“你真的不想考一個嗎？”蒙洛先生忽然覺得讓自己妻子考這麼一個東西也挺不錯：“很好玩的…”

他已經開始想象他的妻子一面哭，一面摧枯拉朽把所有的考生都打得落花流水，最後沒收住力氣，把考官也打到天上的場面了…那會是多麼有趣！

他的太太斜了他一眼：“一看你這樣子，就知道你沒安好心。”

“不喜歡湊熱鬧就算了，回頭我給你買一張，平時用起來挺方便，而且他們的網站上經常能買到挺有意思的東西。”蒙洛先生也就是随便說說，他的惡趣味總會時不時的發作，不過既然太太沒興趣，那就換個話題好了：“總有些家夥實際上并不具備擁有這張證明的能力，所以即便通過了考試，把卡片賣了對他們來說也是更好的處理方式，好過因為别人的搶奪而丢了命。”他的妻子很膽小，但是這方面的常識，他從來不會以怕她害怕為理由瞞着她。

他的妻子垂下眼睛：“财帛總是動人心。”

蒙洛先生蠻喜歡跟妻子談話，盡管她年紀小，出門也少…但是能理解的東西卻一點都不少，他有些好奇地問：“我記得，你家鄉那邊，應該很安甯，而且你甚至都不出門，可我說這些死人什麼的，你似乎總是一點都不怕。”

蒙洛太太歎了口氣：“安甯，卻不一定就不容易死了……不出門，好多事情也是知道的。”

她的丈夫知情知趣地把她摟到了懷裡，聽她慢慢講述過去的故事。

“我說過的，我們那裡女孩子的地位比這裡低得多。但是像我這樣的小姐，過得倒也不差。尤其我小時候，可以說，過的比身邊的那些表姐妹都要好很多。去外祖母家之前，我是真不覺得自己比别人家的男孩子差到哪裡。我父親很疼愛我，說我賽過男兒，在他的同年面前叫我麒麟。母親身體還好的時候，我可以不用守在家裡，我可以跟着父親出門，我甚至能穿上男孩子的衣服，去騎馬…我父親還給我請了很厲害的老師。嗯嗯，有多厲害呢？就是那種——”她想了，片刻做出了一個類比：“按照你們這裡來說就是，我的老師後來當了市長，又升了省長。”

“後來母親去世了，父親身體也不好… 我外祖母派來了家裡的另一位表哥接我到她那裡，我跟你說過的，那是我母親最大的哥哥的長子。”

“我們坐了船走。”

“我暈船了，那天傍晚，我的丫鬟扶着我到甲闆上去透透氣。那個時候船已經靠岸了，有一個纖夫正好吃了飯，從岸邊休息的房子裡出來。”

“你知道什麼是纖夫嗎？就是河道裡，行着船，路邊有人用粗粗的繩子牽引着船往前走……這些拉船的人就是纖夫。他們從早到晚，拽着那根繩子拼命的往前拉…賺幾個銅闆給家裡人，而每一頓都很難吃飽。他們一般不會穿上衣，因為衣服會磨破，他們不想這麼糟蹋衣服，而且有可能他們就沒有衣服。”

“那個纖夫隻穿了一條破褲子。我正好擡頭看到他，而我的表哥也正好走出來，他是來問我暈船有沒有好一些的，他跟我說笑着，然後他也朝岸邊看去，他也看到了那個纖夫，他發了很大的脾氣，大罵纖夫沒規矩。那個纖夫被抽了三十鞭。”

蒙洛太太仿佛在說别人的事，她的身體在微微發抖，可是聲音十分平靜：“後來我坐船的時候，再也沒有離開過船艙。”

“我求情了，可我表哥說這樣的奴隸就應該讓他們學會什麼是規矩，衣服都不穿就敢随便出來，冒犯了主人的眼睛，真是豈有此理。其實我知道，如果換是了其他的女孩子，不光仆人挨罵，女孩子自己也會挨罵。表哥沒有怪我，沒有人怪我。因為我是我父親的女兒，所以沒人會怪我。”

“後來我聽說，那個人死了。他沒錢治傷，傷口潰爛，死了。”

“我的這位表哥後來與一個仆人的妻子私通，被我的嫂子當場抓到。他不但不承認自己的錯誤，反而打了我的嫂子，當然，後來他向我的嫂子道歉了…”

“後來那個仆人的妻子自殺了。

“可是我的這個表哥甚至不算壞，比起他的父親，也就是我的大舅舅，已經好多了。”“我的大舅舅看上一個人家裡收藏的扇子，就是我讓人做的那種扇子。那個人不肯賣給他，大舅舅就讓人把那個人抓到牢裡，我的表哥去勸，說這樣害人是不對的。然後他挨了頓打。””

“表哥挨了一頓打，而那個人，死在了牢裡。”