營地在這片沙丘中央，太陽落山前，宋允雪縱情玩樂了一番：滑沙、越野，和新認識的兩個巴西女孩像野人一樣在沙裡翻滾和奔跑。金碩珍因為未痊愈的手指不能參與，她直到前往棚屋區才再次見到他——他低着頭，在默默觀看牆邊的藝術作品。

見她與路過的造型特異的藝術家攀談，金碩珍也沒走開，在一旁傾聽那些友善的聲音。他們錯過了日落一刻，但返回營地區時，紫色天空下、篝火剛好被點燃，遊客們圍在一起，烹煮營地提供的食材。

這十幾個人來自天南海北，有北歐背包客、退休老夫婦、結業旅行的同學、準備登記的同性新娘……這個廣袤空間仿佛擁有魔力，人們很快搭建起萍水相逢的友誼。

而安心藏在人群中的金碩珍，一直在看火光對面的宋允雪。她與巴西新朋友合照，笑容和雙眼都光彩奪目。有人為他遞來一個盛着香腸的紙碟，他才回神，用英語道謝。與花白胡子的大叔簡單聊幾句後，他望着宋允雪朝這邊走近、手裡握着兩支竹簽。

“烤棉花糖！”她遞過來，坐在旁邊。木柴劈啪作響，橙紅的火星歡快地炸起，他們并未交談。暖呼呼的糖在舌間盡數融化，金碩珍聽到手鼓和吉他奏響。

音樂與舞蹈無法缺席這樣的夜晚。這次，他不是台上的表演者，隻是一個被歡樂火焰席卷的普通觀衆。最熱烈的氣氛過去後，茶壺在戶外竈上晃動着噴出白霧，人人手捧一杯熱茶，而宋允雪接過了吉他。

她低頭掃幾下弦，引發一陣善意的起哄。金碩珍環視一圈，發現人們都露出了美好的神情。

宋允雪沒有讓他們的期待落空。金屬弦被或輕或重地撥動，她開口娓娓道來，火光上空，漾出一片銀色的聲音。直至不經意擡頭，金碩珍才發現這種感受與現時的景色重疊了：黢黑山影後，一輪圓月早已升起，遙遙地普照大地。

她為漸漸降低的篝火伴唱，仿佛在為聽者鋪好今夜通往好夢的道路。散場後在公用衛生間洗漱時，他還依稀聽到别人手機裡傳出她的歌聲。

低頭進入公共帳篷，金碩珍經過兩個學生、一對夫婦的床位，來到最裡面。幸好這裡有簾子、有單獨睡袋，不至于真的大被同眠。旁邊的位置空着，外套堆在地上，他猶豫了一下，拿起衣服走出去。

借着月光，根據一串腳印，他在帳篷區五十米開外找到宋允雪。她緩行在斜坡上，舉着電話：“……沒忘記給你說一聲……是啊，就他一個，翻譯不在……我們兩人交替開的車……明天回去——放心，這地方人很少，沒被認出來……那明晚見，晚安，貝齊。”

“給經紀人報備？”

金碩珍出聲，宋允雪才發現他。她收回手機，接過他手上的外套。“跑出來還不說一聲，貝齊又要抓狂了。”

等她穿好衣服，金碩珍手插袋，問：“去上面？”

宋允雪看了看他，還是應好。沿斜線上坡，她開出一道深深淺淺的腳印，金碩珍在後面跟着。兩人間安靜無話，隻聽得見腳下踏沙聲和衣物摩擦的響動。滿月在無垠夜空中懸挂，明亮若燈，風揉出的沙脊線被一步步踩陷，他們行走在明暗之間。

攀上最高點，宋允雪轉身，面向月光舒緩呼吸。金碩珍率先坐下，如同坐在沙海中一條靜止的銀浪頂端。

“看過介紹，說這裡能看到銀河。可今夜的月太亮了。”見她也坐下，他說。

“可惜。”她輕聲回應，沒多講一句。

金碩珍望向這片緘默的銀色荒漠。不清楚譚凱茜用意如何，但跑來這裡，他确實理清了部分頭緒。悄悄看宋允雪一眼，發現她毫無開口的意思，他說：“真羨慕你，能将幾種語言用得那麼好。”

宋允雪仰起頭，眨着眼，還在想為什麼出來這句前不着調的話。金碩珍繼續說：“讓我想起那次在音樂餐廳——如果沒有你在，尼奧不可能會講自己的事吧。要讓别人喜歡你，好像是件輕松的事。”

拿不準他這些話的出發點，宋允雪看着他，表情不算太好。

“我也想擁有這種本領。”金碩珍連忙補救，“這一個多月，縱然有成烈哥幫忙，可語言上的不便，哪有那麼容易克服呢。這時多虧有你，演員們、還有導演和工作人員，他們喜歡你，也順帶喜歡我。”

他好像隻是單純在分享心情。宋允雪搖頭一笑：“你太謙虛了。”

金碩珍笑吟吟的。“想想，你好像一直在幫助我。試鏡前、開機後……甚至獲得試鏡邀請，也是因為你将我的資料發給斯蒂芬妮。”

“那次在你們公司開會，你沒對那個消息感到——措手不及、乃至冒犯嗎？”宋允雪語氣有些玩味。

他睜大眼，再笑了笑。“當然驚訝過，但我沒有那麼不識好歹。對我來說，它就是一個機會。而要不是你，我踏不出那一步。”

他的坦率，讓宋允雪垂下眼。她将他資料夾帶在郵件時，動機并不無私磊落。知道金碩珍不喜歡她，所以這個舉動更像某種逗弄——他如何看待，如何應對，又會釋放出哪些好玩的信号供她一樂……但後來，他的主動和專注出乎意料，她也不由得認真對待了。