“倘若晚學沒有記錯，那句應該是‘一聲羌管怨樓間’。”

是羌管，不是羊管！

“那個字原來不念‘羊’啊？”她頓時尴尬無比，捂住額角，緩緩轉過臉去，“我的啟蒙先生太沒有文化了吧，居然教我那個字念羊，改日碰見我一定要糾正他——不說了，吃菜，吃菜，呵呵。”

她若無其事往碗裡盛飯，舀湯，将一片菜葉從碗右邊挪到左邊，又挪到右邊，一頓手忙腳亂，仔細看卻不知道在忙什麼。玉京子這孽障似乎還嫌她不夠丢人似的，哈哈大笑起來，還追着她問道：

“不是，清淺，這羌管是凡間的一種樂器，那羊管是什麼？你當時讀到這詩的時候，就沒有覺得不對勁嗎？”

他用詞有些奇怪，東方容楚若有所思，擡眸看了他一眼。

花清淺狠狠瞪向他，惡聲惡氣道：“我以為這羊管是羊腸，怎麼啦？明明這樣想也是通的，‘一聲羊管怨樓間’，就是詩人在冬天吃羊腸，卻吃到了個壞的，難吃得怨氣都出來了，飄散到整個樓間，很合理啊，不對嗎？”

玉京子的笑聲更加驚天動地，厲鬼二丫也在天花闆上抱着肚子狂笑起來。連東方容楚都沒忍住露出一絲笑意，但他見花清淺小臉漲紅，瑰麗如雲霞，像是當真羞惱不已，忙安慰她道：

“詩詞一道本就有多種解法，姑娘此解雖有謬誤，倒也不失總角之年可愛爛漫的趣味。”

“是嗎？”花清淺紮向玉京子的兇狠目光霎那間軟和下來，晶亮棕眸中含着的霧氣化作一片春水，她濃長睫毛顫了顫，故作羞怯地擡眼望向他：“你真這麼想？”

東方容楚認真點點頭。

“你真覺得我可愛？”

這下臉紅的人換成了東方容楚，笑意則轉移到了花清淺的唇角，她憋都憋不住，看着他轉開臉的模樣，愉快地喝下一大口湯。

坐在她另一邊的呂浮白從始至終都沒有笑。

玉京子不記得蛇谷往事，他卻還記得。

蛇谷裡識字的蛇都是少數，花清淺和玉京子喜愛凡間詩文話本，又沒爹娘教養，便常常結伴跑去偏遠的村鎮裡找書，認字都是跟當地說書先生東一榔頭西一棒槌地學。

偏遠鄉鎮的說書先生水平能有多高？花清淺一百歲那會，跟他借走一本《上善水經》，對于略生僻一點的字，四個有兩個都能解錯。

是他手把手教她鴻蒙古言、仙界術語，後來她總跟凡間修士借書，他得空也教她人間文字，追究起來，她的啟蒙先生應該是他傅玄。

他久居上界，對凡間種種詩詞的确沒有太大興趣，花清淺了解他的脾性，也不會拿詩文來請他指教。在他面前，她手裡拿的書永遠都是修煉經典、鴻蒙古籍，就像如今在東方容楚面前，她拿着的總是凡間的詩詞。

她在這方面的小心思，确實很是細緻，細緻得讓人心裡一悶。

-

午膳後，東方容楚沒有立刻回房，他似乎對花清淺手裡的詩集有些好奇，接過去不緊不慢翻了幾頁。

花清淺抓住時機靠過來，倚在他椅子邊，胳膊輕輕搭着椅背，金線缂絲裙擺在空中微揚，勾勒出婀娜的身形。随着她漫不經心的動作，牡丹紋窄袖上綴着的雪白流蘇輕晃，一股如蘭的幽香拂過，此情此景，任何讀書人腦子裡都會冒出一個詞——紅袖添香。

就在東方容楚脊背僵直、将要起身之際，花清淺忽而稍稍退開了些，叫道：“東方東方，你給我講講如何作詩吧！”

“承蒙姑娘高看，晚學于詩詞一道亦不甚精通。”東方容楚雖然這麼說着，但還是翻開一頁，跟她介紹起新手學詩易于模仿的幾位大家。

她俏臉含笑，語氣輕快活潑，水眸晶亮，仿佛内藏着萬千璀璨星辰，的确讓人很難拒絕。呂浮白坐在與飯廳相隔很遠的卧房，神識鋪開，閉目假寐，想起多年以前的那一幕。

她跟神君沒見幾面，卻敢大着膽子捏住他的袍袖一角，朱唇含笑，所用借口跟剛才所差無幾。

“神君神君，你給我講講鴻蒙之初的事吧！”

那是他在水月鏡中倒轉了千遍的記憶，靈動妩媚的少女眸光灼灼地看着他，好像一雙水眸從此隻裝得下他一個人。

五十年滄海桑田，新人換舊人，怎麼不是觸目驚心。