羅伊頂着濕漉漉的金發徑直走進來，把手中一大袋子食物丢在桌上，倒頭就睡，全程沒有與她有眼神接觸。

她側坐在床邊，輕聲問：“你昨晚去哪了？”

回應她的是一片沉默。

“你想談談嗎？”

她俯身身過去看，羅伊已經睡着了。

一股無力感湧上來，她食不知味地吃完早飯，猶豫了片刻，走向沙發，阖眼休息。

本來以為很難入睡的，但事實上她很快就沒有了意識。

她做了很多夢，夢裡是另外一種，沒有遇見羅伊的生活。

在斯考特交換一年，回國後讀完大學進入公司，做着和專業幾無關系的忙碌工作，領着微薄的剛剛能維持生活的工資。沒有足夠的資本讓她脫離家庭，于是日複一日年複一年地看别人的眼色生活。每一天都可以用兩個字來概括——疲憊。

夢裡的她不死心地在一本本似曾相識的書籍上找尋自己的署名，但找遍整座圖書館還是一無所獲，她崩潰痛哭，對于往後隻能度過平庸人生的絕望讓她從睡夢中驚醒，第一時間去看羅伊，床上空無一人，羅伊不知去向。

接下來幾天都像是今天的翻版，她醒着的時候，羅伊要麼不在，要麼在休息，兩人四五天都沒能說上幾句話。

林時心中有根弦越繃越緊，好像随時要斷開，克拉克編輯幾次詢問簽合同的時間，她像鴕鳥一樣埋在沙子裡，至今沒有回複。

多日來第一次走出房間，她獨自開車前往金沙灘，烈日當空，曬得人皮膚發疼，沒有準備好防曬裝備，林時躲在遮陽傘下獨坐發呆。

遠處海岸線上，西安娜的丈夫正在和陌生女人一邊走一邊聊天，舉止親密。

不知過去多久，一杯西瓜汁放在她面前，西安娜略壓低了太陽鏡看了她一眼，笑道：“真的是你。”

她順勢坐在她旁邊，用塗着紅色指甲油的腳趾點了點不遠處的丈夫：“我才離開五分鐘就聊上了，有時候我真的很佩服這些男人随地發情的能力。”

西安娜的語氣簡直可以稱得上和善，哪怕是在兩人第一次見面時，她都不曾對她拿出過這樣的态度，好像兩個人之間真的存在單純的朋友關系，雖然不是很近，但很可以聊一些八卦的話題。

“你不生氣嗎？”林時問。

“為什麼？因為他是我的丈夫？”西安娜笑，“我根本都不喜歡他，他愛怎麼樣怎麼樣。”

“那為什麼還要和他結婚？”

“不是出身于我們這個階層也有好處，比如你會天真地以為婚姻是自由的選擇。”她半開玩笑半是嘲諷地說了句，然後又補充道，“不過我相信你最近開始慢慢感受到了禁锢的存在。”

被戳中心事，林時沒能很好地維持表情，這副模樣成功逗得西安娜哈哈大笑，看來剛才平靜的交流隻是她的錯覺，對方始終是看她不順眼的。

西安娜明亮的雙眼盛着滿滿的戲谑，好像對事情發展到現在這一步了如指掌。

林時後背一激靈，一些模糊的線索在她心中醞釀成型，她豁然站起來，勉力壓抑住自己顫抖的聲音：“是你……”

“我怎麼了？”西安娜悠閑地喝着果汁，舒服地眯起了眼睛。

“克拉克編輯提供給我的翻譯書單或多或少都涉及敏感的政治話題，而新聞業和出版業向來不分家，别人或許難說，但SBC的手能伸到這麼長一點也不奇怪。”所以克拉克獲得她聯系方式的經過總是說的含糊不清，所以她會自己承擔風險墊付加急翻譯圖書的費用，所以她總是為她提供優質的翻譯圖書，豐厚的報酬。

一切都是背後利益的驅動。

西安娜既沒有承認也沒有否認，銳利地反問：“别把你自己說的像一位受害者，書是你自己選的，你想要出名，才選了那些知名的、犀利的、能夠最大程度調動讀者情緒的書籍。理所當然的，裡面有最尖利的沖突，不可調和的矛盾，赤裸裸的社會現實。”

林時漸漸冷靜：“我不明白這樣做對你有什麼好處，僅僅因為嫉妒我？”

“我嫉妒你？”西安娜像聽到了什麼天大的笑話，眼淚都笑了出來。

可面對林時平靜的眼神，她的臉開始扭曲。

“怎麼可能世上所有的好事情都被你占了？想要做嫁入王室的灰姑娘？那就先遵守我們階層的規則。”她陰着臉說，“我都不能例外，你憑什麼一樣東西都無須失去？”

“本來我以為羅伊愛你愛到願意為你打破規則，可是你猜我爸爸以王室新聞的獨家報道作為平息輿論的交換條件，羅伊是怎麼回答的？”

原來那天在餐廳相遇前，羅伊和西安娜的父親有過一場交談，所以他們才會出現在那裡，她完全不知情，而事後羅伊也完全沒有向她解釋的意思。

答案已經很明顯了。

“他不願意。”西安娜的笑容變得有些惡劣，“甯願看你深陷漩渦的中心，也不願意犧牲王室的利益交換。”