周末，全家人要參加黛比的辯論比賽。

不知道是不是從喬伊那裡學來的，利普給每個人準備好了統一的支持黛比的文化衫，他甚至考慮到艾德琳的胳膊不太方便，給她的是一件夾克背心。

換作以前黛比會對學校裡的那些讨厭的孩子們說，“看，他們是我的家人，我可不是什麼沒人管的野孩子。”

但現在，黛比·加拉格對此不屑一顧。時間寶貴，可不是用來和那些話都說不順溜的“小屁孩們”打無聊的嘴仗。

喬伊也穿着那件印着“BE A GALLAGHER! ”的文化衫坐在艾德琳的身邊，“聽我說，我真的感覺你家的風水有問題，你得找人來看看。”

艾德琳已經能勉強說話，但她決定繼續保持喉嚨的“戰損”狀态。然而喬伊似乎并不需要艾德琳的回複，如果不是艾德琳的抗拒過于強烈，他已經讓賈斯汀把他“請來”的護身符給畫在石膏上了。

辯論台上的黛比所向披靡，觀衆席上的加拉格一家情緒高漲，再也找不到比他們更懂得營造氛圍的人了。

每當黛比說完，凱文都站起來，“她說得對！”

維羅妮卡已經默默地換到了挺遠的位置，試圖“不認識”這個和她穿同樣文化衫的人。

喬伊看完黛比的比賽後，不管不顧地拉着艾德琳，“走吧，我得帶你去看看中醫，隻要你好起來，别說學校的比賽，全國比賽我都有信心！聽我說，今年的比賽在D.C.，隻要我們能去那裡，所有費用我包，你想幹什麼都行！”

利普在艾德琳眼神看過來的時候，知道自己可能要做好迎接一些“小心眼”報複的準備了，他決定禍水東引，對卡爾說了什麼。

卡爾對辯論比賽毫無興趣，但他知道，大家會來支持黛比，大家也會來支持他的冰球訓練。他走到喬伊面前，“聽說，你打排球不錯，帶我練練？”

喬伊低頭看着這個小男孩，“你就是卡爾嗎？你喜歡排球？”

卡爾仰頭，“不，我隻是喜歡用球砸人。”

艾德琳左手輕輕地，一下一下地敲木魚一樣地敲着卡爾的小腦袋瓜，卡爾被敲着敲着回過神來，“利普！”

現在，卡爾也不是能輕易被利普忽悠的“沖鋒小隊”了。

***

慶祝黛比赢得比賽的聚會上，弗蘭克不請自來，“你們這些忘恩負義的小崽子，我的那件衣服呢？要知道，你們應該感謝我把你們帶到這個世界上來！”

菲奧娜把一瓶酒塞給他，“謝謝你還記得你是誰，别毀了這一天。”

有酒萬事足的弗蘭克打量着生面孔喬伊，他觀察了四周，沒有發現艾德琳那個瘋女人，他走過去，“年輕人——”

喬伊唰地一下子站起來，“我知道你是誰，傳說中的弗蘭克·加拉格先生。”

弗蘭克很開心這個年輕人居然認識他，“别客氣，是什麼把你帶到這裡來？我的東方來客。”

“她。”喬治把弗蘭克轉過來，讓他直面剛剛走進艾萊伯的艾德琳。

“見鬼了，祝你好運。”弗蘭克抱着酒，招呼也不打就像沒看見艾德琳一樣，從她面前飛速地離開。

他可能不能讓艾德琳察覺到，自己的一個“小秘密”。

利普走了過來，對喬伊說，“我說得沒錯吧，記着，永遠别站在她的對立面。不過，你這是什麼眼神？”

“我在想，如果我們赢了全國比賽，我一定要用華文發言！”喬伊已經在想着自己的發言緻辭了。

聚會結束後，他們在班納家又組織了一場模拟競賽，黛比主持，卡爾計時。

至于伊恩——

***

“今天我沒空！”米奇剛開門就準備關門拒客。

“我很久沒見你了，你沒有回我的電話，還有短信。”伊恩推着門。

米奇壓低了聲音，“特裡在家。”

“我不在乎這些。”

“我還想好好活着！”米奇不忍心去看伊恩的眼睛，屋子裡，特裡已經在問是誰在門口，“算了，等我一下。”

米奇穿好衣服，胡亂編了個理由糊弄特裡，他看着眼裡已經裝滿小得意的伊恩，一拳砸了過去，“怎麼，不繼續享受你的新學校新生活了嗎？”

伊恩也還給米奇一拳，“是你從來不會主動地聯系我。”

“說真的，我們要去哪裡？”米奇一邊說着，一邊留意四周。

看到米奇的防備，伊恩心裡也不好受，“聽艾德琳說，你拿到駕照了？”