“住在隔壁的玩具商人？”佩妮狐疑地看了他一眼，說，“哪個鄰居，我怎麼不認識？”

“我也是第一次去他的家裡。他家裡好多玩具。”哈利說，他瞧着佩妮的表情，又急忙加了一句，“當然，還是姨媽送我的那個新積木最好玩。”

佩妮倒是沒什麼反應（不過她沒有反應往往就是最好的反應了）。

“馬上要開學了，别老往外面跑。”佩妮說，“你不怕别人發現你是一個怪小孩嗎？”

相比起穆迪來說，哈利可太正常了。不過他已經學聰明了，他當然不會對佩妮姨媽這麼說。

“我沒有往外面跑，隻是隔壁的叔叔來邀請我過去。”哈利說，“我不過去就顯得有點奇怪了，是不是？”

佩妮咕哝了一聲“也是”。

瞧。

——

不過哈利的暑假的确所剩無幾。在最後幾天的快活日子裡，他也隻找到機會又去了一次。

這回在下午，他沒有吃上穆迪的豐盛大餐，但卻意外得到了一個禮物。

穆迪不過是在櫃子裡随便找出來的，像是因為沒用而盛滿了灰的，一個不起眼的小玩意，但哈利已經非常驚喜了。他仰着頭，一直興奮地繞着穆迪團團轉，險些攔着穆迪沒法從櫃子面前走回客廳。

——畢竟這輩子他隻收到過一個人的禮物。

而考慮到那個送禮的人——也就是佩妮姨媽——的性子，他當然也沒有收到過什麼好東西（新積木除外）。

穆迪好不容易把那小鏡子放到桌子上，哈利便忍不住開口問了。

“這是什麼？”

“窺鏡。”穆迪粗聲說道，“可以辨别出你附近的不可信任之人——通俗講就是壞人——”他似乎對哈利的理解能力不太信任，又插了半句，“——然後旋轉起來，提醒你。不是什麼貴重的東西，迷你版，花不了幾個納特。但是如果全世界有誰最需要它的話，應該就是你了，小子。”

話還沒說完，哈利已經幾乎把整個腦袋都擱到桌子上，饒有興緻地盯着那小玩意了。

“——那它現在為什麼還沒轉呢？”哈利問。

穆迪啞然。

“你說呢？”他沒好氣地說。

哈利一愣，吃吃地笑起來。連穆迪的兇眼瞪着他，他竟然也不覺得害怕了。

“好吧！”他息事甯人地、成熟地說，“但是它不可能真的能辨認出壞人吧？我是說，它畢竟隻是一個玩具，對吧？總得要我按下什麼按鈕——”

一邊說，哈利一邊伸出手來，把小鏡子翻了個面。他目之所及的地方依舊沒有看見開關。

他擡頭，巴巴地看向穆迪。

但穆迪懶得多解釋了。

“天呐——又是問題！難以想象那些霍格沃茲的倒黴蛋是怎麼幾十個‘問題’小孩中存活下來的——”他咕哝道，把拐杖一撐就轉身離開，隻留下一句神神秘秘的話，

“——等你遇見壞人就知道了！”

哈利隻好滿頭霧水地把這個小鏡子帶回家。

不過它就算不會“轉”，至少也是足夠漂亮的。上面的灰塵一擦，明亮的鏡片和精美的裝飾能映出他自己清澈見底的綠眼睛來。

佩妮回家，正好撞見他在擺弄這個小禮物。

“什麼東西？”佩妮問，“你沒有把家裡某個家具的零件拆下來吧？”

哈利老老實實地把窺鏡放到桌上。

“這是那個隔壁的叔叔送給我的——”

——話說到一半，桌子上的窺鏡，突然發了瘋地旋轉起來！

看得出來，它确實有些年頭了，那亮光與嘯叫聲也響起來，卻是斷斷續續的。轉了幾圈之後，連速度也慢了下來，就在兩個人注視下這麼一歪，又重新倒回桌上。

哈利眨眨眼睛，擡起頭來，和佩妮滿含怒火的目光對上了。

“哈利波特！——解釋！”她尖叫道。