五

争吵爆發得激烈。舒梅爾頭一個偷偷摸着牆溜了，緊接着娜娅也安排仆從們回避，最後，亞科夫将她也趕走。“全都出去。”他陰沉着臉，嗓音與架勢都像頭咆哮的熊。“滾出去！”

娜娅警惕又恐懼地瞧這散發酒氣的男人。“去吧，娜娅。”尤比卻點點頭。“我能應付他。”

這話叫亞科夫更怒氣沖天。應付，什麼叫應付？他怎麼就成了尤比需要應付的人，自己不該是他最親密的同伴嗎？失望與震驚交織着席卷他的周身。一瞧見女奴離開，他便四下尋自己的劍——不過立刻他又覺得不對，想尋條馬鞭。可他的侍從根本不在這，他也不願喚人到馬廄去，叫下人知道這等醜事——無奈之下，亞科夫拾起自己的皮帶。那上面鑲着鐵鉚釘，看上去危險極了。他又扔下這個，決定用巴掌給尤比點教訓。

血奴走了沒兩步，心髒已抽痛得沒法呼吸。

“你找什麼？”尤比從躺椅起身，撿起他丢下的皮帶。“我不是告訴過你，别拿拳頭說話嗎？”

“你不聽我的。”亞科夫不得不蹲在地上，緩解昏花的眼睛。“我不教訓你，你根本不記得。”

“你為什麼不問我理由呢？”

“你瞞着我，卻還指望我問你理由？”亞科夫按着胸口怒吼。

“我怎麼算瞞着你？打你回來，先是那撒拉遜人說個不停，然後舒梅爾又不住地算金币。緊接着你又聊起埃及的事…我哪有時機與你說？”

"你還敢犟嘴。"血奴費了十分力氣才從地毯上爬起來。他像堵牆般高高攔住尤比。“安比奇亞是什麼時候拿走你的戒指？她何時懷了孕？”

“嗯，其實…”尤比終于被問得支支吾吾地口吃起來，縮着脖子望他。“你想，女人剛懷孕時都不自知。要是開始準備，總要等兩個月肚子裡的消息…”

“你上次戴那指環是什麼時候？”亞科夫打斷他的辯駁。

“…今年三月，在碼頭送你出航的時候。”

血奴閉上眼睛，深呼吸好幾次，也沒法平息痛苦的怒火。他又撕咬自己幹裂的嘴唇，将那弄得流血。事到如今，他竟覺得仿佛這事也有他一半責任——要是他将那戒指帶走到東方去，也許就不會有這麻煩。“…我次次回來都告訴你看管好那戒指。”亞科夫強壓着自己的聲音，害得喉嚨作痛。“你為什麼還随便借人？”

“怎麼就是随便借人？”尤比不服氣地解釋起來。“我長大了，它在我這又沒什麼用處。我問了舒梅爾，舒梅爾也覺得沒什麼。姐姐待我好極了，店剛開起來時沒有生意，香水都直接送到她的浴場去…借給她又怎麼了？”

多精妙的圈套！亞科夫咬着牙想。“我真不知道對你說什麼好。”他臉上的皺紋抽搐着，想方設法将話說重些。“我告訴過你許多次，可你全當沒聽見…我對你失望透了。”

尤比被這批評惹得低下頭去。“…可我不明白。”吸血鬼在手裡糾結地把玩那鉚釘皮帶。“為何你覺得那戒指如此重要？”

亞科夫強迫自己坐回座位，維持一個尚稱體面的人形。“坐下！”他重重指向尤比身後的躺椅。“我今天非給你講明白不可。”

“那你講！”尤比倔強地聽從他的話，闆闆正正地落座。

這不知錯的模樣叫亞科夫氣得昏頭轉向。他揉着心口，動着胡須下的嘴唇，躊躇了一會才開口。

“隻有戴上那戒指，你才能嘗到喜歡的美食，嗅到喜歡的香料。”

“可我現在能叫别人嘗美食，嗅香料，再喝他們的血。”

“…你不戴那戒指，就沒法見太陽，隻生活在黑暗中。”

“我的眼睛能在黑暗中看到一切，比常人看到的多得多。”

“你不戴着那戒指就沒法長大！”

“我已經23歲了，亞科夫！”尤比大睜着雙紅眼睛望他。“不戴那戒指，我就不會受傷，也不會變老，能施神迹。這不是很好嗎？這不正是常人所期望、夢想的事嗎？為何你覺得這是件壞事呢？”

亞科夫一時語塞，痛恨起自己愚笨的舌頭和腦子。這事難道真是他獨自一廂情願散發着落寞的感觸，毫無理智可言嗎？“…既然如此，那安比奇亞非要它去做什麼？”他強詞道。“既然這東西萬般不好，百無一用，她為何非從你手中奪走它！”

“因為…姐姐想要後代啊！”尤比的臉忽然紅了。“新的吸血鬼正是這樣來的。要她佩戴這指環，與男人睡覺才能受孕…”

亞科夫這才反應過來“懷孕”這一字眼在句中的分量。他的神智被丢失的戒指帶走，剛剛才回到身上。“…安比奇亞肚子裡的種是誰的？”他苦惱地用手指揉捏額頭的皮肉，那正被皺緊的眉頭累得發酸。“她怎麼搞大的肚子？”

“你講話别這麼粗俗！”尤比尴尬地将手中的皮帶擰得發響。“姐姐嫁給了伊薩克，孩子的父親不就該是伊薩克嗎？”

“她戴上那戒指和男人睡覺，就能生下吸血鬼小孩？”

“她說母親也是這樣生下我們的。”

“所以你們姐弟三人，”亞科夫擡起頭。“是卡蜜拉和三個不同的男人生的？”

“…應該是這樣。”尤比的目光不停躲閃他的注視。“所以我們的長相各不相似。”

“看着我的眼睛，躲什麼！”亞科夫上前按住他不安分的肩膀。“…你還敢再和我撒謊？”

“我沒有！”不知因羞澀還是憤怒，尤比臉上的紅暈更濃烈了，連着耳根绯粉一片。“怪你老問我這種問題！”

亞科夫見他這副模樣更氣上心頭來，隻覺得自己的憤怒打在棉花上。“問你這種問題怎麼了？”他死死盯着尤比的臉。“你不是說你23歲，長大了嗎？這點兩腿中間的事就說不得？”

“我…”尤比抿着嘴不敢瞧他。

“你什麼？”血奴死死盯着他開口。

“…我不喜歡和姑娘們睡覺。”尤比的睫毛顫顫巍巍垂下來。“我…”

“我知道這個，别把話岔開！”亞科夫捏住他的臉，逼迫他直視自己。“那又怎麼樣？就可以讓你把戒指随便給人？”

這粗暴的動作害尤比難受地躲。“反正我不需要後代，那我也不需要那戒指！”

“哦？”亞科夫氣得發笑。“你戴着那戒指，暖和地找個姑娘睡覺，也能讓她肚子裡懷上你的種,生個小吸血鬼？”

尤比不再辯解了。他臉上的血色倏地褪下，下颌卡在亞科夫手心裡，隻斜睨着眼睛瞧他。

“你這眼神是什麼意思？”

“不許捏我的臉。”

“不許把話岔開。你知道錯了嗎？”

他猜到尤比可能要被他激怒，正等着再說教兩句——“我叫你不許捏我的臉。”尤比猛地甩開他的手。“你怎麼敢這樣對我！”

那隻鑲着鉚釘的皮帶被抽到亞科夫臉上——血奴的額角上一陣刺癢。疼痛太細小，他不甚在意，隻震驚自己為何招緻此下場。他的主人魔鬼般暴怒，脖子和臉上通紅地爬滿血管。忽然，血彙集在那雙眼眸的顔色中，從決眦的眼睑旁滑落而下——亞科夫被這可怕的淚水吓得動彈不得。他一下想起卡蜜拉臨死前的模樣。更多的憤怒混着困惑與無措像巨石般壓垮他，他扶不起來，隻得直愣愣沉在尤比的躺椅上。

他僵着身體，看見尤比顫抖着扔掉手中的皮帶，忏悔似的湊到他面前，捧住他棱角分明的臉。吸血鬼的兩根整齊的細眉撇着，露出一副惹人心痛的神情。“…疼嗎？”尤比小心地問，血淚一滴一滴掉下來。“真對不起…我總不記得人會疼。我已經好久沒疼過了，瞧見你受傷叫我心裡難受，仿佛我自己疼似的。”

“…不疼。”亞科夫的刻印麻木地酸澀起來。主人的淚水掉在他手上——血奴這才悲哀地發覺，若他想教訓尤比，竟要鞭打自己才更有成效。“這種程度的小傷我每天都添新的。”

“原諒我吧，亞科夫…”尤比抱住他的脖子，伏在他肩膀上。“我絕不再這樣做…”

亞科夫凝視自己的指尖。那滿是血——分不清是他的傷還是尤比的淚，一串串沿着指節攢在他掌心鮮紅一片。“我不原諒你。”那紅色叫他一下冷靜，酒全醒了。“瞧你現在變成了什麼模樣。”

“可你說你不疼…”

“我不疼，就要原諒你？”

他身上的吸血鬼緊緊攥着他的衣服，埋在他頸窩裡一聲不吭，慚愧得擡不起頭。

“你必須回答我的問題。”亞科夫渾身僵硬得像石頭。“起來。”

過了好一會，尤比才聽他的話，緩慢地擡起頭。他可怕的眼淚全被委屈地塞回眼睛裡，臉上布滿血痕。不敢直視亞科夫冰冷嚴酷的眼神。

“安比奇亞現在摘了那戒指會怎樣？”

“姐姐說，那會叫孩子流産…”

“她生下了孩子，就能歸還你戒指？”

“要是這樣，那嬰兒便長不大了。”