小怪物和“大哥”之間的矛盾來得快，去得也快。蕭衍對這醜陋的小東西沒了興緻，可柳餘缺卻正相反：他總覺得，這無家可歸的小怪物跟他是“同病相憐”的，因而竟平白生對他出幾分憐憫之心來。
接下來的一段時間裡，蕭衍被管家好說歹說“勸”回了私塾，繼續被沈安那老山羊胡子雲裡霧裡糊裡糊塗地誤人子弟；至于柳餘缺，從這天起就留在了小教堂，像觀察動物一樣觀察起小怪物來。
小怪物時年十一周歲，名字喚作夜北：柳餘缺想自己可能是孤陋寡聞了，長這麼大還沒聽說過有人姓“夜”的。然而既然夜北自己不願意透露真實姓氏，他也不好勉強，隻能笑眯眯地一摸夜北的小腦袋瓜：“小醜八怪，聽你口音也是京都直隸一帶的，那你認識沈安嗎？”
問這話的時候，他心裡其實早有了計較。不出他所料，夜北的反應是梗着脖子連連搖頭，一言不發。柳餘缺注意到，當他提及“沈安”這兩個字的時候，後者尚顯稚嫩的慘白小臉上立刻不自覺泛起幾分紅暈，灰眼睛水汪汪地顯出了哭相——于是柳餘缺趕忙改口：“哎哎，你别哭啊！”
看這反應，小怪物果然跟沈安關系密切。難道他是沈安的孫子？柳餘缺上下左右又打量了一番，連連搖頭：雖然都是醜，但這一老一少醜的方向明顯不同；更何況沈安是中原人長相，小怪物卻幾乎是個西洋鬼子，無論如何都沒法把這兩個人聯想在一起……
“你……”柳餘缺好奇地扒拉了一下他蝴蝶翅膀似的眼睫毛，笑嘻嘻道：“别說，你眼睛挺好看的。”
他純屬沒話找話，但夜北顯然信以為真，并且驚呆了。後者警惕地後退小半步，用一雙奇大無比的、水汪汪的眼睛瞪着他，那樣子，活像隻眉目深邃的狐猴。
“……”柳餘缺決定收回剛才誇他好看的話。這他媽*的，還是太吓人了！
柳餘缺自诩是個小叫花，然而經過長期偷雞摸狗以及“吃大戶”之後，已然積累了一定的原始資本，并在村東邊自立自強地搭了個狗窩似的茅草屋，勉強能挨過春夏秋三個季節。一到冬天，這狗窩裡晴天漏風陰天漏雪、冷得能把人直接送走，他隻能卷鋪蓋逃到旁邊的小教堂，聽古德裡安那個洋和尚磨磨唧唧地念經。
現在正是初夏，兩個半大孩子擠在狗窩裡晚上也不冷不熱的正合适。然而夜裡多少還是有些戗風冷氣，夜北身子弱火力小，一床破被又太薄，到了大半夜就被凍得抖若篩糠——
柳餘缺正做着狂啃大肘子的美夢，哈喇子流了一地，冷不防肘子忽然長了巨口，磨牙吮血，反過來就要啃他！他“嗷”的一嗓子從床上坐起來，借着月光就見夜北緊閉着眼睛死命咬着自己的左胳膊，兩條長而瘦弱的手臂環着自己的腰——要命的是，他一邊咬還一邊磨牙！
“我操！”敢情這貨是把自己當豬肘子給啃了啊！
柳餘缺不客氣地一腳将他踹到了地上，罵道：“你特麼屬狗的嗎？還咬人……操，疼死老子了！”
他這一腳力道不重，堪堪隻把夜北給踹醒了。後者迷茫地睜開雙眼，眨巴了幾下才看清對方的臉，下意識地脫口而出：“……啊？”
柳餘缺氣哼哼地一甩胳膊，給他看上面帶血的牙印兒：“你看你自己幹的好事！”
夜北張了張嘴，慘白小臉瞬間又縮了水，成了個沒肉的骷髅。柳餘缺胳膊冒着血，心裡打着顫，生怕小怪物借着滿月嚎叫一聲變身狼人——古德裡安神父說過，狼人月圓之夜就會發瘋，還專吃人！
夜北卻不知道他在想什麼。他隻知自己從小睡相就很差勁，半夜啃人啃了不下百次，故而四歲之後便被狗娘養的親爹趕出卧房，寄居柴房一角，磕磕絆絆長到了這麼大，再沒跟誰一起睡過。如今在柳餘缺這兒現了原形，他心裡不止愧疚還很尴尬，尴尬得恨不能把腦袋削尖往地上鑽個洞、把自己埋進去，然後再也不出來見人了。
“對不起。”他卑微地道了聲歉，瑟瑟發抖抱着雙臂就要出去。冷不丁脖領子被人拽住，柳餘缺的聲音在後面懶洋洋地響起：“小怪物，穿這麼少出去想凍死啊？回來。”
“……”夜北老老實實地不動了。柳餘缺長臂一舒把他抱在懷裡，拍了拍他鳥窩般蓬亂的頭頂：“還咬人嗎？”
不等夜北回答，他又威脅道：“再咬人，信不信老子把你扔出去喂狗。”
柳餘缺幾天沒去私塾，蕭衍就坐不住了。
他跑來小教堂找人的時候，古德裡安正在教兩個孩子英語——英語乃是大洋國官方語言，聽在蕭衍耳中跟鳥叫沒什麼兩樣，可沒想到柳餘缺這厮居然搖頭晃腦學得像回事兒似的。再看他旁邊那小醜八怪……
嗯？醜八怪好像有點兒人模樣了？
蕭衍眯起眼，仔仔細細将他重新打量一遍。第一次見時隻記得這貨邋遢得渾似半年沒洗澡，雖然不臭卻髒得要人命，令人不忍卒睹；可今兒再見時，這貨滿腦袋的亂發和着一張巴掌小臉一齊洗得幹幹淨淨：破麻袋換成了一襲舊袍子，穿在他身上空蕩蕩的，想必是被柳餘缺淘汰下來的存貨。
晌午日頭底下，小醜八怪披于肩頭的長發泛着金色的光芒，大到誇張的眼睛看着也順眼許多，仿佛短短十幾天之中迅速長開了一樣——
蕭衍不由自主地伸手，捏了把他的小臉蛋兒：“胖了？”
難怪看着不吓人了，原來是被柳餘缺給喂飽喽！
“嗨，肖恩！”
古德裡安神父十分熱情地沖他打了聲招呼，順便給他取了個洋名兒。蕭衍上次在他這裡吃了頓香味俱全的大餐，對他态度自然也不會太差：“神父大人好。”
蕭衍在柳餘缺面前是個混世魔王老大哥，可在古德裡安面前卻又莫名古闆起來。跟着“神父大人”學了半天蹩嘴的西洋鳥語，蕭少爺終于認清了自己的學渣本質，旋即打了個哈哈、拽着柳小弟以及忽然順眼的小醜八怪一起回了蕭府——雁回村分府。