混沌的意識清醒後，第一感知到的是痛楚。

千穗睜開眼，粗糙的水泥路面映入眼簾，膝蓋、手掌心、手肘......身體各處都傳來火辣辣的刺痛感。

千穗翻了個身，避開傷口坐起來，道路兩邊是從沒見過的樓房樣式，周圍的文字也幾乎都不認識。

有什麼能比一睜眼就發現自己來到了一個陌生世界還要糟糕？

那恐怕是發現自己穿越進了一個短手短腳的小孩身上并且正在被人追捕吧。

“站住！你這不聽話的小鬼！”中氣十足的粗犷男聲猶如逼近的惡魔低語，“跟我回去！”

千穗的目光接觸到怒氣沖沖的中年男人的臉後，腦袋中閃過一些記憶，但十分混亂，無法幫助她判斷中年男人的身份。

但有一件事可以确認，這兇巴巴的老登絕不是她爹！

眼下的情形來不及等她慢慢整理好思緒再接受現狀了。

千穗顧不上身上的傷口，手腳并用地從地上爬起，揮動短短的四肢用盡全身力氣狂奔。

她有種預感，一旦被追上，她就完蛋了......

決不能被抓到。

不遠處是一個路口，這條小路彙入交叉路口後，人群顯然多了起來。

千穗的眼裡閃出希望的光芒，隻要能夠到達那個地方......

近了，還差一點......

然而後脖頸忽然一緊，衣領向斜後方勒住脖子，視野升高。

“臭小鬼，總算是抓住你了！”陰狠的語氣在身後響起。

“放開我！救命！拐賣小孩啊！救救我！”千穗下意識地用雙手向下撕扯繃緊的領子，拼命蹬起雙腿。

“叽裡咕噜地說什麼呢？”

千穗盯着近在咫尺的希望，沒有注意到男人随口的一句困惑，而在晃動的視野中，不遠處交錯來往的人群正在漸行漸遠。

這條小路人煙稀少，如果就這麼下去，她會被中年男人帶走，前途将一片黑暗。

想到這裡，千穗掙紮的動作更加激烈。

質量并不好的衣襟在千穗的撕扯下發出不堪重負的撕裂聲，她卯足了勁，向後用力一蹬腿，惡心的觸感使人皺眉。

中年男人的臉色霎時間變得慘白，眼眶流出生理淚水，他大張着嘴巴無聲地哀嚎，拎着千穗的手不自覺地松開。

千穗被摔到了地上，額頭磕碰到了一塊碎石，溫熱的血液迅速從破口裡湧出，她不敢耽誤，慌慌張張地向前爬了幾步後沖了出去，把哀嚎聲中夾雜着的辱罵甩在身後。

沖進人群中時，千穗以為自己終于安全了，下意識地松了口氣。

耳邊響起竊竊私語，她懵懂擡頭，周圍來往的人們面露驚疑地将視線從她身上滑過。

以她為中心，經過她的人流自動向左右兩邊分開，顯得她立在那裡格外得突兀。

千穗用完好的手背撣掉身上的塵土，擡頭挺胸，準備随機找個路人打聽派出所在哪裡。

“在那裡！”

平地一聲驚雷，千穗心跳猛地漏了一拍，她下意識地回頭看向聲音傳來的方向。

兩個穿着孤兒院制服的老師站在人群中，目光鎖定她的方向，作勢要追過來。

人群自動給她們讓路。

千穗：不是？這對嗎？這不對吧！好心人呢？救一救啊！

眼看追兵穿過人潮越來越近，千穗扭頭拔腿就跑。

周圍人群叽裡咕噜的語言鑽進千穗耳中，通過幾個常見的發音，千穗絕望地意識到自己穿越到了日本。

而她的日語水平，恐怕還不如當地的五歲小孩。

“Help please！”

千穗一邊大喊着英文，一邊仗着自己身材矮小一個勁兒地往人多的地方鑽。

周圍叽哩哇啦的聲音變多了，千穗聽不懂他們在講什麼，隻知道沒有一個人挺身而出伸出援手的。

“她生了重病，必須盡快治療，請幫我們攔住她，十分感謝！”

身後的老師似乎在對人群喊話，周圍變得更加騷動了。

千穗掃過幾張陌生人的臉，在他們的眼裡看到了遲疑和不善。

她心中隐約覺得不對勁，那兩個人究竟說了什麼話？

忽然一個穿着學院制服的年輕女孩攔在千穗身前，表情中寫着擔心和不安。

“請停下來，安心回去治療吧。”

千穗皺起眉頭，隻聽懂了“停下”：“No!”

不知道是不是千穗斬釘截鐵地拒絕刺激到了對方，女生丢下書包，張開雙臂彎下腰，作勢撲來。

周圍一直關注着這邊動靜的人們也蠢蠢欲動。

千穗大感不妙。

在人群的另一邊，難得清閑一日的太宰治今天約了織田作去吃變态辣咖喱。

“從剛才開始，人群就一直很騷動呢，發生了什麼有趣的事情？”太宰治眯起眼睛，好奇地對着騷動的方向張望。

織田作：“好像正在朝這邊過來。”

太宰治：“我看看我看看......”

一個黑影迅速竄了過來，小腿忽然撞上一股力道。

“爸爸！”

太宰治：“......诶？”

他低頭，對上一雙與他幾乎同出一轍的眼睛，裡面盛滿了無助、慌亂、緊張、心虛和不要丢開我。

小腿被兩隻細短的手臂纏住，甚至有加大力道的趨勢。

“小鬼，不要随——”