唐克斯似乎想說點什麼,她看了看盧平,面露擔憂的神色,但最終還是沒有開口。
【一把疙瘩扔到了披着隐形衣的羅恩腦袋上,羅恩想把它抖掉,可那綠色的,黏糊糊的根莖荒唐地懸在半空。
“這裡有個隐身人!”一個蒙面食死徒指着喊道。】
“該死!”羅恩捶了下大腿。
“我們可以從隐形衣下出擊。”赫敏趕緊說。
“打掉他的牙!”納威有點躍躍欲試。
【迪安充分利用食死徒分神的一刹那,用一個昏迷咒把他擊倒了。多洛霍夫試圖報複,帕瓦蒂給了他一個全身束縛咒。】
“太爽了!”弗雷德激烈鼓掌,“這就是D.A!沒有比他們更酷的了!”
“甚至能正面迎戰多洛霍夫!”小天狼星嘴咧到一半突然一僵,“等下,我記得——”
“你沒記錯。”唐克斯馬上打斷了他的話,“剛才阿不福思說了是萊姆斯在和他決鬥。”
赫敏吸了口冷氣,“不會的!”
“我可能隻是在混戰中又有了别的對手。”盧平摟了下唐克斯的肩膀,這個動作把她從座位上提起來一點,“别擔心。”
“我沒法不——”唐克斯還是沒說下去,“好吧,也許是我想多了。”她努力笑了一下。
哈利的心髒不停打鼓,另一重恐慌開始向他席卷而來,他看着還在安慰唐克斯的盧平,不住地希冀着書裡的下一節内容就是他們兩個一起沖出來解決掉某個帶兜帽的家夥,以此向他們證明那些可怕的臆測都是錯的。
【“我們走!”哈利大喊一聲,他和羅恩、赫敏用隐形衣緊緊裹住身體,埋着腦袋從格鬥者們中間朝着通向門廳的大理石樓梯頂沖去,腳踩在疙瘩藤的黏液裡直打滑。
“我是德拉科·馬爾福,我是德拉科,我是你們一邊的!”
德拉科在上面的樓梯平台上央求着一個蒙面食死徒。他們三個跑過時,哈利把食死徒擊昏了。馬爾福高興地轉臉尋找他的救命恩人,羅恩從隐形衣下給了他一拳。馬爾福仰面摔倒在食死徒身上,嘴裡流血,神情十分困惑。
“這是今晚我們第二次救你小命了,你這個兩面三刀的混蛋!”羅恩嚷道。】
“你應該去斯普勞特教授的花園裡去扮演牆頭草!”羅恩沖着他揮拳頭,“這對你和大家都好!”
德拉科搜腸刮肚也想不出什麼反駁的話來,他幾次直起身子又矮下去,頗有幾分像生了鏽的遲緩彈簧。
“哈利就應該把你打暈在有求必應屋門口,那安全得很。”納威也瞪了他一眼。
【樓梯上、門廳裡擠滿了格鬥者,放眼看去,到處都是食死徒。靠近前門的亞克斯利正在跟弗立維搏鬥。就在他們身邊,一個蒙面食死徒在跟金斯萊較量。學生們四下奔跑,有的抱着、拖着受傷的朋友。哈利朝蒙面食死徒發出了一個昏迷咒,沒有擊中他,卻差點擊中了納威。納威抱着一大堆毒觸手不知從什麼地方鑽了出來,毒觸手高興地盤到離它最近的那個食死徒身上,開始把他纏繞起來。】
“這可夠他受的了!”納威拍掌笑道,“絕對是魔咒達不到的效果。”
“那我更希望它纏到亞克斯利身上。”羅恩攤開手,“然後把他吊在天花闆上。”
麥格教授在聽到有學生受傷後就一直鎖着眉,她又朝弗雷德的方向看了看,滿面憂愁,“不該把這麼多學生留下來的。”她輕輕歎息着。
【哈利、羅恩和赫敏沖下大理石樓梯,左邊突然傳來玻璃砸碎的聲音,記錄學院分數的斯萊特林的沙漏被打碎了,裡面的綠寶石撒得到處都是,奔跑的人們腳底打滑,搖搖晃晃。】
“斯萊特林今年零分!零分!”弗雷德在大叫,但在這緊張的戰鬥背景下,沒人像往常一樣笑着響應他了。
【他們跑到底樓時,兩具人體從上面的樓廳上掉了下來,一個灰色的身影——哈利以為是一隻動物,四腳着地跑過大廳,對準掉下來的一個人咬了下去。】
“格雷博克!”盧平目眦欲裂,“不能讓他得手!”
韋斯萊夫人的臉一下子變得慘敗,應該是想起了比爾。
“這禍害怎麼還活着!”羅恩大罵,“他怎麼沒被爆炸糊在牆上!”
【“不!”赫敏尖叫道,她的魔杖發出震耳欲聾的一聲炸響,芬裡爾·格雷伯克從拉文德·布朗微微悸動的身體旁被擊退了,撞到大理石扶欄上,掙紮着站起身來。接着,一道耀眼的白光一閃,一聲爆裂的脆響,一隻水晶球落在他的頭頂上,他立刻癱倒在地,再也不動彈了。】
“是拉文德!”赫敏呼吸急促,“不不不,千萬不要,天哪——”
“也許沒有碰到!”羅恩連忙抱住她,“你的魔咒很快。”
“那個水晶球是誰扔過去的?”哈利問道。
“他可以進球隊了,這準頭。”弗雷德說,“我願意讓他接替我們擊球手的位置。”
“沒準是伍德呢。”喬治終于從那曠日持久的茫然中緩過來一些,盡管聲音粗啞難聽,至少能正常溝通了。
弗雷德非常驚喜地看向他,宛如望着一個絕症病人能夠下床走動。
【我還有呢!”特裡勞妮教授從上面的扶欄上大聲叫道,“還有誰想要!給——”
她就像網球發球員一樣,又從袋子裡掏出一隻巨大的水晶球,并在空中揮舞着魔杖,讓球飛速穿過門廳,破窗而出。】
“什麼!”羅恩幾乎不敢相信自己的耳朵,“她?怎麼會是特裡勞妮!”
幾個格蘭芬多的男孩們緩慢地眨着眼睛,試圖理解這一切,不怪他們,這場景違和得出現在夢中都算荒謬。
“我以為她會一直躲在房間看她的水晶球和茶葉渣呢。”弗雷德縮了下脖子。
“我得說,這才是水晶球的正确用途。”赫敏笑起來,“對付不詳的最好方式就是——将它砸到帶來厄運的人的腦袋上。”
“我要重新認識一下西比爾了。”麥格教授也難得松快了一些。
【就在這時,沉重的木頭大門被撞開了,又一批巨蜘蛛闖進了門廳。
空氣裡充斥着驚恐的尖叫,那些戰鬥者,不管是食死徒還是霍格沃茨師生,紛紛四下逃竄,一道道紅光、綠光射到逼上前來的怪物們中間。它們發着抖,用後腿站立起來,比剛才更吓人的。】
羅恩發出了凄厲的抽氣聲音,他短暫地向後彈跳了一下,好像有蜘蛛蹦到他腳上似的,哈利趕緊扶住他的椅背。
“站起來!”羅恩嗓音有些啞,“他們趴在地上都有小山那麼高!”
“我希望阿拉戈克複活,”哈利疲憊地說,“然後把他的後輩們都攆回去。”
“它也可能加入戰鬥!”羅恩大聲反駁。
“至少斯拉格霍恩提前把阿拉戈克的毒汁都收走了。”弗雷德話鋒一轉,“要不讓他來對付這些——”
【“我們怎麼出去呢?”羅恩在一片尖叫聲中大喊,哈利和赫敏還沒來得及回答,就被撞到了一邊。海格轟隆轟隆地跑下樓梯,揮舞着他那把粉紅色的花傘。
“别傷害它們,别傷害它們!”他嚷道。
“海格,不!”】
“他不會還認為這些蜘蛛不會害人?”赫敏瞪大雙眼,“他們已經完全失控了,現在聽命對象是食死徒!”
“我們得把海格拉回來!”哈利說。
“我們三個?海格一隻手就能把我們都拎起來!”羅恩說,“或者先擊退那些蜘蛛!”
【哈利忘記了一切,他從隐形衣下沖了出去,彎腰躲避着那些把整個門廳都照亮了的魔咒。
“海格,回來!”
他朝海格跑去,但還沒等跑到一半,那一幕就在他眼前發生了:海格消失在蜘蛛群裡。面對強大的咒語攻勢,密密麻麻、臭烘烘的大蜘蛛紛紛後退,雜沓混亂,海格被埋在它們中間不見了蹤影。
“海格!”】
“不——”哈利從未聽過自己發出這樣尖利的聲音,他想要馬上阻止,不顧一切地去做點什麼,甚至把那些蜘蛛炸開。
【他隐約分辨出蜘蛛群裡有一條碩大的胳膊在揮動,正要追過去,卻被一隻巨大無比的腳擋住了去路。這隻腳從黑暗中踏過來,震得土地都在顫抖。哈利擡頭望去,一個巨人站在他的面前,足有二十英尺高,腦袋藏在陰影裡,隻有樹幹般的、汗毛森森的小腿被城堡門内透出的燈光照看。巨人動作殘酷而流暢,把一隻大拳頭猛地杵進樓上一扇窗戶内,玻璃碎片雨點般落在哈利身上,迫使他退回到門口。】
“巨人來了!”赫敏這句話像是從胸腔裡強擠出來的。
“可是海格——”羅恩深深吸氣,“蜘蛛要拖他去哪裡?”
哈利寄希望于那些蜘蛛認識他,至少看在海格與阿拉戈克的交情上不去傷害他,可這聽起來實在過于理想化,他甚至不知道蜘蛛的記憶是否能留存那麼久。
“你們得趕快離開這!”唐克斯飛速說道,“巨人發起狂來可不是鬧着玩的,他們能把塔樓掰下來。”
“或者把我們踩成肉泥。”弗雷德補充道,“這死法可不太好看。”
【“哦,天——!”赫敏尖叫,她和羅恩追上哈利,擡頭注視着正想從樓上窗戶往外抓人的巨人。
“别!”羅恩大喊一聲,抓住赫敏舉起魔杖的手,“别把他擊昏,他會壓塌半個城堡——”】
“你可真是思慮周全!”赫敏鼻尖冒着冷汗,羅恩沒聽出來這句是不是在誇他。
“昏迷咒會對巨人起作用嗎?”納威問道,“我記得他們的抵抗力很強。”
“也許不會,但至少能延緩他們的動作。”哈利說。
【“海格?”
格洛普搖搖晃晃地從城堡的一角拐了過來。哈利這才發現格洛普實際上是個小個子巨人。那個想把樓上的人捏碎的龐然大物扭過頭來,發出一聲吼叫。他重重地朝他的矮個兒同類走去,石頭台階在他的腳下顫抖,格洛普的歪嘴張開了,露出黃兮兮的、半塊磚那麼大的牙齒,然後兩個巨人像獅子一般狂野地朝對方撲去。】
“格洛普可以嗎?”赫敏擔心地問道,“他的體型,看起來并不是那麼占優。”
“肯定比我們對上那大塊頭強。”羅恩快速說道,“我一點也不希望再來個巨人,這比出門碰到食死徒都吓人。”
哈利更希望格洛普去救海格,但現在這種混亂的情況下,這位唯一在他們陣營的巨人也許都沒搞清楚具體發生了什麼事。
【“快跑!”哈利大吼一聲。兩個巨人扭作一團,黑夜裡充斥着可怕的喊叫聲和重擊聲。哈利抓住赫敏的手奔下台階,沖進操場,羅恩殿後。哈利仍沒有放棄尋找和拯救海格的希望,他飛快地朝禁林跑去,可是剛跑到一半,他們又被迫停住了。