八莫的晨霧還未完全散去，殘陽未至，戰場上的煙塵卻已經彌漫在空氣中，讓呼吸間透着微弱的硝石氣息。補給點裡，人群匆匆穿梭，士兵們擡着一箱箱彈藥、水壺和幹糧包，把它們搬上等待運送的卡車。幾名軍需官低聲交談着，确認補給數量，一邊緊盯着堆滿麻袋的木箱，生怕少了一件物資。

林安站在營地的一角，手裡捏着鉛筆和小本子，蹲在一處彈藥箱旁，迅速地記錄着上一輪空襲的戰損數據。她的袖口被卷到手肘，露出的皮膚已經被太陽曬得有些微紅，指尖上仍殘留着地圖上的鉛灰痕迹。

她剛剛從 FAC 任務中回來，趁着這點空隙時間，把飛虎隊反饋回來的數據整理出來，準備交給新22師的作戰參謀。她甚至沒注意到不遠處有個人正朝這邊走來。

但周圍的空氣，似乎悄然凝固了一瞬。

史迪威站在那兒，目光透過人群，落在那個低頭工作的身影上。他的眉頭微微皺起，腳步一頓，眼裡閃過一絲詫異。

——是她！

那個在會議上公然頂撞他，把他罵得體無完膚的中國女翻譯！

他原本以為她早就被調離軍隊，或者幹脆被送去後方做文職工作，可現在，她竟然還在前線？更讓他驚訝的是，她竟然穿着一身染了塵土的軍裝，袖口卷起，手裡拿着地圖和筆，在一堆彈藥箱旁蹲着，專心地做着數據記錄。

她在幹什麼？

他原以為她是個整天坐在指揮部裡翻譯電報、參加會議的軍官，可她現在的模樣，根本不像那種隻會紙上談兵的參謀。她的袖口上有無線電标志，戰術背包的側袋裡塞着一張折疊好的航空偵察圖，靴子上還沾着尚未完全幹透的泥水——顯然，她不隻是個待在屋子裡的人。

她的神情專注，像是在計算着什麼，而不是敷衍地做個樣子。

史迪威站在原地，雙手背在身後，眉頭微微皺起。

他在緬甸戰場上待了太久，見過太多國軍軍官——他們大多謹慎而圓滑，能言善道，擅長權衡利弊，卻極少有人會像一個普通士兵那樣親身接觸戰場的一線數據。他一直認為，中國士兵是世界上最堅韌、最忠誠的士兵，他們可以忍受極端惡劣的戰鬥環境，幾乎沒有怨言；但他們的軍官呢？那些高高在上的長官，真正關心過他們的士兵嗎？他們願意像這女孩一樣，蹲在塵土裡，親自計算傷亡數據、分析空襲結果嗎？

他邁步走了過去，直到影子投在林安的筆記本上。

林安察覺到光線變化，下意識地擡起頭，看到面前的軍靴和軍褲，一雙帶着鋒利審視的目光正居高臨下地盯着她。

空氣，仿佛瞬間凍結。

史迪威。

林安的眼神驟然冷下來。

如果說她對這位美軍四星上将有什麼印象，那就隻有那場讓她被一撸到底的會議。她曾在那場會議上毫不留情地駁斥他，說他想撤換中國軍官是殖民心态，是種族歧視，還諷刺美軍在菲律賓的拉垮表現，甚至建議如果真要換指揮官，那應該讓中國軍官去指揮美軍。

她并不後悔，但她很清楚，那場會議讓史迪威對她印象極差。

所以，當她看到他站在自己面前時，心裡隻是冷冷一笑，面上卻保持着職業性的平靜。她慢悠悠地站起身，拍拍褲腿上的塵土，把本子合上。

她并不打算主動搭話。

然而，史迪威卻率先開口，語氣低沉，不帶任何情緒：“你在這裡幹什麼？”

林安看了他一眼，平靜地回答：“整理戰損數據。”

史迪威哼了一聲，嘴角露出一抹若有若無的冷笑：“你是 FAC？”

“是。”

史迪威盯着她，目光銳利得像是在試圖看穿她。他沉默了一瞬，忽然問道：“誰讓你去做這件事的？”

林安頓了一下，沒有直接回答，而是微微一笑，語氣平緩地說道：“前線需要，有人就得去做。”

史迪威微微眯起眼睛，他當然聽得出她避重就輕的回答。這個女人，依舊狡猾，依舊固執，依舊倔強得讓人頭疼。

他沉默了一會兒，緩緩開口，聲音低沉卻帶着一絲尖銳的審視：“你知道嗎？”

他收起笑意，目光犀利地看着她，聲音低沉，仿佛帶着某種不可動搖的信念。

“我一直認為，中國士兵是好的。”

林安眯了眯眼，直覺這話後面還有轉折。

果然，下一秒，史迪威輕輕哼了一聲，語氣冰冷地補充道：“但中國的軍官，都是賊。”

林安的動作微微一頓，她緩緩直起身，眯起眼睛看向他，目光有些審視：“哦？賊？什麼意思？”

史迪威沒有立刻回答，而是走近幾步，站到她對面，雙手交叉在胸前，語氣平淡卻帶着一絲冷峻的堅決：“士兵們忠誠、堅韌、吃苦耐勞，他們可以在極端惡劣的條件下作戰，他們從不抱怨，他們服從命令，哪怕明知道自己可能活不過今天，還是會毫不猶豫地向前沖。”

他說到這裡，頓了一下，語氣加重了一分：“但他們的長官呢？那些将軍們呢？”

他緩緩掃視着四周，像是在看着那些仍然忙碌的士兵們，但他的目光越發犀利：“他們貪污饷銀，克扣物資，把最好的裝備留給自己，把最差的東西給士兵。他們坐在安全的指揮部裡指揮戰鬥，讓這些忠誠的人去送死，自己卻不願意承擔責任。”

林安聽到這裡，目光微微變冷，但她忍住了，沒有立刻反駁，而是盯着他，聲音低了幾分：“将軍，您太武斷了。”

史迪威冷哼了一聲，語氣毫不留情：“大多數都是。連級軍官，一半是賊；營級軍官，大部分是賊；團長以上，全部是賊。”

“在緬甸，我看到多少中國軍官跑得比士兵還快？在後方享受着美援，卻不願意真正讓士兵得到他們該有的東西？”他眼神鋒利，“這就是為什麼，我想要撤換中國軍隊的指揮官，讓美軍軍官來指揮，因為我不能眼睜睜地看着這些偉大的士兵，被一群無能、懦弱、貪婪的家夥送進墳墓！”