“黑魔标記！”他喘着氣說，轉身詢問地看着他的同事，差點踩在閃閃身上。

克勞奇先生空着手回來了。他的臉仍然慘白得可怕，雙手和牙刷狀的小胡子都在抽搐。

“你上哪兒去了，巴蒂？”巴格曼問，“你為什麼沒來觀看比賽？你的家養小精靈還給你占了個座位呢——我的天哪！”

巴格曼這才發現閃閃就躺在他腳邊，“她怎麼啦？”

“我一直忙得要命，盧多，”克勞奇先生說，仍然是那樣一字一頓，嘴唇幾乎沒有動，“我的家養小精靈被人施了昏迷咒。”

“被人施了昏迷咒？你是說，被你們這些人？為什麼——”巴格曼那張發亮的圓臉上突然露出恍然大悟的神情。他擡頭望望骷髅，又低頭看看閃閃，最後目光落在克勞奇先生身上。

“不可能！”他說，“閃閃？變出了黑魔标記？她不知道怎麼變呀！首先，她得需要一根魔杖呀！”

哈利感覺自己的臉上火辣辣的。

這時，迪戈裡先生說：“我确實發現她手裡拿着一根，盧多——但那是哈利·波特先生不小心丢掉的。克勞奇先生，如果你沒有意見，我認為我們應該聽聽她怎樣為自己辯護。”

克勞奇先生毫無反應，仿佛沒有聽見迪戈裡先生的話，而迪戈裡先生似乎把他的沉默當成了默許。他舉起自己的魔杖，指着閃閃說道：“快快複蘇！”

閃閃有氣無力地動了起來。那雙銅鈴般的棕色眼睛睜開了，她使勁眨了眨眼皮，神情一片茫然。在巫師們沉默的目光注視下，她顫巍巍地支撐着坐了起來。她看見了迪戈裡先生的腳，然後她慢慢地、哆哆嗦嗦地擡起目光，望着他的臉，接着，又更緩慢地把目光投向上面的夜空。

那飄浮的骷髅形象分别映在她兩隻呆滞的大眼睛裡。她倒吸了一口冷氣，目光迷亂地看着圍在空地上的人們，然後突然害怕地哭了起來。

“小精靈！”迪戈裡先生嚴厲地問，“你知道我是誰嗎？我是神奇動物管理控制司的成員！”

閃閃開始在地上前後搖晃，她的呼吸不時被強烈的抽泣打斷了。

“你也看見了，小妖精，就在剛才，有人在這裡變出了黑魔标記。”迪戈裡先生說，“片刻之後，你被我們發現了，就在标記的下面！請你給我們一個解釋！”

“我——我——我沒有，先生！”閃閃喘着大氣說，“我不知道怎麼變，先生！”

“你被發現的時候，手裡拿着一根魔杖！”迪戈裡先生咆哮道，“那是哈利·波特不小心丢在那的！是你發現這根魔杖的，是不是？你把它撿起來，以為自己可以拿它找點樂子，是不是？”

“我沒有用它變魔術，先生！”閃閃尖聲說道，眼淚像小溪一樣，順着她被壓扁的球狀鼻子的兩側流下來，“我……我……我隻是把它撿了起來，先生！我沒有變出黑魔标記，先生，我不知道怎麼變！”

“不是她！”赫敏說——她在這麼些魔法部官員面前說話，顯得非常緊張，但毫不退縮——“閃閃說話尖聲細氣，我們剛才聽見的那個念咒語的聲音要低沉得多！”

她轉臉看着哈利和羅恩，請求得到他們的贊同，“根本不像閃閃的聲音，對嗎？”

“對，”哈利點了點頭，說道，“那聲音絕對不是一個小精靈的。”

“是啊，那是人的聲音。”羅恩說。

“好吧，我們很快就會知道的，”迪戈裡先生咆哮着，似乎沒有聽進他們的話，“有一個簡單的辦法，可以發現魔杖上一次施的魔咒，小精靈，你知道嗎？”

赫敏忽然有種不好的預感。迪戈裡先生舉起自己的魔杖，把它跟哈利的魔杖對接在一起。

“閃回閃咒！”隻聽見迪戈裡先生大吼一聲。

赫敏倒抽了一口冷氣，一個十分恐怖的、吐着蛇信子的骷髅從兩根魔杖相接的地方冒了出來，不過這隻是他們頭頂上空那個綠瑩瑩骷髅的影子。

它仿佛是由濃濃的灰色煙霧構成的：是一個魔幻的幽靈。

“消隐無蹤！”迪戈裡先生大喊一聲，煙霧構成的骷髅化成一縷輕煙，消失了。

“這怎麼說？”迪戈裡先生擺出一種很殘酷的得意神情，望着腳下的閃閃。閃閃仍然在劇烈地顫抖着。

赫敏一下抓緊了身邊的人的衣服，阿切爾低頭看了她一眼。

“不會是她。”

阿切爾忽然說話了。

所有人都吃驚地看了過來，亞麻色頭發的女巫神情自若：“我從哈利那裡聽說他的魔杖丢了的時候，曾經對他的魔杖發出一道飛來咒。就算我在那道咒語上施加的威力，沒有剛剛那道固若金湯大——它也絕對不是一個剛剛拿到魔杖的家養小精靈可以抗衡的。”

迪戈裡先生對此表示懷疑：“可是家養小精靈——”

“迪戈裡先生，我能熟練使用無杖魔法。”

迪戈裡馬上不說話了。巫師界能熟練使用無杖魔法的巫師有多少？說是鳳毛麟角也不為過。隻有那種技藝高超的巫師才能夠掌握這種技巧。

一個此前從未使用過魔杖的家養小精靈，怎麼可能抗衡這樣一個巫師所施展的法術呢？

閃閃驚訝地看着阿切爾，大大的眼球呆呆的，似乎不會動了。