“布拉索夫是個新城市。”帶領他們的人一邊領路，一邊微笑着說。“它的名字意為王冠。若你從山上俯瞰，整座城的形狀便宛如國王的王冠。”

亞科夫緊張地扯着尤比，牽着馬，恨不得腦袋後面長眼睛，好盯着那兩個跟随着的看守衛兵。衛兵穿着皮甲，腰上也挂着劍，看起來不像好對付的雜兵。亞科夫想，他很難全身而退地同時打敗兩個人，再帶着重得沒法跑動的馬逃跑。

“我們的城防很牢固，可以自如控制人流。我們還打算在城牆上再加塔樓。”那人又說。“這幾天是集市的日子，鞑靼人和羅馬尼亞人交了通行金也能進城賣東西。不過平時他們不準進城來。這可以保證這裡的安全。”

“你們的領主是薩克森人？”舒梅爾問。他看起來并沒非常不自在。

“我們有匈牙利國王的特許。”領路人點點頭。“剛來時，這裡荒蕪一片。是我們建起了這座城。”

尤比也想問話，但亞科夫預判了他的魯莽，捏着他的手猛地發力，叫他将話憋進肚子裡去。他們很快便走到城中心那座高聳的木頭房子旁。尤比擡頭望去，發現路上他看到的那巨大十字架正被繩子吊着，扶着安到屋頂上去——原來這并不是領主的住處，而是一座教堂。

“教堂就快竣工了。”那人停在那。“它會使這裡繁榮起來。四面八方皈依的朝聖者都将聚集此處，為主獻出自己的貢獻。這個聖誕節，馮·布魯内爾大人就将在這裡舉行彌撒。”

亞科夫有點迷茫，心思不在這上面。他不明白為何這人非要向他介紹這些。他扭頭瞧了一眼舒梅爾，發現舒梅爾正沖他使眼色。但亞科夫還是沒明白。

領路者沒帶他們進教堂去，而是繞到背對市場的、安靜的背面。他們停在一間兩層高的房屋前，房門上方釘着一顆鹿頭，兩側美麗精緻的完整鹿角伸在門額上。亞科夫知道，這是貴族的象征。

“大人，我們的人會照顧好您的馬和您侍從的驢子。”那領路人示意衛兵牽過亞科夫手中的缰繩。“您請進。”

“不行。”亞科夫的心一下提到嗓子眼，他終于開口說話。“我會自己找地方。”

“大人，請您放心。”領路人說。“我們絕不會叫騎士團的财産有一絲損耗。哪怕箱子裡丢了一枚金币，就叫馮·布魯内爾大人鞭笞我。我的名字是康拉德·格林，我以上帝的名義起誓。”

亞科夫驚訝地在頭盔下張開嘴，這人如何知道金币的事？他猶豫了一瞬間，還想拒絕，但舒梅爾狠狠撞他胳膊。“…”他一時語塞，立刻将舒梅爾從身後抓出來。“叫我的侍從跟你們一起。”亞科夫說。

自打進了門，尤比便不住地打量。這也是個石頭屋子，卻比他曾生活過的城堡遜色太多。他想，這也能算領主的住處嗎？他與亞科夫走過一條不長的走廊，上面挂的不是工藝品與畫作，而是更多的動物頭顱。狍子、獐子、岩羚羊、駝鹿——看來這是位頗喜狩獵的領主。衛兵嚴肅闆正地立在房門前，叫他與亞科夫稍後片刻。

“這屋子有點寒酸。”尤比小聲地問。“真是領主的家？”

亞科夫不理會他。

房門内先是有些争吵的聲音，聽着不真切，一會卻又變成哈哈大笑。亞科夫聽不懂德語，不知門對面的人在讨論什麼。他心焦地想，要是領主非要他摘下頭盔，又扣押了他的錢，該怎麼辦？等了沒一會，剛剛的領路人——康拉德·格林便帶着舒梅爾沿走廊過來。他叫兩側的衛兵打開門。

“你怎麼回來了？”亞科夫揪過舒梅爾小聲質問他。“馬和金子怎麼辦？”

“我不在，你怎麼應付那位馮·布魯内爾大人？”舒梅爾掙開他。“别擔心，馬和金子都好好的。”

門開了，裡面是個小小的議事廳。一位滿臉胡子的中年男人正坐在主座上，旁邊立着主教與幾個佩劍的廷臣。正在這時，另側的門洞中又走出一隊身穿黑袍白十字的人——竟正是帕斯卡爾·蒙佛爾特與他的軍士們。他們表情嚴肅，像是剛剛遭遇了不甚愉快的事情。這些怨氣正被直接投到亞科夫身上——亞科夫看到這年輕的法蘭西人瞪視他，怒氣沖沖帶人從他們身邊走過。這叫亞科夫更摸不着頭腦，也滿腹狐疑。

所有眼睛盯着他們三個。“行騎士禮，亞科夫。”舒梅爾低聲說。“右腿單膝跪地，頭低下。”

亞科夫不情願地照做。他感覺頭盔墜得自己的頭像有千斤重。尤比站在他旁邊，同樣行了禮，但這小貴族便不用像他一般在地上低着頭，隻鞠了躬便在廳中央筆直站着。

“騎士不肯摘下頭盔，也不報上名來。”那中年男人說。看來他便是馮·布魯内爾大人，說出的拉丁語與康拉德一樣硬邦邦的。“有什麼緣由？”

亞科夫閉上眼睛。他剛剛在門前想了好幾個冠冕堂皇的借口，卻都連自己也說不通道理。正猶豫時，舒梅爾搶先在他身後念叨起來。“馮·布魯内爾大人。我的主人曾在入團時起誓，永不在外人面前露出臉來，以示自己對天主的忠貞。這其中曾有一段轶事，主人不喜宣揚，并不為人所知。”

“轶事？”馮·布魯内爾大人與周圍的人對視。“我可有幸聽聞？”

“這并非是什麼體面光彩的事情。”舒梅爾滔滔不絕地編下去。“我的主人在進入騎士團前，曾是某位領主手下的騎士。在這裡，我為保護該領主的名譽，不得不隐去他們的姓名與封地。正如您所熟知的，領主夫人必要為騎士提供美德與禮儀的教育。作為女性模範的她們總會引起見習騎士的愛慕之心。”

“的确是這樣。然後呢？”領主顯然被故事吸引，他瞪着眼睛問。

“然而，發生在我主人身上的故事是截然相反的。”舒梅爾清了嗓子又繼續繪聲繪色地描述。“也許是由于主人面容姣好，品德高尚，那位領主夫人竟在一天雨夜，非要拜訪主人當時在城堡的寝舍！主人實在愛莫能助，卻又難推其責。您知道的，這對一位騎士而言，向來是可怕的罪行，卻也是崇高的理想。”