度過可能導緻項目停擺的危機,劇組恢複正常節奏,開機前半個月,導演組又再聚集演員們進行第二輪劇本圍讀。
相較第一次圍讀,這回他們花費了更長時間,側重也不同:除了讀出台詞,凱茜·譚還需要傾聽演員對各自角色的想法和見解,并在過程中進行修正和拓展。語言不通的金碩珍,在這個環節表現得不比任何人差,受到導演的贊賞。
得益于上個星期的外景之行。金碩珍整理着劇本和筆記,看看坐在隔壁的宋允雪。想了想,他問:“制作協管來找你了嗎?”
“上午給我看過公寓信息。聽說你也不想住酒店?”宋允雪寫完最後一句記錄,收好筆。
“要住兩個月以上,時間太長了,長期保障隐私也難。”他說畢,因尹派克找來而轉身回應。
拍攝期間演員不住酒店很常見,像海澤爾就租了一棟别墅,和家人住在一起。對金碩珍這樣的來說,酒店式公寓确實是個好選擇。制作協管推薦的地點距離片場很近,建築出入人數也少,配備管家滿足清潔和整理需求,還能預約廚師上門烹饪。
得知有酒店外的選擇,宋允雪很是心動。她在洛杉矶的住處離片場比Revontulet遠得多,不方便每日跑來跑去。但據協管說,能幫他們租在樓上樓下——那還是太超前了。
也許他心裡介意,卻不好意思開口。宋允雪瞄一眼跟尹派克聊着的金碩珍,聽見賈馬爾在喊她。
“嘿,晚上演員們聚餐,去嗎?”她返回金碩珍和尹派克附近,“海澤爾、賈馬爾都去,凱茜也在。”
演員組互相熟悉的機會,他們沒道理拒絕。約好地方,演員們分散前往。走出會議室後,金碩珍問:“簽租約了嗎?”
正打算提這個呢,宋允雪想。“沒有。你租在六樓頂層,對嗎?協管說五樓還空着。”
金碩珍掠過她的臉。“那不錯啊。”他視線在她頭頂上方晃一圈,“我看過,公寓裡面挺好的。”
宋允雪眯了眯眼,盯着他。“就在樓下,你不介意?不需要避嫌?”她說得很直接。
“除了幾個公司職員,沒人知道我住在那裡,有什麼需要避嫌的。”金碩珍聳聳肩。見她沒移開眼,他才繼續說:“我不介意啊——哥呢?你介意嗎?”
走在他們前面的趙成烈突然被問及,遲疑着回頭:“我?我……沒關系。你們商量就好。”
“聽到了吧,他也不介意。”金碩珍微笑。
宋允雪收回眼神。“那我聯系協管。”在片場多了一份工作,她有片酬拿的,不多,但又是一項進賬,用錢來換時間和空間就很值得。
他們甚至一起去公寓轉了轉。金碩珍今天剛搬進來,行李箱都還在門口堆着。五六樓公寓格局一樣,中間是一體的客廳和開放式廚房,兩邊各有一個房間,簡約美式裝修風格,屋内通透明亮。大明星都能住的地方,适應性很強的宋允雪更挑不出毛病,當即下樓簽約。
到餐廳時算不上遲到,他們卻是最晚出現的。見兩人一同前來,賈馬爾好奇地問了句。“我住的地方也離那邊不遠。不過你們兩個可以一起上班,”他指指兩人,笑出兩排牙齒,“反正很多場戲都是一起拍的。對吧,凱茜?”
“唔。”坐在另一頭的導演遞過來餐牌,“你們住得近,培養下默契也好。之前Freya說認識你時,我都看不出來。其實你們就沒說過幾次話吧。”
笑聲中,金碩珍伸手接過菜單,感覺耳朵在升溫。“你先看。”他将菜單放到旁邊的宋允雪前面。
“成烈哥不在,你沒問題吧?”宋允雪小聲說,“别緊張,重點我會告訴你的。”
“我的聽力進步不少呢,”金碩珍摸摸鼻子,“隻是複雜的話很難表達清楚。”
“大膽說。”她低頭用手指掃着一行行菜名,“反正你讨人喜歡。”
這話從她口中講出,怎麼這麼怪。金碩珍别開臉,覺得身上的溫度不降反升,即便此刻他已不再處于餐桌焦點。
除了Tacos,桌上還有各種墨西哥風味的食物。Chile Relleno,一種填上肉餡的辣椒,裹蛋液炸熟後又香又脆;浸滿濃汁的Spanish Rice;酥脆的玉米片搭配辣番茄醬,味道新鮮清爽……他們随興閑談,從自家寵物聊到朋友在酒吧鬧的糗事,直到吃飽喝足,話題才回歸電影。
“……我看過你的試鏡錄像,我和賈馬爾。”海澤爾指指身旁,再望向宋允雪,“其實在首次劇本圍讀,你就給我們留下過印象。”
賈馬爾連聲贊同。海澤爾繼續道:“凱茜的選擇令不少人驚訝,但要我說——你已經觸碰到演戲的門檻了,Freya,對你來說不是件難事。”
凱茜微笑着在一邊看他們幾個。“是凱茜建議你們鼓舞我嗎?”宋允雪故意說。
海澤爾哈哈笑幾聲。“不——這是實話。在鏡頭前保持真實和敞開,并非每個人都有的能耐。”
他們要來酒水單,還打算玩玩遊戲。餐館老闆拿來UNO牌時,幾個人站起來道别。“年輕人精力就是好,”尹派克揮着手,“我們這些老家夥都開始困了。好好玩吧!”
早已熟悉玩法的金碩珍,很快掌握遊戲所需的英語,與賈馬爾配合,搖身一變成為餐桌上的氣氛制造者。凱茜第一次玩,十分鐘後還未完全搞懂規則。