這時，床上突然傳來“嗬嗬”的幹啞聲響，如瀕死之人的召喚。老人不知何時睜開了眼，渾濁的眼珠死死盯着薩布爾夫人的背影。

薩布爾夫人的視線回避着大床，臉上除了尴尬，更多是恐懼與不忍。她立刻道：“那麼，我先回福利院，看看哈魯有什麼需要。” 便倉皇離去。

老人眼中冒出的一點光亮熄滅了。

路希走向床邊，納賈緊跟過來，用薄被掩住老人的身體。男仆垂着臉，眼神一瞟一瞟地投向他。

路希垂首從工具箱中取出皮尺，假裝未曾注意到老人手臂、手背，甚至側頸針孔密布的痕迹。

此行的真正目的，當然是為了調查小薩布爾。如今看來，這位“孝子”果然大有蹊跷。老人身上的針孔、發黃的眼球、幹癟軀體以及灰敗膚色，無不透露出這樣的訊息：他被抽走了過多血液。

問題是，小薩布爾為何要抽取父親的血液？他為何整晚守在老人身邊，白天也要防備外人接近？

這個房間，或許還隐藏着其他秘密。

路希的視線掃過床邊的衣櫃。納賈趕來開門前，房間裡曾傳出玻璃相扣、櫃門合攏的聲響。此刻，一扇櫃門沒有關嚴，縫隙間露出的不是衣物，而是玻璃和粼粼水光——誰會把魚缸藏進衣櫃？

納賈敏銳地覺察到他的視線，正準備将櫃門合攏，不知為何，忽然發出“哎呀”一聲驚叫。

男仆強裝無事地關上櫃門，目光在房間裡亂竄，口中一個勁兒催促：“先生，快點測量，納賈還得繼續給老爺——”他像被掐住了脖子，話斷成半截，眼睛大睜，直愣愣瞪着路希腳下。

與此同時，路希感覺到什麼柔軟滑膩的東西滑過鞋面。男仆剛要擡步，那東西立馬縮回了床底。

納賈猛撲到床邊，探手抓了半天，似乎并無收獲，隻好往床底爬去，口中道：“找東西，納賈在找一樣東西……”床底傳來吭哧吭哧喘粗氣的聲音。

路希看向自己的鞋面。

——剛剛那東西，是什麼？

它似乎被藏在櫃子裡的水缸中。薩布爾夫人敲門時，納賈匆匆合上玻璃缸的蓋子，關上櫃門。倉促間，蓋子顯然沒有完全合攏，那東西從水缸裡溜出來，頂開櫃門，鑽到了床底下。

那柔軟滑膩、如同内髒的觸感，竟隐約有些熟悉……

路希腦中思緒翻湧，臉上卻未透露半分。他拉開皮尺，測量老人的身長，從足底一直往上……霍然對上一雙眼睛。

那對眼珠渾濁發黃，竭力張大，幾乎脫出凹陷的眼眶。

老人失去牙齒的、幹癟的嘴巴緩緩張合，似乎拼命想說什麼，卻隻發出幹啞的氣音。

路希分辨出他的口型：救、救、我……他、是……

“父親。”

門口傳來一個聲音。老人的眼球驚懼地顫動。路希擡頭，正對上小薩布爾的視線，冰冷滲骨的審視。

“路希先生。”年輕的紳士摘下禮帽，緩緩道，“真是怠慢了，我剛從工廠趕回來。不知我那愚蠢的仆人去哪兒了？”

“主、主人！納賈在這兒！”

男仆慌忙從床底下鑽出來，衣擺下，什麼東西扭動不休。他渾身狼狽，讨好地笑：“調皮的小寵物又跑出來了，納賈替主人逮住了它。”

小薩布爾眼神森冷。男仆縮了縮脖子，嗫嚅道：“呃，這、這位先生，是夫人硬要帶進來的，說要給老爺定制輪椅……”

“原來如此。”小薩布爾露出毫無溫度的笑容，“父親若能離開病床，曬曬太陽，呼吸新鮮空氣，一定對身體大有好處。”他來到床前，輕撫老人稀疏的發頂，俯身在那幹枯的額頭印下一吻，充滿柔情。

“你說是嗎，父親？”

老人閉眼，僵硬如死。

路希心中升騰起強烈的危機感。他道：“測量工作已經完成，哈魯還在福利院等我。薩布爾先生，這就告辭了。”

“何必匆忙？”小薩布爾好整以暇地摘下外套，丢給仆人。“納賈，通知管家，今天有貴客共進午餐。”

路希：“不必……”

小薩布爾以手勢打斷他，強硬道：“請務必賞光。”

納賈壓制着衣擺下那團東西，姿勢别扭地離開房間。在主人的目光中，心領神會地關上了房門。

路希心中頓時警鈴大作。他暗暗繃緊身體，與小薩布爾隔床相對。

後者垂眼注視着床上的老人，許久，歎道：“可憐啊，我的父親，一生行善，卻沒落得好下場。五十多歲，正值壯年之時，突然中風癱瘓，此後一天一天、一點一點地被病痛蠶食，變成了現在這副模樣。”

他終于擡眼，看向路希。

“路希先生，你相信諸神麼？如果神明真的存在，為何會如此不公？”

路希後退半步。

小薩布爾的瞳孔深處，正緩緩滲出血色。