然而精神體的疼痛沒有到來。瓦雷裡詫異地移開遮住眼睛的手，看到德爾·泰倫特高舉黑色長劍，一劍把黑熊捅了個對穿。他隻捅了一下，黑霧就散了。

“啊，德爾，真好，我夢到你了。”愛斯鈴笑吟吟地說。

“這真的是我。”德爾說，“我拜托了一個人，用了點小魔法，甚至讓他放了血！總之我的夢和你的夢連起來了，愛斯鈴，聽我說，你必須振作起來，打敗黑霧！”

“打敗它……為什麼？”

德爾和愛斯鈴溝通不了，于是看了看愛斯鈴身邊的銀色流體人形物，認出了這個愛斯鈴在訓練室施法時飄在旁邊的家夥。确實臉看起來清晰點了，可是奇怪，這家夥怎麼好像變成男的了。

不，現在不是打招呼的時候。

散掉的黑霧馬上重新聚形，變成一匹黑色的巨狼。它再次向三人撲來。德爾不得不為了防守而劈砍它。黑狼比黑熊難砍，砍了三次才散掉。散掉的黑霧又重新變成了一條黑色獵犬，陰魂不散地猛撲過來。德爾被苦戰搞得焦頭爛額，回過頭發現愛斯鈴仍然呆愣地坐在那裡，像個扶不起的阿鬥，頓時覺得急火攻心。

“愛斯鈴，聽着，你必須醒悟過來！你必須找到光，打敗黑霧，不然這玩意沒完！”

“找到光？”愛斯鈴重複道，“那你呢，你有光嗎？”

德爾的動作一滞。就這一個停頓的功夫，他的右臂被利爪劃開一個口子。德爾大吼一聲，用空前的力氣解決了黑色獵犬，趁着黑霧再次聚形的短暫間隔，跑到愛斯鈴面前對他說話。

“愛斯鈴，我沒有光，但我至少願意承擔這種痛苦。我願意承擔任何痛苦，再從中獲得生存的養分。我們不需要光，不需要理想，不需要那些空洞高尚的東西。我們隻需要苟活着，然後承擔這份卑劣的痛苦，這就足夠了！”

“哪怕你在偷懶？”

“什麼——沒有——我哪裡偷懶？”

愛斯鈴仍然坐在地上，擡頭幽幽地用他天藍色的眼睛看看德爾，那雙眼睛徒有天藍色的美好夢想，沒有一點反抗狂風暴雨的勇氣。

“你總說你願意體味痛苦、承受痛苦，但你避開了最讓你痛苦的事。我沒有避開，所以我是現在這個樣子。”

“那是什麼事？”德爾問，餘光看到一條空前龐大的黑色巨龍成形了，不由得急得跺腳。

“你的夢想。你的夢想是最讓你痛苦的事。你隻盯着已經破滅的東西，阻止自己追求理想，是為了逃避痛苦。”

“這講不通——”德爾的大腦還來不及處理愛斯鈴的這一番話，就不得不轉過身去和惡龍搏鬥。然而在戰鬥得以喘息的間隙，他本能地開始處理那番話，話語像海水一樣滲透進他的意識中來了。他回想起了亞特蘭蒂斯，頓時感到一陣鑽心的痛楚。亞特蘭蒂斯已成為舊夢。

舊夢破碎是一回事，在破碎之後仍然盯着舊夢就是另一回事了。這不同于德爾體會到的由自身産生的黑色力量，這不是任何一種負面情緒。正相反，這是一種完全正向的東西，一種實現自己畢生夢想的渴望。這種強烈的渴望和現實發生沖撞，因為難以實現而産生苦楚，又因為渴望的東西過于美好，他無法用憤怒和攻擊性來抵消、發洩糟糕的感覺。他就這麼窩窩囊囊地吊在這裡，感到無盡苦悶卻不能排遣。

德爾明白了。這就是愛斯鈴·雷施的感受。

明白這一點後，德爾手中的黑劍瞬間蒸發進虛空裡了。

他不再受仇恨所保護。他掉進了向往光明的軟弱的海洋裡。他不再擁有負面情緒的庇佑。他感到自己的脆弱，不知道如何振作。

黑色巨龍的動作停了下來。它看看愛斯鈴，再看看德爾。愛斯鈴·雷施的夢中天空變得支離破碎。愛斯鈴和瓦雷裡二人被一種強大的力量逼出了夢境的邊界，完好無損。整片壓抑的黑色天空轉而壓在了德爾·泰倫特頭上。愛斯鈴感到心頭一輕，德爾肩上卻壓上了這重擔。德爾明白過來發生了什麼，無措卻心滿意足地站在原地，對快要消失在地平線處的愛斯鈴·雷施揮手。

黑霧的攻擊目标轉移了。德爾被黑霧包圍，換了愛斯鈴·雷施得救。

愛斯鈴猛然從夢中醒來，瓦雷裡也睜開了眼睛。黑霧已經消失得無影無蹤，周圍仍然是靜谧的側柏林。

“德爾會怎麼樣呢？”愛斯鈴仍處在震驚當中，“我們得去救他……可是……”

“那我們就需要真實地到他身邊去，”瓦雷裡說，“快出發吧，偉大的魔法師愛斯鈴·雷施，沒時間在這裡期期艾艾了，我們這就去和他們會合。”