“大人，這話早上便傳的滿城都是了。”康拉德說。“大家說，您最小的兒子被鞑靼人殺害，鞑靼人跟您索要兩千金币，做屍體的贖金。”

“…這就是随口就來的謊話，怎麼也有人信？”馮·布魯内爾頭疼地閉上眼睛，心中怒生恨意。“…他們想要什麼？”

“他們要開放城門，叫羅馬尼亞人，鞑靼人和斯拉夫人不用排隊進城，還有減免通行費。”康拉德盡力将話說的溫柔些。“…當然，隻是在集市的時候。今天就生效。”

“你會說拉丁語，又會說突厥語。”舒梅爾念叨着。“真是奇怪透了。”

亞科夫重新戴上他的頭盔，将臉藏在十字下面。他将尤比的鬥篷整理一番，戴好兜帽，将那海狸毛皮邊卷着塞了一圈。“這樣才暖和。”他說。

“真難看，弄得我頭頂都是褶皺！”尤比又掏出他的小手鏡來照。他伸手去将那裡的皮毛努力捋順。

“瞧，門口的衛兵走了！”舒梅爾沖着窗外看。“起來吧！”

時間已到下午，雪停了，離城門落鎖的時間就快到了。馮·布魯内爾大人坐到城門上方，一個一個地瞧過路出城人的臉。他想，他認得那侍從和少爺的臉，也記得那騎士的高個子。他想，即使不能拿到那兩箱子金币，也要以殺人罪逮捕他們，關進監獄，叫大團長來談判！出城的人流越來越稀疏，連猶太商隊都卷起鋪蓋上了馬車。忽然，他瞧見那商隊裡，一個騎在毛驢上的熟悉臉龐正和别人聊天。

“就是他！”馮·布魯内爾用德語大喊。“那騎士的侍從！”

他的叫聲讓城門口的士兵滿臉疑惑，遲疑地沖上去抓那毛驢上有兩縷小辮子的人。整個猶太商隊瞬間炸開了鍋，扯住同族的手臂不叫他被帶走，所有人嘴裡大喊着希伯來語。“大人，您一定是看錯了！”士兵回話道。“那是個猶太人，怎麼可能是聖殿騎士的侍從？”

馮·布魯内爾閉了閉眼睛，今天他已經抓錯好幾個人，惹出不少争端。他疲累地想，也許又是認錯了某個長相相似的，這次錯得格外離譜。他擺擺手，叫士兵放他們過去，又瞧瞧太陽。再過一會，教堂的鐘聲響起，城門便落鎖。出城的人快盡了。

正在這時，一串清亮的馬蹄聲疾馳着從街道深處傳來。馮·布魯内爾忽然站起身來。“列隊！”他大叫道，但困倦的士兵們強打精神，東倒西歪，也沒人願為了這神經質的領主硬擋在馬蹄下。馮·布魯内爾想，那騎士的馬滿了負重，必跑不快，也許真是自己太過緊繃，于是又坐回座位上。

直到他瞧見，是兩匹馬的身影沖城門跑過來。

“攔住他們！”他嘶啞着喉嚨喊。“城門！把城門升起來！”

遺憾的是，兩句命令都太晚了。

一匹是棗紅色，黑鬃的諾曼馬，上面馱着滿滿兩個箱子，駕着位高大的聖殿騎士；另一匹是通體漆黑，四蹄雪白的突厥馬，肩高矮了不少，但駕着位年輕的貴族，帶着另兩個滿載的箱子。兩匹馬都正值壯年，身強體健。它們在城門處一齊一躍而起，熱烈的鼻息撕破寒冷的空氣。馮·布魯内爾恍然以為，風就從他臉頰邊帶起，轉瞬即逝。

他什麼也說不出，隻轉頭望着他們離開城牆遠去。太陽開始西落，那一瞬間，他感到自己已然衰老到無以複加。