發電站地下室泡在齊膝的海水裡。謝昀摸到控制台下的應急按鈕，彈開的暗格裡湧出成團的熒光烏賊墨汁。顧隐宵用手術刀劃開防水袋，褪色的實驗日志裡夾着母親未發表的論文："星圖篡改者的緻命弱點在于，他們永遠不懂珊瑚蟲的生物鐘"。

當最後一管神經阻斷劑注入主控台，整座發電站的渦輪機突然倒轉。海水從洩洪口噴湧而出，在水霧中凝成未被篡改的星圖投影。謝昀的瞳孔映出北極星真實坐标——那正是他們童年堆沙堡的海灣，如今被僞造成工業填海區。

追兵的直升機槳葉切開雨幕。顧隐宵扯斷高壓電纜纏住起落架，電弧在暴雨中織成母親的面容。謝昀趁機将星盤碎片抛向渦輪機，飛旋的青銅片将投影星圖烙進追兵的導航系統。失控的直升機墜向海面時，儀表盤顯示的坐标正是父親實驗室的真實位置。

黎明前，新生鲸群在染紅的海面浮出。謝昀跪在濕滑的甲闆上，看着星盤碎片被潮水沖上海岸線。顧隐宵的防水表突然收到生物信号——珊瑚蟲正在死亡鲸落區分泌熒光酶，将僞造的星圖改寫為母親們留下的最後詩篇：

"當所有謊言沉入海底，真相會像珊瑚蟲一樣，在屍骸上重建星空。"