭芬多扣10分！波特勞動服務一周！”
小哈利瞪大雙眼，“什麼！這不公平，和你長得一模一樣的人偶飛上天又不是我的錯！是我抓住了它！”
火上澆油。
斯内普冷笑，聲調比往常陰沉十倍，“很好，格蘭芬多扣50分，而你，勞動服務一個月。”
甩下這句話後，魔藥教授轉身就走，給目瞪口呆的衆人留下黑袍滾滾、蘊藏着無盡狂怒的背影。
勸阻無效的哈利同情地望了學生們一眼，又朝泰迪做了個待會兒見的手勢，匆匆追過去了。
斯内普大踏步沖進辦公室，朝着一個熬着魔藥的坩埚，把砸吧着嘴流口水的人偶扔了進去。
追進來的哈利驚訝地看着這一切。
“你在做什麼，斯内普？”
“我隻是讓生活回到正軌上。”出了一口惡氣的斯内普舒坦地揚起眉毛。
西比猛然從咕噜咕噜冒泡的藥水中冒出了頭。
“西弗勒斯·斯内普！你怎麼敢！不要以為我不知道你三天沒……”看來藥水的熱度總算把它喚醒了。
哦拜托别再給他添麻煩了，該死的他的煩惱還不夠多嗎？
哈利扶額，一隻手指把它摁了回去，“我看你還是在裡面再呆一會兒吧。”