片刻後，霍頓輕輕吹了聲口哨，接過那張卡片，若有所思地笑了笑：“好問題。”

然後，他随手把卡片壓在桌子一角，那裡已經堆了厚厚的一摞。

摩根拍了拍林安的肩膀，舉起酒杯：“來吧，今晚别想太多，敬新 FAC 的第一天。”

林安看着他，嘴角微微上揚，随後也端起杯子，與他碰了碰，“敬第一天。”

“你用什麼武器？”

“你真的會上戰場？你打過日本人嗎？”

“你見過日本的‘隼’戰機嗎？它們真的能比我們的 P-40 爬升快？”

問題一個接一個，毫無保留，帶着純粹的戰鬥興趣和對敵人的好奇心。就像是一群職業賽手在探讨對手的駕駛技術，而不是一群軍人在盤問她的背景。

“我一般帶一把毛瑟 C96，但不是标準軍配，自己改過。”林安翻開軍服，露出腰間的槍套，讓他們看到手槍的木柄，“日軍打近戰的時候，拼刺刀是常事，所以還是得備一把槍。”

霍頓吹了聲口哨：“嘿，還真帶着。”

“沒打過‘隼’戰機，”林安搖搖頭，“但我在軍部看過它的性能數據。速度比 P-40 略慢，水平機動性很好，尤其是轉向，但裝甲薄。”

“所以才需要空襲。”摩根聳聳肩，把墨鏡往鼻梁上一推，“P-40 最好還是别跟它纏鬥，直接俯沖攻擊，一擊脫離。”

“我敢打賭，日本人一定覺得你們是懦夫。”霍頓笑着調侃。

“随他們去想，活下來才是王道。”摩根聳聳肩。

但當他們開始談起自己的故事時，林安卻忽然有了一種奇妙的感覺。

“我是芝加哥人，”一個名叫羅伯特·梅森的飛行員說，“我小時候常常去看湖邊的展覽，你們知道芝加哥世博會嗎？那可是最棒的地方。”

“我是加州人，我小時候就想當飛行員。”

“我家在紐約，上次回去的時候還去布魯克林橋上看過夜景。”

“西雅圖的咖啡才是最棒的，你們誰不服？”

林安聽着這些地名，心跳忽然有些加快。

她去過。她都去過。

在她曾經的世界裡，她在芝加哥留學時走過那座湖邊的大道，在舊金山喝過星巴克，在西雅圖的派克市場吃過剛出爐的貝果……她聽着這些人用懷念的口吻談論他們的故鄉，而她，竟然比他們更清楚他們的家鄉是什麼樣的。

她幾次想要開口，說出那些她熟悉的街道、建築和味道。她想告訴他們，芝加哥的雲門雕塑，在他們的未來會成為地标；洛杉矶會有一個叫好萊塢星光大道的地方，刻滿無數人的名字；舊金山的金門大橋會成為全球最著名的景點之一……

可她什麼都不能說。

她隻能微笑着聽他們聊着 1942 年的美國，那個她“理應不熟悉”的世界。她聽着他們談論未來，聽着他們計劃戰後要做什麼，聽着他們憧憬自己會不會回去結婚、開一家修理廠，或者繼續飛行。

而她知道，有些人可能永遠無法回去。

她望着這些年輕的飛行員，心裡生出了一種奇怪的情緒。這些人無論在戰場上如何狂妄、如何不羁，但他們終究是普通人——他們有家，有夢，也曾是個孩子，隻是戰争讓他們提前成為了戰士。

她突然覺得，自己和他們之間的那道文化鴻溝，似乎并沒有想象中那麼遙遠。

——他們都是在時代洪流裡被卷入戰場的人。